What is the translation of " ONLY ONE GUY " in Russian?

• только один парень
• только один человек
• только одного парня

Examples of using Only one guy in English and their translations into Russian

Only one guy?
Только один?

There was only one guy.
Только один парень работал.

Only one guy at the door?
Только один парень на дверях?

Actually, it was only one guy.
Вообще-то, он был один.

Only one guy at a time.
Только один парень одновременно.

I did the best I could, but I'm only one guy.
Я сделал все, что мог, я был один.

And only one guy gets stuck.
И только одного в итоге порезали.

John Tucker, there's only one guy out there.
Джон Такер мне нужен единственный парень.- О, нет.

Only one guy we know gets off on dead kids.
Только один наш знакомый убивает детей.

John, there's only one guy out there for me.
Джон, мне нужен один- единственный парень.

Yeah he's angry looking, but he's only one guy.
Да, парень злой, но он- то всего один.

Really only one guy in miami.
Вообще-то, есть всего лишь один парень в Майами.

No, it's one guy, really. It's only one guy.
Нет, один парень, правда Есть только один парень.

There's only one guy who sells those.
Есть только один парень, который продает их.

Only it wasn't two guys. It was only one guy.
Только там было не двое парней, а всего один парень.

There's only one guy on the other side of the door.
Там за дверью лишь один парень.

We need for one of us to be added to the authorized personnel list, and there's only one guy who can do that.
Нужно, чтобы одного из нас добавили в список авторизованного персонала, а это может сделать только один человек.

There's only one guy we know who lives down there.
Там мы знаем только одного парня.

Now, I would love to be able to fire this thing up myself and show you, but unfortunately, there's only one guy who can do that, and that's the head of the department, with his own personal access key.
А теперь, хотел бы я иметь возможность самостоятельно включить эту штуку и все вам показать, но, к несчастью, только один человек может сделать это, и это декан, который владеет личным ключом доступа.

There's only one guy I know that employs gypsies.
Я знаю только одного парня, который нанимает цыган.

Martin Sheen, who at the time was playing a fictitious U.S. president in The West Wing, said that"None of us can stop this war… there is only one guy that can do that and he lives in the White House.
Мартин Шин, который в это время играл фиктивного американского президента в фильме The West Wing, сказал, что« Ни один из нас не сможет остановить эту войну… есть только один парень, который может сделать это, и он живет в Белом доме».

There was only one guy, according to Sonja.
Здесь есть только один парень, подходящий Соне.

Only one guy at your firm showed up just before Mike's killing.
Только один работник вашей фирмы пришел до того, как убили Майка.

Then you must know there's only one guy here foolish enough to try.
И знаешь, что здесь лишь один человек глуп настолько, чтобы попытаться.

The only one guy I worry about is Robbie.
Единственный, кто по-настоящему вызывает у меня волнение- это Робби.

Cause the truth is there's only one guy that you were ever really honest with.
Правда в том, что ты по-настоящему была честна только с одним парнем.

Only one guy at Oregon can do that, and he hasn't bothered to try.
Это может только один парень в Орегоне, и он не удосужился попробовать.

And there's only one guy who can save them.
И есть только один человек, который способен привести их к ним.

Only one guy in the crew has been a suspect in other arsons since the Renkel fire.
Только один парень из экипажа стал подозреваемым в других поджогах аж до пожара Ренкеля.

My reputation aside, there's only one guy who's not cooperating, and he's the only one we know who has any direct contact with Parsa.
Оставим мою репутацию, есть только один парень, которого мы не можем привлечь к сотрудничеству, и он- единственный, о ком мы знаем, что у него был прямой контакт с Парсой.