What is the translation of " MOST FUNCTIONS " in Russian?

• большинство функций
• большинства функций

Examples of using Most functions in English and their translations into Russian

Most functions are part of the giant component of the graph.
Большинство функций являются компонентами большого графика.

The buttons on the front panel control most functions.
Кнопки, находящиеся на передней панели, позволяют работать с большинством функций.

The most functions are available in the“Administrator” mode only.
Большинство из этих функций доступно только в режиме« Администратора».

To minimize costs and create an efficient operational structure, however, most functions and operations are outsourced.
Однако чтобы сократить издержки и повысить эффективность, большинство функций и операций переданы внешним подрядчикам.

As shown in tables 1, 2 and 3, most functions and roles of forests have been regulated to some extent.
Как указывается в таблицах 1, 2 и 3, большинство функций и роль лесов в какой-то степени регулируются.

Billing panel integrates with different payment systems, control panels, domain registrars, which allows to perform most functions in automatic mode.
Биллинг панель интегрируется с различными платежными системами, панелями управления, регистраторами доменов, что позволяет выполнять большинство функций в автоматическом режиме.

Most functions are accessible by using the*LONG PRESS*(tap and hold) on any item or use*MENU* key.
Большинство функций доступны с помощью* LONG НАЖМИТЕ*( нажми и держи) на любой пункт или использование* MENU* ключ.

There are too many reports on the necessity of UV-light for most functions of the human body for those facts to be ignored.
Существует настолько большое количество докладов о необходимости УФ- излучения для большинства функций человеческого тела, что эти факты просто невозможно игнорировать.

Most functions within the software have been improved while keeping the general successful concept of earlier versions.
Большинство функций в программном обеспечении были улучшены при сохранении общего успешную концепцию более ранних версий.

Agreement was also reached on the functions of the secretariat and on most functions of the plenary and its chair and vice-chairs.
Также было достигнуто согласие относительно функций секретариата и по большинству функций пленума, его Председателя и заместителей Председателя.

Most functions found in modern storage do not depend on whether the storage is attached directly to servers(DAS), or via a network SAN and NAS.
Большинство функций современных хранилищ не зависят от типа подключения- напрямую( DAS) или по сети SAN и NAS.

Serotonin is a widely known human neurotransmitter which affects symptoms of and hormonally-induced female behaviour, and controls most functions of female urogenital system.
Серотонин является широко известным нейромедиатором, который влияет на симптомы и гормонально- обусловленное поведение женщин и позволяет нормализовать большинство функций женской мочеполовой системы.

When a PROGRAM has been memorized, most functions that would normally affect the entire disc operate on just the memorized program.
Когда программа PROGRAM занесена а память, большинство функций будет действовать для программы как для обычного диска.

For group control remote controller, choose the remote controller that suits the indoor unit which has the most functions as attached swing flap.
В качестве пульта дистанционного управления системы с групповым управлением выбирайте пульт дистанционного управления, соответствующий внутреннему блоку с наиболее значимыми функциями например, с прилагаемой перекидной задвижкой.

Most functions within the software have been improved while keeping the general successful concept of earlier versions.
Большинство функций в рамках программного обеспечения были усовершенствованы при сохранении общей успешной концепции более ранних версий.

When considering the performance of each programme, the Parties may note that most functions of the secretariat involve staff and resources from more than one programme.
При рассмотрении вопроса об исполнении бюджета по каждой программе Стороны, возможно, примут во внимание то, что большинство функций секретариата требует привлечения персонала и ресурсов нескольких программ.

Most functions that must be ranked have a corresponding range of time that the county allows for each IHSS task.
Большинство функций, для которых требуется определение уровня, имеют соответствующий диапазон времени, предусмотренный округом для каждой задачи IHSS.

Small provisions have been made for the operations of the Branch in carrying out its functions related to the extrabudgetary activities, as most functions are funded from the regular budget.
Незначительные ассигнования предусмотрены для операций Сектора по выполнению его функций, связанных с внебюджетными мероприятиями, поскольку большинство функций финансируются из регулярного бюджета.

Most functions of the Tax Police of Russia and the staff at 16,000 units transferred to the Directorate for Taxations Crimes of the Russian Ministry of Internal Affairs.
Большинство функций ФСНП России и штат в 16 тысяч единиц переданы Министерству внутренних дел.

Restoration of mental serotonin balance helps in supporting most functions of female urogenital system, targetly improving emotional state and other integral functions which may be disturbed with age.
Восстановление серотонинового баланса в мозге способствует нормализации большинства функций женской мочеполовой системы, улучшает эмоциональное состояние, а также многие нарушающиеся с возрастом интегральные функции женского организма.

Most functions that are intended to work with files suppose the use of a file descriptor as one of the formal parameters.
Большинство функций, предназначенных для работы с файлами, предполагают использование значения файлового описателя в качестве одного из формальных параметров.

Moreover, as the Standing Police Capacity is intended to start up or to give expert advice to United Nations peacekeeping operations, prior experience in peacekeeping should be required rather than"desirable"-- the criterion used in the 2006 and 2007 Standing Police Capacity vacancy announcements-- for most functions.
Кроме того, поскольку постоянный полицейский компонент призван обеспечивать развертывание операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира или предоставлять им консультации специалистов, наличие опыта в области поддержания мира должно быть необходимым, а не<< желательным>>-- критерий, который использовался в объявлениях о вакансиях в постоянном полицейском компоненте в 2006 и 2007 годах для большинства функций.

The Most functions provides the within the software have had improved while keeping the general successful concept of earlier versions.
Большинство функций обеспечивает, что в программном обеспечении были улучшены, сохраняя общую успешную концепцию более ранних версий.

Most functions can be operated on both the baby unit and the parent unit, but some functions can only be operated in the menu of the parent unit.
Большинство функций доступны и на родительском, и на детском блоке, но некоторые можно выбрать только в меню родительского блока.

Most functions can be operated on both the baby unit and the parent unit, but there are some functions that can only be set via the menu options available on the parent unit.
Большинство функций доступны и на родительском, и на детском блоке, но некоторые можно выбрать только при помощи меню родительского блока.

Most functions which are handled on a county-by-county basis in other states-such as court and law enforcement-have been centralized in Delaware, leading to a significant concentration of power in the Delaware state government.
Большинство функций, которые осуществляются на уровне округов в других штатах, такие как контроль за судебными инстанциями и правоохранительными органами, были централизованы в штате Делавэр, что привело к значительной концентрации власти в управлении штата Делавэр.

This scenario dictates that most functions would have to be resumed, at least for a temporary period of time, at alternative locations elsewhere in the world, involving alternate staff or the transfer of the affected office staff to these locations.
В соответствии с таким сценарием основную часть функций, по крайней мере на временной основе, придется возобновить в альтернативных местах в других районах мира с привлечением альтернативных сотрудников или переводом в эти места пострадавших канцелярских сотрудников.

Most functions of the Conference Building would be relocated to the temporary North Lawn Building in mid- to late December 2009, while the Security Council Chamber and associated rooms would move to the existing Conference Rooms 4, 5, 6 and 7, following their temporary renovation for that purpose, which would take about four months.
Большинство функций конференционного корпуса будут переведены во временное здание на Северной лужайке в середине или конце декабря 2009 года, а зал Совета Безопасности и связанные с ним комнаты будут перемещены в существующие залы заседаний 4, 5, 6 и 7 после их временной реконструкции с этой целью, которая займет примерно четыре месяца.

It absorbs the most function and feature of traditional textile printer, but add the auto-washing device and drying system for print textile fabric.
Он поглощает большинство функций и особенностей традиционного текстильного принтера, но добавляет автомойку и систему сушки для текстильной ткани для печати.

By switching to another mode, most function settings in h mode will be changed to the default settings of each mode.
При переключении на другой режим большинство функциональных установок в режиме h изменятся на установки по умолчанию для каждого режима.