What is the translation of " MOVING IMAGE " in Russian?

• движущегося изображения
• подвижное изображение
• подвижный образ

Examples of using Moving image in English and their translations into Russian

Moving Image.
Меняю имидж.

I like moving images.
Люблю движущиеся изображения.

It was the world's first demonstration of the live transmission of moving images.
Это была первая демонстрация движущихся картинок.

Who needs moving images?
Кому нужны движущиеся картинки?

Visitors will see several unique works with moving images.
Посетители увидят несколько уникальных работ с движущимися изображениями.

Time is a moving image of a fixed eternity.
Время есть подвижный образ неподвижной вечности.

RapidFrame TM to ensure crisp and in-focus moving images.
RapidFrame TM для получения четких и фокусируемых при перемещении изображений.

How can moving images enrich the art language?
Как движущиеся изображения обогащают художественный язык произведений?

Happy new year moving images 32+.
Счастливый новый год движущиеся изображения 32+.

Appeared the first device producing the illusion of the moving image.
Появилось первое устройство, создающее иллюзию движущегося изображения.

Short video clips with moving images and sound.
Короткие клипы видео с движущейся картиной и музыкой.

Moving images are not outcome of creative activity and are not copyrightable.
Движущиеся изображения не являются результатом творческого труда и не считаются объектом авторского права.

She combines drawing, printmaking, moving image and installation.
Она сочетает рисование, эстамп, движущееся изображение и инсталляцию.

The camera flash burns holes through the alternating montage of stills and moving images.
Вспышка фотоаппарата прожигает дыры в чередующемся монтаже фотографий и движущихся изображений.

A moving image would be activated with a green traffic light, while the drivers faced red.
Подвижное изображение активировалось бы при зеленом сигнале светофора, в то время как для водителей горел бы красный.

Recommendation for the Safeguarding and Preservation of Moving Images(27 October 1980).
Рекомендация об охране и сохранении движущихся изображений( 27 октября 1980 г.).

How long before you will regard time as the moving image of eternity and space as the fleeting shadow of Paradise realities?
Сколько еще времени пройдет, прежде чем вы начнете рассматривать время как подвижную проекцию вечности, а пространство- как мимолетную тень Райских реальностей?

It screens at the Australian Centre for the Moving Image ACMI.
PROGRAM OF APSA FILMS TO SCREEN AT THE AUSTRALIAN CENTRE FOR THE MOVING IMAGE( неопр.) недоступная ссылка.

The British method of analysis of the moving images(cinema, etc.) is considered in the case of the practical training for media culture at school.
Рассматривается британская методика анализа движущегося изображения( в киноискусстве и др.) на практических занятиях по медиакультуре в школе.

Moving Picture Expert Group is an ISO standard for moving image compression.
Экспертная группа по движущемуся изображению- это стандарт ISO для сжатия движущихся изображений.

The Permanent Representative of Uganda evoked a very moving image of women with babies tied to their backs trekking miles to look for water, which ultimately turned out to be contaminated.
Постоянный представитель Уганды нарисовал очень трогательные образы женщин с привязанными к их спинам детьми, которым приходится проходить мили в поисках воды, а она, в конечном итоге, оказывается загрязненной.

And the suite's soundproofing makes Tallinn Old Town's Vene Street resemble a soundless, moving image.
Звуконепроницаемая изоляция номера люкс делает улицу Вене похожей на беззвучную движущуюся картинку.

It is card in a PC or any other device which grabs each frame of a moving image then digitizes it and even compresses it if required.
Это плата в ПК или другом устройстве, которая захватывает каждый кадр движущегося изображения, затем оцифровывает его и даже сжимает при необходимости.

SVG Visualization(Scalable Vector Graphics- without losing quality) with the possibility of scaling, moving images.
Визуализация SVG( Scalable Vector Graphics- без потери качества), с возможностью масштабирования, движущихся изображений.

Howard Johnson by Wyndham Long Island City is 2.2 km from the Museum of the Moving Image and 644 metres from the Queensbridge Park that is just across the East River from Manhattan.
Отель Howard Johnson by Wyndham Long Island City находится в 2, 2 км от Музея движущегося изображения и в 644 метрах от парка Квинсбридж на другом берегу пролива Ист- Ривер от Манхэттена.

In 2015, an exhibition called"How Cats Took Over The Internet" opened at the Museum of the Moving Image in New York.
В 2015 году в Музее движущегося изображения в Нью-Йорке открылась выставка« Как кошки захватили Интернет».

With advancing computer technology which permits for the transmission of moving images and of sounds by computer, further avenues are opening up for child abusers over the Internet.
Благодаря дальнейшему развитию компьютерной технологии, открывающей возможности передачи с помощью компьютера движущегося изображения и звука, совратители детей открывают для себя новые возможности с применением системы" Интернет.

The Anglicised version of the term is first attested in 1907, when it was still"… a theoretical system to transmit moving images over telegraph or telephone wires.
В английском языке слово впервые прозвучало в 1907 году в описании« гипотетической системы для передачи движущихся изображений по телеграфным или телефонным проводам».

Within the space of a single photographic image or a short moving image, the work has the ability to conjure up an entire inner, subjective world, a world that Belinda McKeon has described as'deeply unsettling yet never entirely unfamiliar.
На одной фотографии или движущимся изображении работа создает целый внутренний, субъективный мир, описанный Belinda McKeon как« крайне тревожный, но неуловимо знакомый».

Puech:"According to the celebrated Platonic definition, time, which is determined and measured by the revolution of the celestial spheres, is the moving image of unmoving eternity, which it imitates by revolving in a circle.
Пуэша:« По известному платоновскому определению, время, определяющее и измеряющее обращение небесных сфер, есть подвижный образ неподвижной вечности, которую оно имитирует, разворачиваясь по кругу.