Examples of using Neutral zone in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Through the neutral zone.
But that will lead us directly into the Romulan Neutral Zone.
Ali, ser, to vodi direktno u romulijansku Neutralnu zonu.No more neutral zone.
We are on course through the Neutral Zone.
Na kursu smo kroz Neutralnu Zonu, ser.Entering neutral zone, captain.
Ulazimo u Neutralnu zonu, kapetane.We're approaching the Neutral Zone.
We will enter the Neutral Zone in one minute, captain.
Ulazimo u Neutralnu zonu za jedan minut, kapetane.No-one gets touched in the neutral zone.
U neutralnoj zoni je primirje.You have crossed into the Neutral Zone and are engaged in hostile action.
Prešli ste u Neutralnu zonu i ponašate se neprijateljski.Borders the Arctic Parallel neutral zone.
Na granici neutralne zone Arktik.We have entered the Neutral Zone in direct violation of the Treaty of Algeron.
Ušli smo u Neutralnu zonu i tako prekršili Algeronski sporazum.Now entering the Neutral Zone.
Улазимо у неутралну зону.It is identical to what happened to the outposts of the Neutral Zone.
Isto se dogodilo našim predstražama kod Neutralne zone.Enter the Neutral Zone.
Пронађите неутралну зону.Why have you penetrated deeper into the Neutral Zone?
Zašto ste ušli dublje u Neutralnu zonu?We are holding a position at the Neutral Zone border proximate to Nelvana iii.
Na granici smo Neutralne zone blizu Nelvane 3.We've finished our first sweep of the Neutral Zone.
Završili smo naš prvi korak u Neutralnoj Zoni.Tell them we were pursued into the Neutral Zone by an unmarked Federation ship.
Recite im da nas u Neutralnoj zoni juri neobeleženi brod Federacije.I'm not comfortable sitting around in the Neutral Zone.
Nikome nije ugodno sediti u Neutralnoj zoni.Being in the neutral zone.
Biti u neutralnoj zoni.The refinery borders the Arctic Parallel neutral zone.
Rafinerija je na granici neutralne zone Arktik.Through the neutral zone.
Ide kroz neutralnu zonu.Project parabolic course to avoid entering Neutral Zone.
Унесите параболични курс да би избегли улазак у неутралну зону.Finding the Neutral Zone.
Пронађите неутралну зону.So the Federation sensors that monitor the Neutral Zone just missed it?
Naši senzori koji prate Neutralnu zonu jednostavno je nisu vidjeli?The Klingon Neutral Zone.
Неутралну зону Клингонаца.We have entered Neutral Zone.
Ушли смо у неутралну зону.The Klingon Neutral Zone.
Вежби неутралну зону Клингонаца.Fresh from the Neutral Zone.
Tek stigao iz Neutralne zone.RSI is in the neutral zone.
RSI je još uvek u neutralnoj zoni.
