What is the translation of " NATURALIZATION " in Russian?

• натурализация
• натурализации
• гражданство
• натурализоваться
• натурализацию
• натурализацией
• гражданства

Examples of using Naturalization in English and their translations into Russian

Citizenship and naturalization.
Гражданство и натурализация.

Naturalization of children according to the mother's nationality.
Натурализация детей в соответствии с гражданством матери.

Nationality and naturalization.
Гражданство и натурализация.

Naturalization of the children and foreign husbands of Jordanian women.
Натурализация детей иорданских женщин и их мужей- иностранцев.

This was true of naturalization.
Так дело обстоит с натурализацией.

Naturalization criteria comply with international standards and are not discriminatory.
Критерии натурализации отвечают международным стандартам и не носят дискриминационного характера.

III. Citizenship and Naturalization.
III. Гражданство и натурализация.

Since naturalization issues were dealt with by Parliament, they were not subject to judicial review.
Поскольку вопросы гражданства решаются парламентом, они не могут быть опротестованы в суде.

Bureau of Immigration& Naturalization.
Бюро иммиграции и натурализации.

Certificate of Naturalization showing a new name; or.
Сертификат о натурализации, где показаны новые имя или фамилия; или.

Local integration and naturalization.
Местная интеграция и натурализация.

For a long period of time, naturalization has been the main factor of reducing the mass statelessness.
Натурализация длительный период была главным фактором сокращения массового безгражданства.

BIN Bureau of Immigration and Naturalization.
БИН Бюро иммиграции и натурализации.

Persons who apply for naturalization must meet certain conditions.
Лица, претендующие на натурализацию, должны отвечать следующим условиям.

Department of immigration and naturalization.
Департамент иммиграции и натурализации.

Recognition of citizenship and naturalization are the two major ways of acquiring citizenship.
Признание гражданства и натурализация являются двумя основными способами получения гражданства.

Acquisition of citizenship by Naturalization.
Приобретение гражданства путем натурализации.

According to the Bulgarian law, the naturalization can be canceled in up to ten years after it has been granted.
Согласно болгарским законам, гражданство может быть аннулировано в течение десяти лет после получения.

Article 3(1) provides for ex lege naturalization.
В статье 3( 1) предусматривается натурализация ex lege.

In order to acquire the permission of naturalization, a foreigner shall meet following requirements.
Для получения разрешения на натурализацию иностранец должен удовлетворять следующим требованиям.

Meetings held with the Bureau of Immigration and Naturalization.
Проводились совещания Бюро иммиграции и натурализации.

This process is symbolically marked by naturalization and acquisition of citizenship of the new State.
Этот процесс символически знаменуется натурализацией и приобретением гражданства нового государства.

Bulgarian citizenship may also be acquired through naturalization.
Болгарское гражданство может быть также получено путем натурализации.

As a result, the naturalization of immigrants from Tajikistan was reduced to 4,400 people on the following year.
В результате уже в следующем году прием в гражданство выходцев из Таджикистана снизился до 4, 4 тысяч человек.

In 30 minutes, there's a naturalization ceremony.
Через 30 минут там будет церемония натурализации.

Promote durable solutions for refugees in Europe, including integration and naturalization.
Поощрение поиска долгосрочных решений в интересах беженцев в Европе, включая интеграцию и натурализацию.

Managing immigration to South Africa and naturalization of permanent immigrants.
Управление иммиграцией в Южную Африку и натурализацией постоянных иммигрантов.

Naturalization is granted by sovereign order after checks have been carried out into the applicant's character and situation.
Гражданство предоставляется на основании суверенного указа по итогам изучения моральных качеств и положения кандидата.

The right to nationality and naturalization 62- 65 19.
Право на гражданство или натурализацию 62- 65 23.

Keywords: Russian-Turkish War, Belgorod Province, prisoners of war, the Turks, internment, provision, prisoner transfer, naturalization.
Ключевые слова: русско- турецкая война, Белгородская губерния, военнопленные, турки, интернирование, обеспечение, этапирование, натурализация.