What is the translation of " NEUTRAL ZONE " in Russian?

• нейтральная зона
• нейтральную зону
• нейтральной зоны
• нейтральной зоне

Examples of using Neutral zone in English and their translations into Russian

In the Neutral Zone.
В нейтральной зоне.

Part iv. call-out order and neutral zone.
Часть iv. приказ о призыве и нейтральная зона.

There is no neutral zone between heaven and hell.
Между небом и землей нет нейтральной зоны.

Fresh from the Neutral Zone.
Только что из Нейтральной зоны.

To cross the Neutral Zone, I will require a cloaked ship.
Чтобы пересечь Нейтральную Зону, мне понадобиться корабль- невидимка.

The Knockout in the Neutral Zone.
Нокаут в нейтральной зоне.

You know, the Neutral Zone between the Federation and the Romulan Empire.
Ну знаешь, Нейтральная Зона между Федерацией Планет и Ромуланской Империей.

Signus Alpha neutral zone.
Сигнус Альфа, нейтральная зона.

The program was filmed near vibration, bed moved into the neutral zone.
Программа была снята вибрационным рядом, спальное место перенесено в нейтральную зону.

Hence the neutral zone.
Отсюда нейтральная зона.

So we will just call the middle here the Neutral Zone.
Мы назовем середину Нейтральной Зоной.

Near the Neutral Zone.
У Галорндона, возле Нейтральной Зоны.

You will lead your people to the neutral zone.
Ты поведешь своих людей в нейтральную зону.

Partitioned Neutral Zone“PNZ”.
Разделенная нейтральная зона РНЗ.

The Romulan force is retreating to the Neutral Zone.
Ромуланские силы отходят к Нейтральной Зоне.

Tell them we were pursued into the Neutral Zone by an unmarked Federation ship.
Скажите им, что нас вытесняет в нейтральную зону неизвестный корабль федерации.

I thought the intrepid was patrolling the Neutral Zone.
Я думал," Интрепид" патрулирует Нейтральную зону.

It has created a neutral zone that is transparent, stable and predictable.
Монголия создала нейтральную зону, которая является транспарентной, стабильной и предсказуемой.

The all-important neutral zone.
Невероятно важная нейтральная зона.

The Neutral Zone then became known as the Partitioned Neutral Zone“PNZ”.
Нейтральная зона после этого стала называться Разделенной нейтральной зоной РНЗ.

Federation neutral zone.
Нейтральная зона Федерации.

The final battle takes place in the Romulan Neutral Zone.
Финальная битва происходит в ромуланской Нейтральной зоне.

Call-out order and neutral zone.
Приказ о призыве и нейтральная зона.

Recognition by all parties of the township of Arawa as a demilitarized neutral zone;
Признание всеми сторонами города Арава в качестве демилитаризованной нейтральной зоны;

India sent troops to Kashmir's neutral zone.
Индия послала войска в нейтральную зону в Кашмире.

Palestinian organizations then signed an agreement declaring the camp a"neutral zone".
Палестинских организаций подписали после этого соглашение, провозгласив этот лагерь« нейтральной зоной».

You deny Pakistani activity in the neutral zone?
Вы отрицаете, что произошло передвижение пакистанцев в нейтральной зоне?

By now, Federation sensors are tracking three Vulcan ships crossing the Neutral Zone.
В данный момент сенсоры Федерации отслеживают продвижение трех вулканских кораблей, пересекающих нейтральную зону.

AFU constantly conduct intensive battles for control over the neutral zone around Yasinovataya.
ВСУ постоянно ведут интенсивные бои за контроль над нейтральной зоной в районе Ясиноватой.

Both States thereafter granted concessions to foreign companies to operate in the Neutral Zone.
Впоследствии оба государства предоставили иностранным компаниям концессии на деятельность в Нейтральной зоне.