What is the translation of " OBSERVATORY " in Russian?

• наблюдательный совет
• наблюдательный центр
• центр
• observatory
• наблюдательный комитет
• наблюдательный орган
• обсерватории
• наблюдению
• центра мониторинга
• центр наблюдения
• мониторинга

Examples of using Observatory in English and their translations into Russian

Virtual observatory concept.
Концепция виртуальной обсерватории.

Ancient Astronomical Observatory.
Древние астрономические обсерватории.

The Observatory shall have access to.
Наблюдательный орган имеет доступ.

Create an employment observatory;
Создание центра мониторинга занятости;

Observatory for Gender Issues.
Наблюдательный совет по гендерным проблемам.

Tyndall Glacier at the NASA Earth Observatory.
Ледник Пастерце на Earth Observatory.

NASA Earth Observatory September 8, 2001.
NASA Earth Observatory 8 декабря 2002.

Transnational Institute and Corporate Europe Observatory.
К ним относятся Corporate Europe Observatory и AlterEU.

National Observatory on Violence.
Национальный центр по отслеживанию актов насилия.

Self-Regulation Initiative: Media Ethics Observatory.
Инициатива по саморегулированию: Наблюдательный Совет по этике СМИ.

National Observatory on the Rights of the Child.
Национальный центр по правам ребенка;

Technical certification: Swiss Observatory certification.
Техническая сертификация: сертификация Швейцарской обсерватории.

National Observatory against violence.
Национальный наблюдательный комитет по борьбе с насилием.

Development of an International Rail Security Observatory.
Создание международного центра мониторинга железнодорожной безопасности.

National Observatory for Women's Rights and Equality.
Национальный центр по обеспечению равенства.

ECA also maintains an African Women's Rights Observatory.
ЭКА также поддерживает Наблюдательный центр по правам африканских женщин.

Global Health Observatory(GHO) data website.
Данные Глобальной обсерватории здравоохранения веб- сайт.

Observatory of Diversity and Cultural Rights.
Наблюдательный совет по вопросам разнообразия и культурных прав.

Global Health Observatory(GHO) data repository.
Данные Глобальной обсерватории здравоохранения( GHO) онлайновая база данных.

Portugal has also set up a national desertification observatory;
Португалия создала национальный центр наблюдения за опустыниванием;

The Observatory shall subsequently publish the report.
Затем Наблюдательный орган публикует свой доклад.

Economic and Statistical Observatory of Sub-Saharan Africa.
Центр по экономическим и статистическим исследованиям стран Африки к югу от Сахары.

The Observatory on the Status of Women in New Caledonia.
Наблюдательный совет по положению женщин в Новой Каледонии.

At the meeting the Media Ethics Observatory was elected, listing 7 members.
На совещании был также избран Наблюдательный Совет по этике СМИ в составе 7 человек.

Head of Observatory of hydrology and meteorology of GBAO, RT.
Заведующий Отделом обсерватории по гидрологии и метрологии ГБАО.

She was also named to the French Governmental Observatory on Parity.
Она также была включена в состав Французской правительственной группы по наблюдению за равноправием.

Irish Observatory on Violence Against Women.
Ирландский наблюдательный комитет по вопросам насилия в отношении женщин.

Flathead River Basin Hydrologic Observatory, Northern Rocky Mountains" PDF.
Flathead River Basin Hydrologic Observatory, Northern Rocky Mountains( неопр.) недоступная ссылка.

Syrian Observatory for Human Rights, August 5, 2017.
Сирийский наблюдательный центр по защите прав человека, 5 августа 2017 г.

The network will also serve as a research centre and media literacy observatory.
Сеть будет также выполнять функции центра научных исследований и мониторинга медийной грамотности.