What is the translation of " ONLY TWO WAYS " in Russian?

• только два способа
• только два пути

Examples of using Only two ways in English and their translations into Russian

There are only two ways in.
Есть только два пути.

Everybody's life, more or less, is governed by fear, because there are only two ways to live life.
Жизнь каждого, в той или иной степени, управляется страхом, потому что есть только два пути прожить жизнь.

There's only two ways.
Есть только два способа отменить это.

Since the only two ways of reaching the valley now require fair weather, it is anticipated that patrols will cease for the winter.
Поскольку два единственных пути в ущелье доступны теперь лишь в хорошую погоду, ожидается, что на зимний период патрулирование будет прекращено.

There are essentially only two ways to lose weight.
Есть принципиально только два пути, чтобы похудеть.

There are only two ways this ends… either I open her head, or I open yours.
У нас только два пути… либо я ее голову раскрою́, либо твою.

You all might as well just quit while you're ahead because there are only two ways to spell Unique, and one of them is.
Вы все можете сразу сдаться, потому что есть только два способа написать слово" Юник", и один из них это.

There are only two ways to forget everything.
Есть только два способа все забыть.

Drinking it actually accelerates calorie output by about 4%, and we all know that there are only two ways to lose weight, increase caloric output and consume fewer calories.
Питьевая она фактически ускоряют калорий выходе примерно на 4%, а всем известно, что есть только два пути, чтобы сбросить вес, увеличить калорийность выходных и потреблять меньше калорий.

There's only two ways you can injure your neck.
Есть только два способа повредить шею.

If we aim at bringing any change to current OPAC displays or structure in light of FRBR model, for example like what Maxwell(2008) describes, there exist only two ways, current MARC records must be reconsidered either manually or automatically.
ОРАСов в свете модели FRBR- например, так, как это описывает Maxwell( 2008),- перед нами только два пути: пересмотреть существующие МАRС- записи вручную либо автоматически.

There's only two ways you get a body.
Есть только два путь, как вы можете получить тело.

By fall, the newspaper holds, the president will want to grasp full control over the situation in the country and"dismantle oligarchs," because"there are only two ways in Putin's mind: either oligarchs win, or he and the FSB.".
К осени, считает газета, президент захочет взять под полный контроль ситуацию в стране и" демонтировать олигархов":" Потому что в сознании Путина существуют только два пути: либо олигархи побеждают, либо он с ФСБ".

He had only two ways home-- death or victory.
У него было только два пути домой- смерть или победа.

Therefore, there are only two ways to tip faster.
Поэтому есть только два способа быстрого раскрытия цилиндра.

There are only two ways to buy b. VPN subscription either via website or in-app purchases.
Есть только два способа оплатить подписку b. VPN либо через веб- сайт, либо в приложении.

And if you don't want to burn in jealousy, there are only two ways: one way is that you yourself become free of desire.
И если вы не хотите сгорать от ревности, есть только два пути: один путь, что вы сами освободитесь от желания.

There's only two ways off this table-- kill or be killed.
Есть только два способа выйти из игры- убить или быть убитым.

Okay, well, there's only two ways into this warehouse.
Хорошо, и так, есть только два способа войти в этот склад.

There are only two ways: guaranteed absorbing by Russia or the peaceful integration in Georgia's state space with wider autonomy guarantees provided by guarantees of European and other international institutions.
Есть лишь два пути: либо гарантированная абсорбция Россией, либо мирная интеграция в государственное пространство Грузии с гарантией обеспечения европейскими и международными институтами широких прав автономии.

In fact, there are only two ways to watch Mata Hari legally.
Фактически существует всего два способа смотреть« Мату Хари», не нарушая закон.

There's only two ways to deal with someone like Swannie-- either beat them, or join them.
Было только два способа иметь дело с кем-то вроде Свони… или побить его, или присоединиться.

In the last century there were only two ways to show intermediary results of the work to the client.
В прошлом веке у нас было всего два способа показать промежуточный результат работы клиенту.

There are only two ways for decision-making on the outcome, either adoption by consensus or through a vote.
Существует лишь два пути принятия решения по итоговому документу: утверждение консенсусом или голосованием.

There are only two ways that I can deal with things.
Есть лишь два способа, которыми я могу со всем справиться.

There's only two ways a person can injure their neck.
Что есть только два варианта, как человек может повредить шею.

Well, there's only two ways to get into protective custody.
Что же, существует всего два способа попасть в охраняемый блок.

There are only two ways onto this island. By sea and by air.
Есть только два способа попасть на остров- по морю и по воздуху.

There are only two ways to get to the drag where Cindy was killed.
Есть только два способа попасть на участок дороги, где сбили Синди.

I guess there are only two ways to retire from this place… die or defect.
Я полагаю тут только два пути уйти в отставку… умереть или дезертировать.