What is the translation of " ONLY COPY " in Russian?

• единственный экземпляр
• единственная копия
• единственную копию

Examples of using Only copy in English and their translations into Russian

The only copy.
Единственная копия.

You now have the only copy.
Теперь у тебя единственная копия.

The only copy?
Единственный экземпляр?

Then the British Museum didn't have the only copy.
Значит, у Британского музея нет единственной копии.

Your only copy?
Твоя единственная копия?

Robyn gave this to me, and she swore it was her only copy.
Робин дала это мне, и она поклялась, что это была единственная копия.

My only copy!
Мой единственный экземпляр!

Is that the only copy?
Это единственный экземпляр?

The only copy has been lost.
Единственный экземпляр был уничтожен.

I do have the only copy, don't I?
Ведь единственная копия у меня, правда?

The only copy was presented to Prince Albert.
Единственный экземпляр был подарен принцу Альберту.

The Library of Istanbul University hosts the only copy of this work.
Библиотека Стамбульского университета имеет единственную копию этой работы.

The last or only copy will be issued.
Последний или единственный экземпляр не выдается.

All that paper that blew away back there, that was the only copy?
Я хочу пон€ ть.¬ се эти разлетевшиес€ бумажки… были в единственном экземпл€ ре?

You cut up my only copy of that photo.
Ты испортил единственную копию этой фотографии.

The only copy of that photograph is in Stephanie Seymour's safety deposit box.
Единственная копия этой фотографии заперта в депозитной ячейке Стефани Сеймур.

And just for extra fun, they change the code every day, and the only copy is locked up in Chang's office.
И для пущего веселья этот пароль они меняют каждый день, а единственная копия комбинаций хранится в офисе Ченга.

It was the only copy, impossible to duplicate.
Это был единственный экземпляр, дублировать невозможно.

There's not one with a… with a tear on it or anything like that, which means Roger Mathers had the only copy.
Нет ни одного с… царапиной или чем-то вроде того, а это означает, что у Роджера Матерса была единственная копия.

These groups only copy the behavior of Nazi-skinheads.
Эти группы лишь копируют поведение наци- скинхедов.

Even acknowledging the differences in record-keeping procedures that exist in various countries, the Panel was not convinced that the only copy of Agrocomplect's records was kept in Iraq.
Даже признавая различия в порядке учета данных в разных странах, Группа отнюдь не уверена в том, что единственный экземпляр данных" Агрокомплекта" хранился в Ираке.

The last or the only copy shall not be extradited.
Не подлежит выдаче последний или единственный экземпляр.

Since all messages should be queued in the real CommuniGate Pro Queue directories, there should be no risk in putting the plugin temporary file directories, as long as those directories never contain the only copy of any message.
Так как в CommuniGate Pro все сообщения, ожидающие своей очереди отправки, хранятся в реальной директории Queue, то размещение директории для временных файлов дополнительных модулей в оперативной памяти будет безопасным, поскольку в этих директориях никогда не содержится единственный экземпляр сообщения.

If the only copy wasn't on this laptop, I would spike it!
Если бы здесь не была единственная копия, я бы его разломала!

When using URLs with svn copy or svn move, you can only copy items within the same repository.
При использовании в командах svn copy или svn move URL- адресов можно копировать только элементы из одного и того же хранилища.

For now, it can only copy text into attributes of the nearest point object.
Пока реализовано только копирование текста в атрибуты точечных объектов, по критерию близости.

As of the time of drafting this report, the competent authorities had not begun an investigation and the only copy of the police report had been sent to the military zone"as a matter of routine procedure.
На момент подготовки доклада компетентные органы не начали расследование, а единственный экземпляр полицейского протокола был передан в военную зону" в соответствии с установленными процедурами.

Example with the only copy on ebay in the past few years(with the addition of a slice sunfade).
Пример с одной копией на Ebay за последние несколько лет( плюс кусочек sunfade).

The Religious Chronicle may have been written during his reign, as it ends with events relating to the reign of his father although the only copy that we have is written in the Neo-Babylonian script and is consequently late.
Религиозная Хроника, возможно, были написаны во время его правления, так как она заканчивается событиями, связанными с царствованием его отца, хотя в единственном экземпляре, что у нас написано в нео- вавилонской сценарий и, следовательно, поздно.

The world's only copy in this version of the Body.
Единственный в мире экземпляр в этой версии Тела.