What is the translation of " NETWORK DRIVE " in Russian?

• сетевой диск
• сетевого накопителя
• сетевом диске
• сетевого диска
• сетевых дисков
• сетевой накопитель

Examples of using Network drive in English and their translations into Russian

It's uploading to the network drive.
Загружается на сетевой диск.

The Map Network Drive screen displays.
Появится экран« Подключение сетевого диска».

Map local folders as network drive.
Сопоставление локальных папок в качестве сетевых дисков.

Disconnect the network drive on the remote computer.
Отключите сетевой диск на удаленном компьютере.

On the Tools menu, click Map Network Drive.
В меню« Сервис» выберите Подключить сетевой диск.

Copy the file to a network drive or USB mass storage device.
Переместите файл на сетевой диск или накопитель USB.

File:// Direct repository access on local or network drive.
File:// Прямой доступ к хранилищу на локальном или сетевом диске.

Specifies the network drive letter to connect to.
Задает букву сетевого диска, к которому требуется подключиться.

Map-To display the Windows Map Network Drive dialog.
Подключить- Отобразить диалоговое окно Windows« Подключение сетевого диска».

The window of network drive connection will be opened as soon as you do it.
После этого будет открыто окно подключения сетевого диска.

Click Show advanced settings, and then click Network drive.
Нажмите« Показать расширенные настройки», а затем нажмите« Сетевой накопитель».

Repository can be mounted as a network drive for transparent version control.(See“Autoversioning”.).
Хранилище может быть смонтировано как сетевой диск.( Смотрите« Autoversioning».).

We keep our translation memories in a centralized location on a network drive.
Наши памяти переводов хранятся централизованно на сетевом диске.

But just throwing the data on the network drive and running some backups is a wasted opportunity.
Поэтому просто оставить информацию на сетевом диске, создав пару резервных копий, было бы неразумно.

You will need the following data for configuring the network drive.
Сетевой диск конфигурировать Для конфигурирования сетевого диска требуются следующие данные.

The easiest way to do it is simply to throw it on a network drive, but that lacks the structure and reliability required in a business environment.
Самый простой способ- оставить данные на сетевом диске, но он не дает той структуры и надежности, которая требуется в бизнес- среде.

You should enable caching if the database file is stored on the network drive.
Вы должны включить кэширование, если вы используете главную базу данных, расположенную на сетевом диске.

Once you do it the network drive will appear in the window of"My computer", it will contain all the folders and files, to which you have the access.
После этого в окне" Мой компьютер" появится сетевой диск, содержащий все папки и файлы в модуле" Документы", к которым у вас есть доступ.

The product is connected to a network and a network drive is available.
Устройство подключено к компьютерной сети и сетевой диск доступен.

In this case the network drive will be unavailable or it can be mounted to another drive letter which is inconvenient, when you have program shortcuts to this drive..
В таком случае, сетевой диск будет недоступен или подключится под другой буквой, что неудобно, в случае если у Вас на него настроены ярлыки запуска программ.

At a command prompt in WindowsPE, map the network drive to your network share.
В командной строке WindowsPE назначьте сетевой диск своему сетевому ресурсу.

The user files can be backed up as a ZIP file on a USB mass storage device or connected network drive.
Выполнение сохранения Файлы пользователя можно сохранить в виде ZIР- файла на USВ- накопитель большой емкости или подсоединенный сетевой диск.

Right-click the Public folder and select Map Network Drive from the Right-click menu.
Нажмите правую кнопку мыши на папке Public и выберите в появившемся меню пункт Подключить сетевой диск.

If the media player has an active network connection, any USB drive connected to it can serve as a network drive.
Если медиаплеер правильно подключен к сети, то любое подключенное к нему USВ- устройство может выступать в роли сетевого накопителя.

Within the client folder, we also keep the glossary subfolder: Network drive:\Translation memories\Client glossary.
Также в папке заказчика находится подпапка глоссария: сетевой диск:\ Translation memories\ Client\ glossary.

For Windows 8 and Windows 10, click the File Explorer icon, and in the ribbon(top of page), click Computer> Map Network Drive.
В Windows 8 и Windows 10: щелкните значок проводника и в ленте( в верхней части страницы) выберите элемент Компьютер> Подключить сетевой диск.

When mapping completes, the connected storage appears as a network drive in the WD Discovery screen.
По завершении подключения накопитель отобразится на экране WD Discovery в виде сетевого диска.

Click Map network drive to mount the share to your desktop so that you can drag and drop files into the network drive folders using(My) Computer or Windows Explorer.
Выберите Подключить сетевой диск, чтобы поместить общий ресурс на рабочий стол и получить возможность переносить файлы в папки на сетевой диск через( Мой) компьютер или Проводник Windows.

You can use the drive letter like any other mapped network drive.
Этой буквой диска можно пользоваться точно так же, как и любым другим подключенным сетевым диском.

The player will show an item corresponding to the confi gured network drive on the main screen.
Проигрыватель будет показывать элемент, соответствующий этому сетевому диску, на главном экране.