What is the translation of " NETWORK BACKUP " in Russian?

• network backup
• сетевого резервного копирования

Examples of using Network backup in English and their translations into Russian

Activating Network Backup server will disable SFTP.
При активации сервера сетевого резервного копирования отключается протокол SFTP.

If you disconnect the device from your network, backup temporarily stops.
При отключении устройства от локальной сети резервное копирование приостанавливается.

Your Network Backup password will be needed when you set up a network backup..
Пароль Network Backup требуется для настройки задачи сетевого резервного копирования.

If you have more than one volume, select the Location pull-down menu to choose a volume for the Network Backup server.
Если используется больше одного тома, в раскрывающемся меню выберите том для сервера Network Backup.

When performing network backups on a local network, make certain that.
Локальная сеть При выполнении резервного копирования в локальной сети убедитесь в следующем.

To receive the backup data from Seagate Device A, the destination device, Seagate Device B, must enable its Network Backup server.
Чтобы получить данные резервной копии с устройства Seagate A, на устройстве назначения Seagate B должен быть включен сервер Network Backup.

When performing network backups to a remote network, make certain that.
Удаленная сеть При выполнении резервного копирования в удаленной сети убедитесь в следующем.

To receive the backup data from Seagate Personal Cloud A, the destination device, Seagate Personal Cloud B, must enable its Network Backup server.
Чтобы получить данные резервной копии с Seagate Personal Cloud A, на устройстве назначения, Seagate Personal Cloud B, должен быть включен сервер Network Backup.

Network Backup server se ngs The Network Backup server table provides a summary of its settings.
Настройки сервера Network Backup Краткая сводка настроек представлена в таблице сервера Network Backup.

It was discovered that bacula, a network backup service, does not properly enforce console ACLs.
Было обнаружено, что bacula, служба сетевого резервного копирования, неправильно устанавливает списки контроля доступа к консоли.

Enable Network Backup server Before configuring network backups between Seagate devices, the administrator must enable the NetworkBackup server on the destination device.
Включить сервер Network Backup Перед настройкой сетевого резервного копирования между устройствам Seagate администратордолжен включить сервер Network Backup на устройстве назначения.

Non-recurrent provision is also included for network upgrades and associated equipment to enhance the Base's local area network, backup payroll systems and Internet services.
Предусмотрено также единовременное ассигнование на модернизацию сети и соответствующего оборудования в целях укрепления локальной электронной сети Базы, поддержки системы начисления заработной платы и расширения использования сети Интернет.

Go to Backup Manager> Network Backup server and click on the magnifying glass icon.
Перейдите в 59Seagate Personal Cloud 5/ 23/ 17 раздел« Диспетчер резервного копирования»>« Сервер Network Backup» и нажмите значок лупы.

Enable Network Backup so that other Seagate network storage devices can back up to your primary Seagate network storage device.
Диск Network Backup Включите Network Backup, чтобы другое сетевое устройство хранения Seagate могло выполнять резервное копирование на основное сетевое устройство хранения Seagate.

Additionally, it was necessary to foresee a future possible integration of data center network with a network backup data center, that the Bank is planning to establish in order to ensure continuity of its services in case of primary data center failure.
Дополнительно необходимо было предусмотреть будущую интеграцию вычислительной сети ЦОД с сетью резервного ЦОД, который банк планирует создать с целью обеспечения непрерывности работы сервисов в случае отказа основного дата- центра.

Enable Network Backup so that other Seagate Personal Cloud or Seagate network storage devices can back up to your primary Seagate Personal Cloud.
Диск Network Backup Включите Network Backup, чтобы другое устройство Seagate Personal Cloud или сетевые устройства хранения Seagate могли выполнять резервное копирование на основное устройство Seagate Personal Cloud.

The destination network storage device is connected to the same network as your source device.(Seagate network storage) The Network Backup server has been enabled and you have the password.(Third-party network storage) The third-party network device supports one of the five network protocols listed above.(Third-party network storage) You have noted the third-party network device's IP address or network name.
Целевое сетевое устройство хранения подключено к той же сети, что и исходное устройство.( сетевое хранилище Seagate) Сервер Network Backup включен и у вас есть пароль от него.( сетевое хранилище другой марки) Сетевое устройство другой марки поддерживает один или несколько из перечисленных выше сетевых протоколов.( сетевое хранилище другой марки) Вы записали IР- адрес или сетевое имя сетевого устройства другой марки.

To change the Network Backup server password, pass the cursor to the right of the asterisks and choose the configuration icon pencil.
Для изменения пароля сервера Network Backup поместите курсор справа от символов звездочек и выберите значок конфигурирования карандаш.

You can return to the Network Backup server page if you forget the password or you want to disable it.
Настройки сервера Network Backup доступны только администратору системы Администратор может восстановить пароль Network Backup, если вы его забыли.

Backups between Seagate Personal Cloud and other network storage devices Enable Network Backup server Network Backup server settings Backups with third-party network storage Backups to network storage devices Home or local network Remote network Advanced parameters for backups to network storage devices Advanced parameters for backups to cloud storage Create a sync.
Защита данных Резервное копирование между Seagate Personal Cloud и другими сетевыми устройствами хранения Включение сервера Network Backup Настройки сервера Network Backup Резервные копии с помощью сетевого устройства хранения другой марки Резервное копирование на сетевое устройство хранения Домашняя или локальная сеть Удаленная сеть Дополнительные параметры для резервного копирования на сетевые устройства хранения Дополнительные параметры для резервного копирования в облачное хранилище Создание синхронизации.

Review your router's user manual for instructions on how to open ports for a device on the network.(Seagate network storage) The Network Backup server has been enabled on the destination device and you have the password.(Third-party network storage) The third-party network storage device supports one of the five network protocols listed above.(Third-party network storage) You have the username and password for the network device's backup service.
Ознакомьтесь с инструкциями по открытию портов на устройстве в сети, которые приведены в руководстве пользователя маршрутизатора.( сетевое хранилище Seagate) Сервер Network Backup включен на устройстве назначения и у вас есть пароль от него.( сетевое хранилище другой марки) Сетевое устройство хранения другой марки поддерживает один или несколько из перечисленных выше сетевых протоколов.( сетевое хранилище другой марки) У вас есть имя пользователя и пароль для службы резервного копирования сетевого устройства.

IS3.68 The provision of $68,900 is required for:(a) the replacement of office automation equipment, including a server, a storage area network, backup storage drives, workstations and printers, and a CD/DVD publisher equipment, all of which have reached their end of useful life; and(b) the acquisition of database and web development tools, a Stata 2-processor to assist in the implementation of new methodologies and developing custom demographic software, and acquisition of licenses for an Adobe Creative Suite software to enhance websites.
РП3. 68 Ассигнования в объеме 68 900 долл. США необходимы для а замены оргтехники, включая один сервер, сеть устройств хранения данных, резервных накопителей, автоматизированных рабочих мест и принтеров и устройства для публикации КД- ПЗУ/ ДВД, срок эксплуатации которых истек; b приобретения средств создания баз данных и веб- сайтов, компьютера с интерфейсом SATA- 2 для поддержки внедрения новых методик и разработки заказного программного обеспечения для демографических целей и приобретения лицензий на пользование программным обеспечением Adobe Creative Suite для целей улучшения веб- сайтов.

Server, Storage, Backup and Network Infrastructure extended for core ICT services.
Инфраструктура, связанная с серверами, хранением, резервным копирование и сетью, была расширена, и в нее были включены основные услуги ИКТ.

This includes communications, disaster recovery maintenance, data backup, network administration, and maintenance of hardware and software.
Сюда входит обеспечение связи, обслуживание резервного оборудования на случай аварийного отключения сети, хранение резервных данных, обеспечение работы сети, а также обслуживание аппаратных средств и программного обеспечения.

The security of IS infrastructure elements- especially network resources and backup power supply;
Безопасность элементов инфраструктуры информационных систем-- особенно сетевых ресурсов и резервного источника электропитания;

Handling of the network, archives, backup copies, and so on.
Работа с сетью, архивами, резервными копиями и т. д.

Therefore, so that the work does not stop for a moment, Microsoft deployed multiple servers around the world, creating a large-scale backup network.
Поэтому, чтобы работа не прекращалась ни на миг, Microsoft разместил множественные сервера по всему миру, создав масштабную резервную сеть.

Firewalls, access layer switches, wide area network acceleration systems, backup, storage, terminal equipment, etc.
Сетевая защита, системы переключения доступа, системы ускорения работы глобальных вычислительных сетей, резервное копирование данных, хранение информации, оборудование терминалов и т. д.

In the event of a landline telephone network failure, it will use the GSM network as a backup communication path.
В случае аварии городской телефонной линии модуль будет использовать GSМ- сеть как резервный канал связи.

Backups with third-party network storage The Backup Wizard can help you create backups to and from third-party network storage devices that support the following protocols.
Резервные копии с помощью сетевого устройства хранения другой марки Мастер резервного копирования поможет вам создать резервные копии на сетевых устройствах хранения других марок, поддерживающих следующие протоколы.