What is the translation of " NOT REQUIRE " in Russian?

• не требовать
• не потребовать
• не требуется
• не потребуется
• не нуждаются
• не нужно
• не требует
• не требуют
• не потребует
• не требоваться
• не требовал
• не потребуют

Examples of using Not require in English and their translations into Russian

Not require temperature controlling system 3.
Не требуется система контроля температуры 3.

Why does this re- action not require a catalyst?
Почему для этой реакции не нужен катализатор?

That might not require large-scale resource transfers.
Это может не потребовать крупномасштабной передачи ресурсов.

Why do iglidur plain bearings not require lubrication?
Почему для подшипников скольжения iglidur не требуется смазка?

Females will not require exogenous testosterone as a result of Anavar use.
Женщины, безусловно, не требует экзогенного тестостерона из-за использования Anavar.

This control solution should not require any PC or server?
Такое решение для управления, которое не требует компьютера или сервера?

Servicing not require the complete shutdown of the system but only serviced segment.
Обслуживание не требует полной остановки системы, а лишь обслуживает сегмент.

The Group Theremino suggests the producers, not require the CE marking.
Группа Theremino предлагает производителям, не требует маркировки CE.

Not require a paid recycling, which is necessary for conventional fluorescent tubes.
Не требуют платной утилизации, которая необходима для обычных люминесцентных ламп.

Reasons that may not require repair of the engine.
Причины, которые могут не потребовать ремонта двигателя.

The resulting budget is binding, though the city council can suggest, but not require, changes.
Мэрия может предложить( но не потребовать) изменения в бюджет.

Some Differences May Not Require Standards Level Consideration.
Некоторые расхождени не требуют рассмотрения на уровне стандартов.

This makes aromasin very versatile for dosing and not require more frequency.
Это делает аромасин очень разносторонней для дозировать и не требовать больше частоты.

KMPlayerdoes not require separate encoding, and can play most files without hassle.
KMPlayer не требует отдельной кодировки, и может воспроизводить большинство файлов без хлопот.

If you choose an implant you will save neighboring teeth as they would not require polishing.
Выбрав имплант, Вы сохраните соседние зубы, так как не нужно будет их шлифовать.

Your Chef/ Major should not require lubricating in its normal lifetime.
Ваша кухонная машина Kenwood Chef/ Major не требует дополнительной смазки в течение всего нормалного срока своей службы.

Decisions should be taken by a suitably qualified‘Examiner' and not require panel appointments.
Решения должен принимать имеющий надлежащую квалификацию« эксперт», и назначать комиссию не требуется.

Therefore, the project will not require any EIA compliance in this regard.
В связи с этим, для данного проекта не требуется проведения какого-либо соответствия оценкам экологического воздействия.

Depending on the country concerned, the establishment of such a body may or may not require legislation.
В зависимости от конкретной страны для создания такого органа может требоваться или не требоваться принятие соответствующего законодательства.

Rarely did an optional clause case not require separate hearings on jurisdiction.
Редко когда дело, базирующееся на факультативной клаузуле, не требует специальных слушаний по вопросу о юрисдикции.

Doing so may not require a public renunciation or revision of the agreement, but instead might be accomplished simply by ignoring it.
При этом не требуется соблюдать процедуры публичного отказа или пересмотра соглашения, а можно просто проигнорировать его.

For the majority of cargo transportation not require maintaining the temperature.
Предназначен для перевозки большинства грузов не требующих поддерживания температурного режима.

However, that should not require detailed and time consuming elaboration of the text of such an instrument.
Но для этого не потребуется проводить тщательную и отнимающую много времени работу по подготовке текста такого документа.

All operations are fully automated and not require an operator intervention.
Все операции, кроме переводов в некоторые банки, автоматизированы и не нуждаются в участии оператора.

Overt AsicBoost may not require all 4 bytes and therefore some bytes may be left for softfork signalling.
Открытый AsicBoost может не требовать использования всех 4 байтов, поэтому некоторые байты можно оставить для обозначения готовности к обновлению.

In addition, before passing ergospirometry not require any preparatory measures.
Кроме того, перед прохождением эргоспирометрии не требуется никаких подготовительных мероприятий.

The new mechanism might not require additional funding for generating a common knowledge base since it could be one of its key components.
Новый механизм может не потребовать дополнительного финансирования для создания общей базы знаний, поскольку она может быть одним из его ключевых компонентов.

Recommendation for information and review may not require action by this organization.
Рекомендация о принятии к сведению и изучению, которая может не требовать решений организации.

While no imports have been refused as a result of this requirement, the Agency has again protested the requirement to the Syrian authorities on the grounds that UNRWA imports should not require such an endorsement.
Хотя в результате этого требования не было какихлибо отказов в импорте, Агентство вновь выступило против этого требования сирийских властей по той причине, что импортные поставки БАПОР не нуждаются в таком одобрении.

An offence of trafficking in persons should not require that actual exploitation take place.
Для наличия преступления торговли людьми не требуется, чтобы имела место фактическая эксплуатация.