What is the translation of " MOSTLY LOCATED " in Russian?

• в основном расположенных

Examples of using Mostly located in English and their translations into Russian

Lakes are mostly located in the north of the country.
Озера расположены преимущественно на севере страны.

In the Czech Republic they are mostly located in Prague.
В Чешской Республике большинство посольств находятся в Праге.

They are mostly located above the timberline and alpine pastures.
Они в основном расположены выше границы леса и альпийских пастбищ.

Here is virtually no budget accommodation, five-star hotels are mostly located.
В отличие от Патонга в районе практически нет бюджетного жилья и в основном расположены пятизвездочные отели.

Shopping is mostly located on Madison Street.
Торговый район, в основном, занимает участок на Медисон- стрит.

The foundation funded schools, hospitals, and service organizations serving the Jewish community, mostly located in New York.
Фонд финансировал школы, больницы и обслуживающие организации, служащие еврейскому сообществу, главным образом расположенному в Нью-Йорке.

Kuy- A small group of people mostly located in the highlands of Cambodia.
Орландия- небольшая страна, расположенная в основном в горах.

According to information received by the Representative, most of the displaced persons are living with host families and, to a lesser degree, in informal camps or sites mostly located in North Kivu.
Согласно информации Представителя большинство перемещенных лиц проживают в приемных семьях и менее значительная часть- в лагерях или временных поселениях, в основном расположенных в Северном Киву.

Houses are mostly located as near the sea, and on the outskirts of town.
Дома в основном расположены как у берега моря, так и на окраине города.

Countries with highest efficiencies are mostly located in Northern and Western Europe.
Большинство стран с наивысшими показателями эффективности водопользования расположены в Северной и Западной Европе.

Ore bodies are mostly located within the northern part of the site to the north of 13º N.
Рудные тела в основном расположены в северной части участка выше 13ºс. ш.

The identified uranium resources in Argentina are mostly located in the provinces of Chubut and Mendoza.
Выявленные урановые ресурсы в Аргентине в основном расположены в провинциях Чубут и Мендоса.

Dolmens are mostly located in North Africa(Roknia necropolis), Western, Northern and Southern Europe.
Дольмены расположены большей частью в Северной Африке( в Рокнии), Западной, Северной и Южной Европе.

Kyrgyzstan has a total of about 2,000 lakes with a total surface area of 7,000 km², mostly located at altitudes of 3,000 to 4,000 meters.
В Кыргызстане насчитывается около 2 000 озер общей площадью 7 000 км², в основном расположенных на высотах от 3 000 до 4 000 метров.

The region is mostly located in steppe and semi-desert areas.
Ставропольский край расположен, в основном, в степной и полупустынных зонах.

Another 2,800 Turkish refugees also moved from Atroush camp and opted to live in local settlements adjacent to local villages, mostly located in the Dohuk governorate in northern Iraq.
Еще 2800 беженцев из Турции также оставили лагерь Атруш и предпочли жить в поселениях при местных деревнях, в основном расположенных в губернаторстве Дохук на севере Ирака.

Stavropol Krai is mostly located in steppe and semi-desert areas.
Ставропольский край расположен, в основном, в степной и полупустынных зонах.

Your personal data is stored by Air Products on its servers, and on the servers of certain cloud-based database and data storage management services Air Products engages, mostly located in the United States.
Компания Air Products хранит ваши личные данные на своих серверах, а также на серверах определенных сервисов облачной базы данных и управления хранением данных, которые использует компания Air Products и которые расположены, в основном, в США.

These stores are mostly located in major commerce streets and shopping malls.
Фастфуды расположены преимущественно на оживленных торговых улицах и в фуд- кортах торговых центров.

CRC, while noting progress, remained concerned about the low proportion of children with disabilities attending schools, particularly due to the poor accessibility to schools mostly located in the urban areas; and about the reluctance of schools to admit children with disabilities.
КПР, отметив достигнутые успехи, тем не менее выразил обеспокоенность по поводу низкой посещаемости школ детьми- инвалидами, особенно из-за удаленности школ, в основном расположенных в городских районах; и по поводу нежелания школ принимать детей- инвалидов.

Our centers are mostly located in trade malls, entertainment centers, children cafes, open air parks, hotels and resorts.
Наши центры в основном расположены в торговых центрах, развлекательных центрах, детских кафе, парках под открытым небом, отелях и курортах.

There are still a high number of vulnerable chiefdoms, mostly located in the northern and eastern provinces.
До сих пор существует большое число уязвимых территорий, находящихся под управлением вождей племен, которые в основном расположены в северной и восточной провинциях.

The range is mostly located in Nunavut but extends southeast into the northernmost tip of Labrador and northeastern Quebec.
Арктические Кордильеры расположены, в основном, в Нунавуте, но продолжаются на юго-восток до северной оконечности Лабрадора и северо-востока Квебека.

The mean annual nitrogen deposition under the canopy of 169 level II plots, mostly located in central European regions, decreased from around 19 to 16 kg ha-1 y-1 in 1996- 2001.
Среднегодовые показатели осаждения азота сквозь листовой полог на 169 участках уровня II, преимущественно расположенных в регионах Центральной Европы, в период 1996- 2001 годов сократились приблизительно с 19 до 16 кг га- 1 г- 1.

Best Miami beaches, mostly located along Collins Avenue, including the beach, the Sheik Miami beach-South and offshore area in Key Biscayne.
Лучшие пляжи Майами, в основном, расположены вдоль проспекта Коллинз, в том числе пляж шейха Майами- Бич- Саус и оффшорная зона в Key Biscayne.

Hotels near Yugo-Zapadnaya metro(Moscow), for example: Salut, Astrus-Central Tourist House, Park Place, mostly located within walking distance of these unique places, which makes them attractive to visitors.
Гостиницы у метро Юго-Западная( Москва), например: Салют, Аструс- Центральный Дом Туриста, Парк Плейс, большей частью расположены в шаговой доступности от этих уникальных мест, что делает их привлекательными для гостей столицы.

Hotels the metro Orekhovo, mostly located near transport interchanges and within walking distance of Metro stations, which provides high speed around the city.
Гостиницы метро Орехово, в основном, расположены возле транспортных развязок и в пешей доступности от станций метрополитена, что обеспечивает высокую скорость передвижения по городу.

It is proposed to strengthen the Aviation Section in the regional and field administrative offices as well as at the logistics hub in Entebbe by creating 8 posts(national General Service staff) and 21 positions of United Nations Volunteers(see below) who would be mostly located at forward aircraft bases which are currently underutilized owing to insufficient staffing levels at these locations.
Предлагается укрепить Авиационную секцию в региональных и полевых административных подразделениях, а также на базе материально-технического снабжения в Энтеббе путем учреждения 8 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания и 21 должности добровольцев Организации Объединенных Наций( см. ниже), которые будут размещаться в первую очередь на передовых авиабазах, которые в настоящее время недоиспользуются изза недоукомплектованности кадров в этих пунктах базирования.

It is fire with artillery and mortars, mostly located in residential neighborhoods occupied cities," Turchinov said.
Огонь ведется из крупнокалиберной артиллерии и минометов, в основном расположенных в жилых кварталах оккупированных городов",- сказал Турчинов.

The Bank's regional network comprises 29 service outlets mostly located in Penza and Penza region, with one operational office in the Chuvash Republic.
Региональная сеть Банка включает 29 точек обслуживания клиентов и располагается в основном в Пензе и Пензенской области, один операционный офис находится в Чувашской республике.