What is the translation of " ONLY CORRECT " in Russian?

['əʊnli kə'rekt]
['əʊnli kə'rekt]
единственно правильный
only correct
only right
единственно верным
only right
only true
only correct
только корректные
единственно правильное
only correct
only right
единственно правильным
only correct
only right
единственный правильный
only correct
the only right
лишь исправлять

Examples of using Only correct in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
That is the only correct explanation.
Вот единственное правильное обьяснение.
Only correct approach will bring you victory.
Только правильный подход принесет вам победу.
Positive is a test case using only correct data.
Негативный тест кейс, в котором используются не только правильная информация.
Use only correct blades in mounting.
При монтаже используйте только правильные лезвия.
I am still convinced that what we did was the only correct possibility.
Я уверен, что то, что мы сделали, было единственным правильным выходом.
Find the only correct path through the maze.
Найти единственно правильный путь через лабиринт.
You will be offered a field in which you write only correct option.
Вам будет предложено поле, в котором вы напишите единственный правильный вариант.
English” Gullwing was the only correct color- silver. Gullwing Mini.
Английский” Gullwing был единственный правильный цвет- серебро. Gullwing Мини.
I am convinced that maintaining physical activity- the only correct way of life.
Убежден, что сохранение физической активности- единственно правильный образ жизни.
The client terminal allows only correct requests to be sent to the server.
Клиентский терминал позволяет отправлять на сервер только корректные торговые приказы.
Let's see what water asks our body andgive him the water- only correct and useful.
Давайте разберемся, какую воду просит наше тело идадим ему эту воду- только правильную и полезную.
And that was the only correct decision possible, even if it did lead to Yeltsin losing the people's love.
Это было единственно верным решением, пусть оно и привело к потере народной любви.
The family visited many clinics, but the only correct diagnosis was not established.
Семья посетила множество клиник, но единственно правильный диагноз поставить нигде не смогли.
So, the only correct and logical solution for you would be to get rid of it from your browser.
Так, единственно правильное и логичное решение для вас было бы избавиться от него с помощью браузера.
But it is necessary that we always use the only correct characterization of the term-"crime.
Но я считаю необходимым, чтобы постоянно использовалась единственно правильная характеристика этого термина-« преступление».
The only correct solution to 1+1 equation in the valley is 1+1=10, and we're not speaking in binary.
Единственное правильное решение уравнения 1+ 1 в долине это 1+ 1 10, и это не в двоичной системе.
We firmly believe that political talks are the only correct approach to the question of the Middle East.
Мы твердо убеждены, что политические переговоры являются единственным правильным подходом к решению ближневосточной проблемы.
The only correct solution in this situation is, which is easy to arrange online through the company Kredito24.
Единственно правильным выходом в подобной ситуации является срочный займ на карту, который легко оформить в онлайн режиме через компанию Кredito24.
When creating new objects and files,the program now offers to create only correct types in keeping with the NDS schema.
Теперь при создании новых объектов ифайлов программа предлагает создавать только корректные типы в соответствии с NDS- схемой.
Only correct information reading from magnetic or chip card of the electronic key or key board concerns the reader's function.
К функции считывателя относится только безошибочное считывание данных с магнитной или чип- карты, электронного ключа или клавиатуры.
There are several versions of the origin of the name of this holiday, andnow provide the only correct it is hardly possible.
Существует еще несколько версий происхождения названия этого праздника ивыделить сейчас единственно правильную вряд ли возможно.
The only correct traffic statistics is the statistics received by a hardware-technical complex of the Hosting and Data centers.
За единственно корректную принимается статистика трафика, полученная с помощью аппаратно- технического комплекса Хостинга и Дата- центров.
The scout organization cannot be a closed club for a few"dedicated" individuals, in which the only correct decisions are taken by most"dedicated" ones.
Скаутская Организация не может быть закрытым клубом для немногих« посвященных» людей, где самые« посвященные» принимают единственно правильные решения.
And this is not cool,a direct threat not only correct, but also inPosted in General eventual functioning of all organs and body systems.
А это, как не крути,прямая угроза не только правильному, но и вообще возможному функционированию всех органов и систем организма.
I began to wonder what prevents people from perceiving information that can save the life of their child or make the only correct decision about the treatment approach?
Я стал задаваться вопросом о том, что же мешает людям воспринимать информацию, которая может спасти жизнь их ребенка или принять единственно правильное решение о подходе к лечению?
In these new conditions, the only correct approach to ensuring cybersecurity is the use of OS with integrated security tools.
В этих новых условиях единственно правильный подход к обеспечению кибербезопасности- использование ОС с интегрированными средствами безопасности».
The recognition of South Ossetia a sovereign independent state by the Russian Federation on August 26, 2008,was an act of historical justice and the only correct decision of the Russian leadership.
Признание 26 августа 2008 года Российской Федерацией Республики Южная Осетия суверенным независимым государством,стало актом исторической справедливости и единственно верным решением российского руководства.
The only correct way out in this situation is to drill your own water skvazhiny for diversion of water from underground aquifers.
Единственно правильным выходом в данной ситуации является бурение собственной водной скважины, для забора воды из подземных водоносных горизонтов.
Ignored is Russia's well-argued case for the difficult, but only correct decision to recognize the independence of South Ossetia and Abkhazia in the circumstances.
Игнорируется аргументированная российская позиция в пользу трудного, но единственно верного в сложившейся ситуации решения признать независимость Южной Осетии и Абхазии.
Under Section 25b(1) of the Banking Act,the originating credit institution executing cashless payments to states outside the European Union may use only correct and complete data records.
Согласно разделу 25b( 1) Закона о банках первоначальное кредитное учреждение- отправитель,осуществляющее безналичные платежи государствам, не являющимся членами Европейского союза, может использовать только точные и полные данные.
Results: 67, Time: 0.0692

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian