What is the translation of " NEXT FULL " in Russian?

• следующего полного
• следующему полномасштабному
• следующий полный

Examples of using Next full in English and their translations into Russian

Next full moon.
В следующее полнолуние.

Days to the next full moon.
Дней до следующего полнолуния.

Next full moon is Saturday, April 30th.
Следующее полнолуние в субботу 30 апреля.

And then, boom, next full moon.
А потом, бум, следующего полнолуния.

The next full issue is scheduled for end of June.
Следующее полное издание запланировано на конец июня.

Other issues will be examined during the next full session of the Subcommittee.
Другие вопросы будут рассмотрены на следующей полной сессии Подкомитета.

The next full moon?
Следующее полнолуние?

The greatest problem for the Secretariat was the timing of the preparation of the next full budget.
Наибольшую проблему для Секретариата представляют собой временные рамки подготовки следующего полного бюджета.

The next full issue is scheduled for end of October 2010.
Следующий полный выпуск намечен на конец октября 2010 г.

A humanoid who fails the saving throw contracts lycanthropy, and the condition manifests with the next full moon.
Гуманоид, которого подводит спасбросок, дает ликантропию, проявляющуюся со следующей полной луной.

Next, full blossoms from her shoulder, and from her red lips.
Теперь, полные цветки растущие из ее плеча и красных губ.

One of the co-chairs also suggested that IRFs be invited to a next full meeting of RCP Chairs.
Один из сопредседателей также выступил с предложением пригласить представителей МРФ на следующую полномасштабную встречу председателей РК.

The next full review of this document is not planned before 2008.
В следующий раз всесторонний обзор этого документа планируется провести не раньше 2008 года.

These weights would continue to be in use until 1998, when the next full place-to-place surveys would be due.
Эти веса будут использоваться до 1998 года, когда наступит время для проведения следующих всеобъемлющих сопоставительных обследований мест службы.

The next full assessment of the state of the marine environment is planned for 2002.
Следующая всесторонняя оценка состояния морской среды планируется на 2002 год.

He therefore suggested that aged rents should not be used until the next full round of place-to-place surveys.
Поэтому он предложил не использовать данные об арендной плате по ранее заключенным договорам до проведения следующего полного цикла сопоставительных обследований мест службы.

The next full revision of the Toolkit will be presented for consideration by the Conference of the Parties at its fourth meeting.
Следующий полный пересмотренный вариант Набора инструментальных средств будет представлен для рассмотрения Конференцией Сторон на ее четвертом совещании.

Along the way, he learns that at the next full moon, Morris' soul will be used to return Dracula to full power.
По пути он узнает, что на следующее полнолуние душа Морриса будет использоваться для возвращения Дракулы в полную силу.

The next full, updated list of items of which the Security Council is seized will be contained in the first addendum issued in March 2008.
Следующий полный обновленный перечень пунктов, находящихся на рассмотрении Совета Безопасности, будет содержаться в первом добавлении за март 2008 года.

Silver and Gold membership is annual running from the date of awarding up to the next full year anniversary of the original enrolment date.
Участие со статусом" Silver" и" Gold" является годовым с даты присвоения до следующего полного годового периода от даты первоначального зачисления.

Accordingly, the next full, updated list of items of which the Security Council is seized will be contained in the first summary statement issued during February 2008.
При этом следующий полный, обновленный перечень пунктов, находящихся на рассмотрении Совета Безопасности, будет приведен в первом кратком сообщении за февраль 2008 года.

Committee on Sustainable Energy, fourteenth session, 25-27 May 2005, Geneva the next full session of the Committee on Sustainable Energy will be held in 2005.
Комитет по устойчивой энергетике, четырнадцатая сессия, 25- 27 мая 2005 года, Женева следующая полная сессия Комитета по устойчивой энергетике пройдет в 2005 году.

Feature Packs: Specifies new product features that are distributed outside of a product release and typically included in the next full product release.
Пакеты дополнительных компонентов: указывает на новые дополнительные компоненты продуктов, которые распространяются вне какой-либо версии продукта и, как правило, включаются в следующую полную версию продукта.

Digital Coin Jar rounds up the debit card payment to the next full euro and transfers the difference from the current account to the savings deposit.
Диги- копилка округляет сумму совершенных с дебетовой картой платежей до следующего полного евро и перечисляет разницу с вашего расчетного счета на накопительный вклад.

Complex change requests that could not be acted upon promptly by this committee would be researched and introduced by the committee at the next full UNECE meeting.
Запросы в отношении сложных изменений, решения по которым не могут быть оперативно приняты этим комитетом, будут исследоваться и представляться комитетом на очередном полномасштабном совещании ЕЭК ООН.

Census data on ethnic composition in 2001 was tabulated in the previous report; however the next full population census is not due to be carried out in Jersey until 2011.
Данные переписи населения об этническом составе в 2001 году были представлены в виде таблицы в предыдущем докладе; в то же время следующая полноценная перепись населения в Джерси не планируется до 2011 года.

Every werewolf will be a bundle of fur and sharp teeth tonight whilst your cursed crescent clan will be… Human but only for a few hours and won't be again until the next full moon.
Каждый оборотень будет комком меха и острых зубов сегодня вечером, в то время как ваш проклятый клан полумесяца будет… людьми, но только несколько часов и не станут ими снова до следующей полной луны.

The Commission was informed that the next full round of place-to-place cost-of-living surveys at the headquarters duty stations and Washington, D.C., was planned for the year 2000.
Комиссия была информирована о том, что проведение следующего полного цикла сопоставительных обследований стоимости жизни в местах расположения штаб-квартир и в Вашингтоне, округ Колумбия, запланировано на 2000 год.

Feature Packs: Specifies new product features that are distributed outside of a product release and typically are included in the next full product release.
Пакеты дополнительных компонентов: указывает на компоненты для расширения функциональных возможностей продукта, которые распространяются вне данной версии продукта и, как правило, включаются в следующую полную версию продукта.

Accordingly, the General Assembly, at its fortieth session, in 1985, requested the Secretary-General to submit the next full report on the world social situation in 1989, for consideration at its forty-fourth session resolution 40/100.
Соответственно Генеральная Ассамблея на своей сороковой сессии в 1985 году просила Генерального секретаря представить очередной полный доклад о мировом социальном положении в 1989 году для его рассмотрения на сорок четвертой сессии резолюция 40/ 100.