What is the translation of " OFFENSIVE LANGUAGE " in Russian?

• оскорбительные формулировки
• оскорбительные высказывания

Examples of using Offensive language in English and their translations into Russian

I like the offensive language.
Мне нравятся ругательства.

Offensive language or content.
Оскорбительная лексика или материалы.

It used hostile and offensive language.
В нем используются враждебные и оскорбительные выражения.

Offensive language directed either to FxPro or an FxPro employee.
Оскорбительных выражений, направленных в адрес FxPro или ее сотрудника.

Are you accusing me of using offensive language?
Вы обвиняете меня в использовании оскорбительных слов?

Using coarse and offensive language; slandering against other members of the service.
Использование грубых и нецензурных выражений, клевета по отношению к другим участникам сервиса.

Containing the offensive materials and an offensive language;
Содержащие оскорбительные материалы и ненормативную лексику;

Discriminating or offensive language was almost never found ondroni. ge.
В журналистских текстах droni. ge почти уже не было дискриминационных и оскорбительных высказываний.

Furthermore, one of the accused had already confessed that he had used offensive language.
Более того, один обвиняемый уже признался, что он использовал оскорбительные выражения.

Application containing profanity and offensive language, as well as any advertising;
Заявка, содержащая ненормативную лексику и оскорбительные выражения, а также любую рекламу;

The use of offensive language in any tournament will disqualify a player from participating.
Использование оскорбительных слов и выражений в любом турнире приведет к дисквалификации игрока.

The Committee published all such information on its website, making sure to avoid offensive language.
Комитет публикует всю такую информацию на своем веб- сайте, изымая лишь оскорбительные формулировки.

Ethiopia's shrill and offensive language is designed to drown the facts in a sea of accusations.
Резкие и оскорбительные высказывания Эфиопии имеют своей целью утопить факты в море обвинений.

It is true that, in expressing these ideas, Mr. Sarrazin at times employed denigrating and offensive language.
Правда, что, выражая эти идеи, г-н Саррацин иногда использовал уничижительные и оскорбительные формулировки.

Materials containing abusive and offensive language will not be accepted for distribution.
Материалы, содержащие неподобающие и оскорбительные формулировки, к распределению приниматься не будут.

He urged all delegations to conduct the debate in that spirit and to avoid partisan and offensive language.
Выступающий призывает все делегации вести обсуждение в этом духе и избегать тенденциозных и оскорбительных формулировок.

The use of offensive language at the tournaments will disqualify a player from participating in this promotion.
Использование ненормативной лексики в ходе турнира дисквалифицирует игрока от участия в данной акции.

Anonymous complaints, with the wrong order number, contain profanity and offensive language are not considered.
Анонимные жалобы, с неверным номером заказа, содержащие ненормативную лексику, а также оскорбительные выражения не рассматриваются.

Complaints shall not include offensive language directed to either the Company or any Company employee.
Жалоба не должна содержать оскорбительные выражения, направленные либо к Компании, либо к сотруднику Компании.

The examining doctor established that he was in a highly agitated state, smelled distinctly of alcohol, shouted and used offensive language.
Осматривавший его врач констатировал, что заявитель находился в состоянии сильного возбуждения, от него исходил отчетливый запах алкоголя, он кричал и использовал нецензурную лексику.

Thus, it is not excluded that the offensive language, directed at the family, was used before the recording took place.
Поэтому нельзя исключать, что оскорбительные выражения в адрес семьи звучали прежде, чем началась запись на пленку.

The price of speaking up and asking for nothing more than is reasonable is to be abused by the Cuban Minister with false allegations and offensive language.
Если кто-то решит выступить и призвать к тому, что представляется лишь разумным, расплатой станет разнос со стороны кубинского министра, склонного к ложным обвинения и оскорбительным выпадам.

The offensive language used in the articles is targeted not only at the former authorities but their probable affiliates.
Оскорбительная терминология используется не только в отношении бывшей власти, но и по адресу вероятных приближенных к ней лиц.

Two Israeli enemy soldiers directed insults and offensive language towards personnel at the Lebanese Army Fatimah Gate garden observation post.
Два израильских вражеских солдата выкрикивали оскорбления и ругательства в адрес военнослужащих ливанской армии на наблюдательном посту в саду Ворот Фатимы.

Offensive language or imagery is not appropriate for any conference venue, including talks, workshops, parties, Twitter and other online media.
Оскорбительный язык или образы не поддерживаются и не допускаются ни в какой форме на докладах, тренингах, вечеринках, стендах партнеров и спонсоров, в социальных сетях или любых других online- медиа.

It is strictly forbidden to use swear words, swearing, offensive language, as well as threats and blackmail, no matter in what form and to whom they were addressed.
Строго запрещено использование нецензурных слов, брани, оскорбительных выражений, а также угроз и шантажа, в независимости от того, в каком виде и кому они были адресованы.

In addition, it noted that the broadcasts against Cuba did not adhere to journalistic standards of balance and objectivity and used incendiary and offensive language.
Кроме того, было отмечено, что вещание на Кубу не соответствует требованиям сбалансированности и объективности, предъявляемым к деятельности журналистов, и содержит подстрекательские и оскорбительные высказывания.

The use of offensive language at the Sit'N' Go tournament will disqualify a player from winning a Steps Tournament prize.
Использование нецензурной лексики во время игры в турнирах сит- н- го может стать причиной дисквалификации и отказа в призе акции Steps Tournament.

It stated that the Detention Service makes extensive use of inappropriate cells as a means of punishment, and the use of violence and offensive language, including threats is common.
В нем констатируется, что служба задержания широко использует содержание в неподобающих камерах в качестве меры наказания и что насилие и оскорбление, включая угрозы, имеют широкое распространение85.

Abusive or offensive language will not be tolerated on Our chat boards, or otherwise by You on the Platforms or with Group staff.
Оскорбительная или нецензурная речь запрещается к использованию на наших чатах, а также на Платформах или в общении с сотрудниками Группы.