What is the translation of " ONE WILL " in Russian?

• один будет
• одну волю
• одна будет
• одно будет
• одного будет

Examples of using One will in English and their translations into Russian

One will do.
Одного будет достаточно.

Just one will do.
Достаточно будет одной.

One will suffice.
Одного будет достаточно.

Success in one will aid the other.
Успех в одном будет способствовать общему успеху.

One will be here in 30 seconds.
Ѕудут здесь через полминуты.

We are one people with one will.
Мы- единый народ с единой волей.

And no one will support or excuse him.
А та, которая есть, не поддается никакой защите.

You want a victory that no one will celebrate?
Горькая та победа, после которой не будет кому радоваться?

One will shoot, and the other will save.
Один будет стрелять, другой спасать.

I told you if I can't have you, no one will.
Я говорил тебе, если ты не будешь моей, не будешь ничьей.

Only one will prevail, the strongest and the best.
Только один будет превалировать, сильнейших и лучших.

And at least with you gone, no one will steal my yogurt out of the fridge.
По крайней мере, когда тебя не будет, никто не стащит мой йогурт из холодильника.

One will have one arm and one's gonna have two.
У одного будет одна рука у другого- две.

Every time you pinches on one will rise or fall with those who are stuck on this side.
Каждый раз, когда вы зажимает на одном будет расти или падать с теми, кто застрял на этой стороне.

One will evaluate the applications against the financial criteria.
Одна будет оценивать заявки по финансовым критериям.

Both are fiercely passionate about these assets and confident that one will emerge as the victor.”.
Оба отчаянно увлечены эти активы и уверены, что один будет выступать как победитель.”.

One will experience LOVE on a greater level of itself for the self.
Можно будет испытать ЛЮБОВЬ на более высоком уровне ее для я.

You can choose from several lianas and only one will take you to the next level.
Вы можете выбрать один из нескольких лиан и только один будет считать вас на следующий уровень.

This little one will guard the dreams of your beloved under any circumstances!
Этот маленький друг будет охранять сон любимой при любых обстоятельствах!

We assure a close fight where two Stickman fighting with laser swords in a duel of life and death and only one will win.
Мы заверяем рукопашный бой, где два Stickman бои с мечами в лазерных дуэли жизни и смерти, и только один будет выиграть.

York One will circle over the perimeter with Squad Alpha providing outward security.
Йорк 1 будет кружить над периметром, с отрядом Альфа внутри для внешней безопасности.

For you, no matter how many donuts will get spoiled in this game, because already one will mean the collapse of your career because you- Inspector donuts.
Для вас не имеет значения сколько бракованных пончиков попадет в эту партию, ведь уже один будет означать крах вашей карьеры ведь вы- инспектор пончиков.

So a fake one will change a status from In review to Developer rejected and won't be checked.
То есть одно из« липовых» перейдет из ревью в Developer rejected, и не будет проверяться.

Two training workshops will address both policymakers and statisticians; one will address specific issues of statistics and will target statisticians only.
Два учебных семинара будут обращены как к политикам, так и к статистам, один будет посвящен конкретным вопросам статистики и будет фокусировать внимание статистов.

One will handle the dog Sherman and the other to its owner Peabody, each has some gems to collect.
Один будет обрабатывать собаку Шерман, а другой его владельцу Пибоди, каждый из них имеет некоторые драгоценные камни, чтобы собрать.

Each pavilion has its own function- one will serve as the entry hall for the main entrance on Turaida Street.
Для каждого павильона предусматривается своя функция, один будет служить как входной вестибюль с главным входом с улицы Турайдас.

One will focus on the needs and concerns of vulnerable countries, and the other on corporate responsibility and sustainability.
Одно будет посвящено потребностям и заботам уязвимых стран, а другое-- вопросам корпоративной ответственности и устойчивости.

When some persons are united and inspired by one will and desire their thoughts and images are lived in an astral with special force.
Когда несколько людей объединены и воодушевлены одной волей и желанием, то их мысли и образы отпечатываются и живут в астрале с особой силой.

One will block edit operations for the closed task, the second one will delete the tasks with empty text.
Первый будет блокировать операции редактирования для завершенной задачи, а второй будет удалять задачи, в которых содержится пустой текст.

In order to establish peace in the Church world, which had been in turmoil for over a century anda half, the Patriarch of Constantinople Sergius(610-638) offered the Monothelite formula, whichstated that Jesus Christ had two natures, one person, one will and one energy.
Для того чтобы утвердить согласие в церковном мире, волнения в котором не утихали уже более полутора веков, Патриарх Константинопольский Сергий( 610- 638) предлагает новое монофелитское вероучение, согласно которому Иисус Христос имеет одно лицо, две природы, одну волю и одно воздействие.