What is the translation of " NEVER SIGNED " in Russian?

['nevər saind]
['nevər saind]
никогда не подписывал
never signed

Examples of using Never signed in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I never signed.
Я ничего не подписывала!
His ex-wife never signed.
Его бывшая жена никогда не подписывала.
Never signed them.
Никогда не подписывал их.
Hey, there's a reason you never signed the divorce papers.
Слушай, так вот почему ты никогда не подписывал бумаги на развод.
Never signed off.
Никогда не подписывал этого.
Why Japan and Russia never signed a WWII peace treaty.
Из-за этих требований между Японией и Россией до сих пор не подписан мирный договор.
I never signed anything.
Я ничего не подписывал.
My Lords, I tell you now, I never signed my name to any such document.
Господа, скажу вам, я никогда не подписывался ни под каким подобным документом.
I never signed a contract.
Я не подписывал никаких договоров.
So I put up with you becoming a woman, but I never signed on for a life with a criminal.
Я смирилась с тем, что ты стал женщиной, но я не подписывалась на жизнь с преступницей.
You never signed the book.
Вы не расписались в книге.
But because Robert Quinn was married to Callie's mom, andbecause his name is on her official birth certificate, yet he never signed it.
Но поскольку Робер Куинн был женат на матери Кэлли изначится как отец в ее свидетельстве о рождении, даже если он не подписывал его.
Plan never signed.
План никогда не был подписан.
While he began running practices and overseeing player acquisitions and even coached one games in late January 1987,the team never signed him to a contract.
Несмотря на то, что он начал работать с командой, контролировать приобретение игроков и даже выводил команду на несколько игр в конце января 1987 года,клуб так и не подписал с ним контракт.
He never signed the form.
Он никогда не подписывал форму.
The Front for the Liberation ofthe Enclave of Cabinda(FLEC) and Eastern Revolt never signed the agreement as they were excluded from negotiations.
Фронт за освобождение анклава Кабинда( ФЛЕК) иВосточный бунт не подписали соглашение, так как они были исключены из переговоров.
We never signed an armistice.
Мы никогда не подписывали перемирия.
Turns out it's not your apartment because you never signed the lease, if you recall…'cause your credit was so bad.
Оказалось, что это не твоя квартира, потому что ты никогда не подписывал договор об аренде. Потому что у тебя очень плохая кредитная история.
Never signed this Live TIM.
Я никогда не подписывал этот живой ТИМ.
Her jewellery was so original that she never signed her pieces, instead insisting my style is my signature.
Ювелирные изделия Сюзанн Бельперрон были настолько необычны, что она никогда не подписывалась под своими произведениями, заявляя, что ее подпись- это ее стиль.
I never signed the divorce papers.
Я никогда не подписывал документы о разводе.
Fate and history have dictated that our nation,Ukraine, must pay bills which it never signed for and atone for sins that it did not commit.
Так уж распорядилась судьба и история, чтонашему государству-- Украине-- приходится расплачиваться по счетам, которые она не подписывала, и искупать грехи, которые она не совершала.
The seller never signed one of the documents.
Продавец не подписал ни один из документов.
Lthough the USA never signed the Kyoto Proto-col[1] and Canada withdrew its participation during the UNO climate conference in Durban in 2011[2], the fastest developing countries in Asia at the moment(China, India) ratifi ed this document and the Eu- ropean Union does not give up the achievement of its extremely rigorous goals aiming at reduction of air pollution.
Отя Киотский протокол не был подписан США[ 1], а Канада отказалась от него во время климатического саммита ООН в Дурбане в 2011 году[ 2], однако именно наиболее быстро развивающиеся в настоящее время азиатские страны( Китай, Индия) ратифицировали этот документ, а Европейский Союз не отказывается от реализации своих весьма строгих целей по снижению загрязнения воздуха.
That's why I never signed a lease until I found this place.
Вот почему я никогда не подписывал договор аренды, пока не нашел эту квартиру.
He never signed it, but he lost the battle.
Он никогда не подписывал его, но он проиграл битву.
However, the respondent never signed the original refurbishment contract that included the arbitration agreement.
Однако сам договор подряда, включавший арбитражное соглашение, ответчиком подписан не был.
Gwen never signed a consent form, so… So we can't legally look at her e-mails.
Гвен не подписывала согласие, поэтому по закону мы не можем посмотреть ее почту.
Never sign a loan agreements which you don t fully understand!
Никогда не подписывайте договор о кредите, который вы не понимаете полностью!
Never sign anything you do not understand.
Никогда не подписывайте того, чего вы не понимаете.
Results: 30, Time: 0.0418

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian