What is the translation of " NOT PANIC " in Russian?

[nɒt 'pænik]
[nɒt 'pænik]
не паниковать
не волнуйся
без паники
without scare
without panic

Examples of using Not panic in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Not panicking.
Без паники.
Let's not panic.
Давайте без паники.
Not panicking, are you?
Не паникуешь?
Let's not panic.
Давай не паниковать.
And most importantly, we must not panic.
И самое важное, не паниковать.
People also translate
Let's not panic.
Не будем паниковать.
Alright, settle down, let's not panic.
Хорошо, успокойтесь, давайте не будем паниковать.
Let's not panic.
Давайте не паниковать.
All right, everyone, please, let's not panic.
Ладно, пожалуйста, давайте не будем паниковать.
That man's not panicked.
Он не паникует.
If you find yourself in one of these situations,take a deep breath and not panic.
Если вы нашли себя в одном из таких ситуаций,сделайте глубокий вдох и не паникуйте.
Let's not panic, kiddo.
Не паникуй, парень.
All right, let's not panic.
Ладно, не волнуйся.
Let's not panic… yet.
Не будем паниковать… пока.
All right, let's not panic.
Спокойно, давайте без паники.
Let's not panic, okay?
Давайте не будем паниковать, хорошо?
Everyone will please not panic!
Попрошу всех не паниковать!
Let's just not panic until we know.
Давай просто не паниковать, пока не выясним все.
Look, guys, let's not panic.
Слушайте, давайте не будем паниковать.
Okay, let's not panic. Any idea where she might have gone?
Хорошо, давайте не будем паниковать. Любые предположения куда она могла уйти?
Let's just not panic.
Давайте не будем паниковать.
It is city' in mind that the fire easier to prevent than to extinguish, but if a disaster happens,then in any case not panic.
Следует пам' помнить, что пожар легче предупредить чем потушить, но если уж случилась беда,то ни в коем случае нельзя паниковать.
Let's not panic.
Давай не будем паниковать.
In general, it can be said that bedbug bites do not require special treatment and one should not panic at their sight.
В целом можно сказать, что специального лечения укусы клопов не требуют и можно не паниковать при их виде.
Let's not panic.
Давайте не будем паниковать.
Such a course is unlikely to please everyone, and in the relatively short term,we are going to see a new wave of negative(if not panic) sentiments.
Такой курс вряд ли всем понравится, ив относительно недалекой перспективе мы увидим новую волну негативных( если не панических) настроений.
For now, we ask that you not panic or have fear of us.
А пока, мы просим вас не паниковать и не бояться нас.
One fighter who controls himself, not panicking that the end of the round closer, but not yet earned points will be able to choose the best tactics.
Тот боец, который контролирует себя, не паникуя, что конец раунда ближе, а очки еще не заработаны, сможет выбрать лучшую тактику.
That sounds deliberate, not panicked.
Я вижу в этом умысел, а не панику.
Finding the basal-cell carcinoma, you should not panic; it is the neoplasm, which may be easily removed in case of timely visit to the doctor.
Обнаружив у себя базалиому, паниковать не стоит- это новообразование, которое можно достаточно просто удалить при своевременном обращении к врачу.
Results: 30, Time: 0.0428

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian