What is the translation of " NOT FINAL " in Russian?

[nɒt 'fainl]
[nɒt 'fainl]
не окончательное
not final

Examples of using Not final in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
That's not final.
But remember, this decision is not final!
Но помните, что это решение не окончательно!
This is not final yet.
Но это еще не окончательно.
This is the first version,probably not final.
Это первая версия,вероятно, не последний.
If it's not final, who cares?
Если оно не" последнее", то какая разница?
Just saying, it's not final.
Но знай, что это не окончательно.
The price is not final, can be changed.
Цена не конечная, может изменится.
The above list of services is not final.
Указанный список юридических услуг не окончательный.
So the effect is not final and will grow.
Следовательно, эффект еще не окончательный и будет нарастать.
It is feared that these figures are not final.
Есть опасения, что эти данные не окончательные.
Opening of the centers are not final achievement, then comes the fiery transmutation energy.
Открытие центров не окончательное достижение, потом идет огненная( энергия) трансмутация их.
Her name is new hope, not final hope.
Ее зовут Новая Надежда, а не Последняя.
Case 27- Argentina: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Commercial; Enrique C. Wellbers S.A.I.C. A. G. v. Extraktionstechnik Gesellschaft für Anlagenbau M.B.M.: S/ Ordinario 26 September 1988;judgement not final.
Дело 27- Аргентина: Национальная коммерческая апелляционная палата;" Энрике С. Уэллберс С. A. И. C. A. Г." против" Экстракционстехник гезельшафт фюр анлагенбау М. Б. М.": С/ Ординарио 26 сентября 1988 года;решение не окончательное.
This list is not final.
Этот список не является окончательным.
The egocentric view of ordinary men is not final.
Эгоцентрическая точка зрения среднего человека не окончательна.
If you show the pre-Alpha version,early access version or any other not final version of our game, please tag this fact out respectively.
Если вы показываете пре- Альфа,версию раннего доступа или любую другую не финальную версию игры, пожалуйста, отметьте этот факт соответственно.
The Chair noted that this standard was not final.
Председатель отметил, что формулировка этого стандарта не является окончательной.
List of sponsors of the Olympic Games in Sochi- not final, Olympic organizing committee has the opportunity to enter into contracts with other brands.
Список спонсоров Олимпиады в Сочи- не окончательный, оргкомитет Олимпиады имеет возможность заключать контракты и с другими брендами.
The information you provide during registration is not final.
Информация, которую вы указали при бронировании, не является окончательной.
In principle, according to the SNA andESA, these are intermediate and not final consumption goods, even when purchased by households, and they should not be included in household consumption expenditures or in CPIs.
В принципе в соответствии с определениями СНС и ЕСИС,эти ресурсы относятся к товарам промежуточного, а не конечного потребления, даже если они покупаются домохозяйствами, вследствие чего они не должны включаться в потребительские расходы домохозяйств или ИПЦ.
The figures in the outline were therefore only indicative and not final.
Поэтому показатели в набросках являются лишь ориентировочными и не окончательными.
This list is not final.
Этот перечень не является окончательным.
The aggressive war against a neighboring country is perceived by the Kremlin as a bloody, but not final, episode.
Здесь агрессивная война против соседней страны искренне воспринимается Кремлем лишь в качестве кровавого и, возможно, не последнего эпизода.
The ruling is not final.
Это постановление не является окончательным.
Here is a small set of examples of O-PL/SQL syntax, extracted from the official documentation and other sources: A simple example of object-oriented PL/SQL create or replace type base_type as object( a number, constructor function base_type return self as result, member function func return number, member procedure proc(n number))instantiable not final;/ Now, the type's implementation is created.
Вот небольшой набор примеров синтаксиса O- PL/ SQL, извлеченный из официальной документации и других источников: Простой пример объектно-ориентированного PL/ SQL create or replace type base_ type as object( a number, constructor function base_ type return self as result, member function func return number, member procedure proc( n number))instantiable not final; Теперь реализация типа создана.
United States Assistant Secretary of State Burns offered certain ideas that were described as"not final" and his proposals were discussed among some Arab parties.
Помощник государственного секретаря Соединенных Штатов Бернс выдвинул ряд идей, которые были представлены как<< не окончательные>>, и его предложения обсуждались арабскими сторонами.
You will experience visions,supernatural sounds, etc., but that is not Final Liberation.
Вы увидите образы,услышите сверхъестественные звуки, но это- не Окончательное Освобождение.
The flash GNP was based on only partial, incomplete data, such as only one or two months of data for the components;these monthly data were not final data, but were subject to further revision by the agencies that collected them.
Моментальный" показатель ВНП рассчитывался на основе лишь частичных, неполных данных, таких, как данные по различным его компонентам за один или два месяца;эти месячные данные в качестве конечных не рассматривались и подвергались дальнейшей корректировке со стороны собиравших их учреждений.
The communicant alleges that this is in fact what often happens in practice, i.e., that the courts often hold appeals against SEA statements("opinions")to be inadmissible on the basis that they are not final administrative acts but rather preliminary ones.
Автор сообщения также утверждает, что именно это часто происходит на практике, т. е. суд признает апелляции в отношении заключений ОВОС(" мнений")неприемлемыми на основании того, что они являются предварительными, а не окончательными административными актами.
Divorce ain't final.
Развод же еще не оформлен.
Results: 9700, Time: 0.0672

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian