What is the translation of " NECESSARY TOOL " in Russian?

• необходимый инструмент
• необходимым инструментом
• необходимым средством
• необходимого инструмента
• необходимое средство

Examples of using Necessary tool in English and their translations into Russian

Through NEPAD, we have designed the necessary tool.
В лице НЕПАД мы имеем необходимый инструмент.

Garden machinery- a very necessary tool in the garden and orchard.
Садовая техника- очень нужное орудие труда в саду и огороде.

It is poslednimodnoznachno hair dyeing process and a necessary tool- paint.
К последнимоднозначно относится процесс окрашивании волос и его необходимый инструмент- краска.

This floor is a necessary tool for eradicating poverty.
Такой минимальный уровень является необходимым инструментом искоренения нищеты.

It was there to root out corruption and was a necessary tool for governance.
Он существует для искоренения коррупции и выступает необходимым инструментом государственного управления.

Clothes had become a necessary tool of protection from cold and potential injuries.
Одежда стала необходимым средством защиты от холода и возможных травм.

Even good management, immensely important though it is, is only a necessary tool.
Даже хорошее управление, несмотря на его огромную важность, является всего лишь необходимым инструментом.

He described public transport as a necessary tool to save the planet.
Он назвал общественный транспорт обязательным инструментом для спасения нашей планеты.

SD should be seen as a necessary tool in every day life for all people and thus be integrated into all subjects and in existing disciplines.
УР следует рассматривать как всеобщий необходимый инструмент повседневной жизни, и поэтому следует включать его во все предметы и учебные дисциплины.

He called for a strengthening of all-round cooperation as a necessary tool to fight drug trafficking.
Оратор призывает к укреплению всестороннего сотрудничества в качестве необходимого инструмента в борьбе с оборотом наркотиков.

Management information system- a necessary tool for institutional management of researches" project was prepared;
Информационная система управления- необходимый инструмент для институционального управления исследований;

It means that every participant of the process of developing CRM shall have access to all necessary tool and data, just that much.
То есть каждый участник процесса должен иметь доступ ко всем необходимым инструментам и данным и не более того.

Inside this elegant flat you find all necessary tool to live a great and relaxing holiday on Lake Como.
Внутри этот элегантный плоский вы найдете все необходимое средство жить большой и расслабляющий отдых на озере Комо.

Responding to the tricky question posed during the competition, she said:"I do believe that internet is an indispensable, necessary tool for the present time," she said.
Отвечая на каверзный вопрос заданный во время конкурса, она сказала:« Я верю, что Интернет является неотъемлемым, необходимым инструментом в современном мире», сказала она.

Therefore, conventional weapons are a necessary tool for the defence of our sovereignty and our territorial integrity.
Поэтому обычные вооружения являются необходимым инструментом для защиты нашего суверенитета и территориальной целостности.

In the conditions of the continuous production and control over it the system of industrial communication becomes the necessary tool for production sites and transport networks.
В условиях непрерывного производственного процесса и контроля над ним система промышленной связи становится необходимым инструментом для производственных площадок и транспортных сетей.

Power banks, although it has become the necessary tool in daily use, but still most customers do not know its inner structure.
Силовые банки, хотя она стала необходимым инструментом для повседневного использования, но все же большинство клиентов не знают ее внутреннюю структуру.

Additionally, as IMIS Release 3 is progressively implemented at duty stations away from Headquarters, certifying officers will have the necessary tool to ensure that funds are available before approving expenditures.
Кроме того, в связи с продолжением внедрения третьей очереди ИМИС в отделениях за пределами Центральных учреждений удостоверяющие сотрудники получат необходимый инструмент для проверки наличия средств до утверждения расходов.

Resettlement also continued to be a valuable and necessary tool for both protection and durable solutions and UNHCR had pursued its efforts to ensure the integrity of the process.
Ценным и необходимым средством обеспечения защиты и изыскания долговременных решений остается также переселение, и УВКБ ООН продолжало принимать меры по обеспечению целостности этого процесса.

In fact, following the discussion, participants requested that a Communication Plan be drawn up, as a necessary tool to facilitate the implementation of the Strategy.
После состоявшейся дискуссии участники по существу признали целесообразной подготовку плана в области коммуникационных действий в качестве необходимого инструмента для содействия осуществлению стратегии.

NAPs are seen by Asian countries as a necessary tool for developing policy guidelines for facilitating Convention implementation, and many Asian countries are in the process of NAP formulation.
Азиатские страны воспринимают НПД как необходимое средство разработки руководящих принципов политики в целях содействия осуществлению Конвенции, и во многих азиатских странах сейчас идет процесс их разработки.

Thus, the research results clearly show that AS is a necessary tool to maintain cell and tissue identity.
Таким образом, результаты исследований четко демонстрируют, что АС является необходимым инструментом поддержания клеточной и тканевой идентичности.

An operational awareness of the importance of environmental management. An environmental management system that clearly defines the responsibilities for environmentally relevant operations is a necessary tool of responsible management.
Постоянная осведомленность о важности рационального природопользования: система рационального природопользования, четко определяющая обязанности за обеспечение экологически значимых операций, является необходимым инструментом ответственного управления.

And forums are the important component of the business, the necessary tool of successful marketing of any enterprise of this field.
А форумы- важный компонент бизнеса, необходимый инструмент успешного маркетинга любого предприятия отрасли.

Informatization presents an absolutely necessary tool, which leverages the work capacity and creativity of students and teachers, while reducing the amount of work through processes automation.
Информатизация является абсолютно необходимым инструментом, который увеличивает работоспособность и способствует творчеству студентов и преподавателей, при одновременном снижении нагрузки за счет автоматизации процессов.

Some economists seem to consider domestic content requirement"to be an extremely useful and necessary tool from the point of view of developing countries" Narain, 2005, p. 45.
Судя по всему, некоторые экономисты считают требование в отношении доли содержания отечественного компонента" чрезвычайно полезным и необходимым инструментом с точки зрения развивающихся стран" Narain, 2005, p. 45.

Here every experienced photographer will be able to pick up a necessary tool for work and creativity, and experienced consultants can help in the selection of newcomers.
Здесь каждый опытный фотограф может подобрать себе необходимый инструмент для работы и творчества, а новичкам помогут в выборе опытные консультанты.

Remote sensing, integrated with the Geographic Information System, has become a necessary tool in many institutions in Viet Nam, including government agencies.
Дистанционное зондирование вместе с Географической информационной системой становятся необходимыми средствами решения задач во многих, в том числе правительственных, учреждениях во Вьетнаме.

A human rights approach to development can serve both as a necessary tool and a foundation for the empowerment of individuals to realize their full potential.
Правозащитный подход к развитию может служить как необходимым средством, так и основой для расширения прав и возможностей людей на полную реализацию своего потенциала.

The introduction of the FairWild Standard provides a necessary tool to measure future progress towards this target.
Введение стандарта FairWild обеспечило необходимый инструмент для измерения будущих результатов в осуществлении данной целевой задачи.