What is the translation of " NOT ONE SECOND " in Russian?

• не секундой

Examples of using Not one second in English and their translations into Russian

Not one second.
Ни на секунду.

Maureen-- No, not one second more.
Морин…- Нет, ни секундой больше.

Not one second more.
Не секундой больше.

Five minutes and not one second more.
Пять минут и ни секундой больше.

Not one second more.
И не секундой больше.

No, you're going to start when they get here, not one second before.
Нет, вы начнете когда они доберутся сюда, не секундой раньше.

Not one second. Now.
Не секунду, немедленно.

You can see him for one minute, but not one second more!
Вы можете посмотреть на него одну минуту, но ни секундой дольше!

No, not one second.
Нет, ни одной секунды, нисколько!

Ah-- If had just lived right up to that moment and not one second more.
Если только что жил вплоть до того момента и не секундой больше.

Not one second more or less.
Ни секундой больше. или меньше.

I intend to lower the gavel at exactly 6.15 p.m., not one second thereafter.
Я намерен объявить о закрытии заседания ровно в 18 ч. 15 м. и не секундой позже.

Not one second, not one second.
Ни на секунду, ни на секунду.

So however long I have in this life, I promise not one second more will be spent in a prison cell.
И сколько бы мне не осталось, я обещаю, что ни секунды не проведу в тюрьме.

Commander, I can't let the soliton wave hit the colony. You have three minutes, not one second more.
Коммандер, я не могу позволить волне достичь колонии, у вас есть 3 минуты и ни секундой больше.

You're gonna color inside the lines, and you're gonna do exactly what I say when I say to do it and not one second before.
Не будешь выходить за рамки. и ты будешь делать точь-в-точь как я скажу когда я скажу это делать и не секундой раньше.

Don't think for one second I don't know how lucky I have been.
Я ни на секунду не задумывался, не понимал, насколько счастлив я был.

Not for one second.
Не верил ни секунды.

Not for one second.
Ни на одну секунду.

Not for one second.
Ни единой секунды.

Not for one second.
Ни на секунду.

We're not waiting one second.
Мы не ждем ни секунды.

Never. Not for one second.
Никогда, даже на секунду.

Not even for one second.
Ни на одну секунду.

Not even for one second!
Ни на секунду!

Who didn't even last one second?
Кто не мог продержаться даже одну секунду?

I can't stand you one second longer.
Не могу терпеть тебя ни секунды.

I have not lost one second of sleep over what was done.
Я ни секунды не жалел о содеянном.

I don't buy these bullshtak peace talks, not for one second.
Я не куплюсь на эту чушь про мир, ни на секунду.

First of all, this will never fool Medicaid, not for one second.
Прежде всего, Медикэйд так обмануть не удастся. Даже на секунду.