What is the translation of " NEW BATCH " in Russian?

• новая партия
• новую порцию
• новенькая партия
• новую партию
• новой партии

Examples of using New batch in English and their translations into Russian

Got a whole new batch.
Готовим новую партию.

Be a new batch soon.
Скоро будет новая партия.

They're sending a new batch.
Они отправляют новую партию.

There will be a new batch ready this afternoon.
Новая партия будет готова завтра днем.

Just go sit, and I will make a new batch.
Присядь, а я сделаю новую порцию.

They ordered a new batch of injections.
Они заказали новую партию инъекций.

I need a wine critic, I got a new batch.
Мне нужен дегустатор вин, я сделал новую партию.

We will take this new batch to island four.
Доставим новую партию на остров Фой.

New batch of 110mm steel grinding balls.
Прокат новой партии мелющих тел диаметром 110 мм.

We would replace new batch for you.
Мы заменили бы новую серию для вас.

Each new batch of snapping up in just 8 minutes.
Каждую новую партию раскупают всего за 8 минут.

A player's task- time to submit new batch.
А задача игрока- вовремя подавать новые порции.

Rolled a new batch of 20mm grinding balls.
Прокат новой партии мелющих тел диаметром 20 мм.

This left a mark on Gremlins 2: The New Batch.
Затем последовали« Гремлины» и« Гремлины 2: Новенькая партия».

I need a new batch of the formula as soon as possible.
Мне нужна новая партия формулы, как можно скорее.

Leroy said they were processing a new batch of it.
Лерой сказал, что они в процессе изготовления новой партии.

In any case, the new batch shall be retested.
В любом случае новую партию подвергают повторному испытанию.

A new batch of test-tube babies won't solve this crisis.
Новая партия детей из пробирок не разрешит этот кризис.

In any case, the new batch shall be retested.
В любом случае новая партия подвергается повторному испытанию.

New batch of steel grinding balls alloyed with chromium.
Новая партия стальных помольных шаров легированных хромом.

In both cases the new batch shall be retested.
Во всех случаях новую партию баллонов подвергают повторному испытанию.

A new batch of Moscow trams arrived in the city of Irkutsk.
Год- Новая партия московских трамваев прибыла в город Иркутск.

In both cases the new batch shall be retested.
Во всех случаях новая партия баллонов подвергается повторному испытанию.

The new batch of cars received more than a dozen improvements.
Новая партия автомобилей получила более 10 усовершенствований.

I'm helping to hook a whole new batch of little Annies on Adderall.
А я помогаю подсадить новую партию маленьких Энни на Аддерол.

The non-rejected cylinders are then considered as a new batch.
Неотбракованные баллоны рассматривают в этом случае в качестве новой партии.

Meanwhile, on a baking sheet put a new batch of berries and sent back to freezing.
Тем временем на противень помещают новую порцию ягод и снова отправляют на заморозку.

The non-rejected tanks are then considered as a new batch.
В этом случае невыбракованные баки рассматриваются в качестве баков новой партии.

To start a new batch, a yeast inoculum is cultivated in the laboratory.
Для начала производства новой партии дрожжей необходимо провести культивацию засевных дрожжей в лабораторных условиях.

The non-rejected cylinders are then considered as a new batch.
В этом случае невыбракованные баллоны рассматриваются в качестве баллонов новой партии.