What is the translation of " OFTEN HOSTS " in Russian?

• часто проводятся
• часто проходят

Examples of using Often hosts in English and their translations into Russian

The area of the district often hosts important music festivals.
На площади района часто проводятся важные музыкальные фестивали.

The city often hosts events point where local actors, artists and designers exhibit their products for sale.
В городе часто проходят точечные мероприятия, где местные артисты, художники и дизайнеры выставляют свои товары на продажу.

The church, which follows the Greek rite, often hosts art exhibitions.
Церковь, которая следит за греческий обряд, часто проводятся художественные выставки.

The museum often hosts exhibitions devoted to the history of Presnya and the events of 1991.
В музее часто проводятся выставки, посвященные истории Пресни, событиям 1991 года.

During the summer months, the village often hosts various concerts and events.
В течение летних месяцев, в деревне часто проходят различные концерты и мероприятия.

The city often hosts various events, including the famous music festival.
В городе часто проводятся различные мероприятия, к числу которых относится знаменитый музыкальный фестиваль.

The beach is rented, tenants watch cleanliness, often hosts various competitions and entertainment programs.
Пляж арендуется, арендаторы следят за чистотой, здесь часто проводятся различные конкурсы и развлекательные программы.

The Cathedral often hosts Church services with the participation of the highest ranks of the Orthodox hierarchy.
В соборе часто проходят церковные службы с участием высших чинов православной иерархии.

Hotel Good Stay Jūrnieks is located close to Riga Zoo and Open-Air Stage- Mežaparks which often hosts concerts and other events.
Отель Good Stay Jūrnieks расположен вблизи Рижского зоопарка и лесопарка- Межапарк, на эстраде которого часто проходят концерты и другие мероприятия.

The park quite often hosts concerts and festivals designed for very different audiences.
На территории парка довольно часто проходят концерты и фестивали, рассчитанные на самую разную публику.

Art lovers can enjoy in the Oklahoma City Museum a rich permanent collections, which also often hosts interesting periodic exhibitions.
Любители искусства смогут насладиться в Оклахома- Сити музее богатыми постоянными коллекциями, где также часто проводятся интересные периодические выставки.

Also in the mini-hotel often hosts various parties and celebrations that are open to all guests.
Также в мини- отеле часто проводятся различные вечеринки и праздники, на которые приглашаются все постояльцы.

You can spend your leisure time by going to a nearby shopping center or one of Rio nightclubs, which often hosts themed parties.
Провести досуг можно отправившись в расположенные поблизости торгово- развлекательный центр Рио или один из ночных клубов, где часто проводятся тематические вечеринки.

The gallery often hosts temporary exhibitions of private collections of Russian and foreign collectors.
В галерее часто устраиваются временные выставки из частных собраний российских и зарубежных коллекционеров.

However, the museum in the village of Skoki lives an active life, it often hosts various events, historical reconstructions and conferences.
Однако музей в деревне Скоки живет активной жизнью, в нем часто проходят различные мероприятия, исторические реконструкции и конференции.

The complex often hosts interesting events dedicated to health, nature, art for children and their parents.
В комплексе часто проходят интересные мероприятия, посвященные здоровью, природе, искусству, детям и мамам.

In the city of Chernihiv has its own Red square with the Drama theatre, which often hosts community events and often unites young people.
И в городе Чернигов есть своя Красная площадь с Драматическим театром, где часто проходят общественные мероприятия и куда зачастую стекается молодежь.

Our House of Armenian Culture often hosts various interesting and instructive events such as exhibitions and lectures devoted to various topics.
Наш дом культуры часто организует разнообразные и поучительные мероприятия- выставки, лекции на разные темы.

Leninsky Prospekt This district offers fabulous views over Moscow from the nearby Sparrow Hills, and is home to the University and the Neskuchnii Gardens, which itself often hosts festivals and concerts.
Этот район и есть тот потрясающий вид на Москву которым можно насладиться с вершины Воробьевых гор, здесь находиться университет и Нескучном Gardens, где часто проводятся фестивали и концерты.

Petrovaradin Fortress is the place, which often hosts major music festivals in Europe during the summer.
Петроварадинская крепость является тем местом, где часто проводятся крупнейшие музыкальные фестивали Европы в течении лета.

It often hosts prestigious opera festivals, as well as in the world-famous ancient Italian Verona Arena.
В нем часто проводятся престижные оперные фестивали, как и в знаменитом на весь мир древнем итальянском амфитеатре Арена ди Верона http:// travels. co.

The castle is now open to the public and often hosts events such as Gaelic cultural evenings or Ulster-Scots events.
Замок в настоящее время открыт для публики, в нем часто проводятся такие мероприятия, как гэльские культурные вечера.

Besides a large selection of fresh non-pasteurized draft, light, dark and unfiltered beer, as well as a variety of delicious tapas, sausages, seafood, bread, local production and individual dishes, often hosts concerts and even here fast wifi.
Кроме большого выбора свежайшего не пастеризованного разливного, светлого, темного и не фильтрованного пива, а также множества вкуснейших закусок тапас, сосисок, морепродуктов, хлеба местного производства и отдельных блюд, здесь часто проводят концерты, а еще здесь быстрый wifi.

The newspaper's office often hosts renowned poets, religious leaders and royalty, some of whom contribute to the pages.
В офис часто приглашают известных поэтов, религиозных лидеров и особ королевской крови, некоторые из них вносят свой вклад на страницы Мусальмана.

The Theatre of Parco, located on Mestre Island, and the Parco della Bissuola, the largest city park, often hosts musical and recreational events, contributing greatly to the vibrancy of city life.
Театр парка, расположенного на острове Местре, и Парко делла Bissuola, самый большой городской парк, часто проводятся музыкальные и развлекательные мероприятия, вносит большой вклад в уникальную атмосферу жизни города.

The cinema often hosts lectures, social and educational programmes, literary evenings and many other cultural activities for young people.
В кинотеатре часто проводятся лекции, социальные и учебные программы, литературные вечера и многие другие культурные мероприятия для молодежи.

It is also close to the Hermitage Garden, which often hosts exhibitions and concerts and theaters Lenkom, Mossoviet, the Moscow Academic Theatre of Satire.
Так же недалеко находится Сад Эрмитаж, где часто проходят выставки и концерты и театры ленком, Моссовет, Московский академический театр сатиры.

Moscow Hermitage Garden often hosts theater performances, music concerts, as well as- a great variety of festivals, numerous fairs and exhibitions.
На площадках сада постоянно устраиваются театральные представления, музыкальные концерты, а также- различные фестивали, ярмарки, выставки.

In addition to demonstrating the main exhibition, the museum often hosts a variety of temporary exhibitions of interest and are musical-literary evenings, lectures, scientific conferences.
Кроме демонстрации основной экспозиции, в музее часто проводятся различные временные интересные выставки, а также проходят музыкально- литературные вечера, лекции, научные конференции.

Often host communities and host families may be poor or living in precarious conditions themselves.
Часто принимающие общины семьи сами бедны или живут в тяжелых условиях.