What is the translation of " OPEN CODE " in Russian?

• открытый код
• открытым кодом

Examples of using Open code in English and their translations into Russian

Your open code is protecting very bad people.
Твой код защищает очень плохих людей.

Kredit Krepost is using your open code to protect its data.
Кредит Креспост" использует твой открытый код для защиты своих данных.

Modern system of control by Ukrainian developers with open code.
Современная система управления сайтом украинской разработки с открытым кодом.

The system possessed an open code and a set of basic functions for vehicle tracking.
Система имела открытый код и имела базовый набор функций для мониторинга транспорта.

Whilst playing Hold I then press Y+A to open code entry screen.
Во время игры удерживая L нажмите Y+ A чтобы открыть окно ввода чит кодов.

The"Snap On" scanner will check open codes and start to probe whichever system needs to be checked.
Сканер« Snap On» проверит открытые коды и начнет проверку, какая система должна быть проверена.

Unlike Unity3d, Unreal Engine 4 has another big plus for programmers- an open code.
В отличие от Unity3d, в Unreal Engine 4 есть еще один большой плюс для программистов- это открытый код.

The advantage of this library is a fully open code that the developer can change or add at his discretion.
Преимущество данной библиотеки- полностью открытый код, который программист может изменить или дополнить по своему усмотрению.

The system was at odds with the rapid pace of software development and the non-proprietary nature of free and open code.
Нынешняя система вступает в конфликт с быстрым развитием программного обеспечения и не защищенным характером бесплатных и открытых кодов.

Natasha wrote the open code that the bank uses to protect its data, so she's the ideal person to hack it.
Наташа написала открытый код, который банк использует для защиты своих данных, так что она идеальный исполнитель для его взлома.

SPUTNIX” company provided free access to the software with the open code“SPUTNIx modeler”/ SPUTNIx Satellite Simulator.
Компания« СПУтНИКС» предоставила в свободный доступ программный продукт с открытым кодом« СПуТНИКС моделер»/ SPUTNIx Satellite Simulator.

I made that open code for people who need to protect information from prying agencies like the one you work for.
Я создала этот открытый код для людей, которым нужно защитить информацию от учреждений, подобных тому, в котором ты работаешь.

After that, you will see the Stripo editor with the open"Code Editor"② and the visual display area of the email①.
После этого вы увидите редактор Stripo с открытым« Редактором кода»② и областью визуального отображения письма①.

Open code can be described as a global IT apprentice shop, and students and professionals have much to gain from working in an environment where information is shared and advances become part of a common knowledge base.
Систему открытых кодов можно представить как мировую мастерскую в сфере ИТ, в которой студенты и специалисты могут многое для себя почерпнуть, работая в условиях, когда осуществляющийся обмен информацией и достигаемый прогресс становится частью общей базы знаний.

The microservice architecture and the module's open code allow for hassle-free maintenance and customization.
Благодаря микросервисной архитектуре и открытому коду модулей его обслуживание и кастомизация не доставит существенных хлопот.

They have many advantages, in particular, such as the free use and distribution, open code, the use for any purpose.
Имеют множество плюсов, в частности таких как: свободное использование и распространение, открытость кода, возможность использования с любыми целями.

Distribution package of GIS software with open code“Quantum GIS” and instructions for installing and using the“Quantum GIS” application.
Дистрибютив ГИС программы c открытым кодом“ Quantum GIS” и инструкции по уста- новке и использованию программы“ Quantum GIS”.

An often discussed and important consideration is managing and storing public data with open code and in open file formats.
Одно из часто обсуждаемых важных соображений касается управления общедоступными данными с открытыми кодами и в открытых форматах файлов и их хранения.

For this purpose, we use modern CMS systems or own narrowly focused systems with open code and intuitive interface that provides fast navigation and comfortable administration of your websites, adapted for web projects of various levels of difficulty.
Для этих целей мы используем современные CMS или собственные узконаправленные системы с открытым кодом и интуитивно- понятным интерфейсом, обеспечивающие быструю навигацию и удобное управление вашими сайтами, адаптируемые под веб- проекты различных уровней сложности.

Increased security is directly related to open code as this exposes it to public scrutiny.
Повышение безопасности непосредственно связано с открытым кодом, поскольку программное обеспечение подвергается публичной проверке.

Among her latest international projects- the exhibition of technological art"Open Codes" at the ZKM Center for Art and Media Karlsruhe, Germany; jointly with Peter Weibel.
Среди последних международных проектов- выставка технологического искусства« Open Codes» в центре искусств и медиа ZKM Карлсруэ, Германия; совместно с Петером Вайбелем.

In this paper, we show the way to apply this approach to a different programming language(C over Java) that has smaller open code base; we describe techniques used to achieve results close to the original, as well as techniques that failed to produce an impact.
В данной статье мы показываем, как подход может быть перенесен на другой язык программирования( C вместо Java), на котором доступно меньше открытого кода; мы описываем техники, позволившие достичь результата, близкого к оригинальному, а также техники, которые не улучшили производительность.

Open source code.
Открытый исходный код.

Let's open source code and review the operator.
Но давайте откроем исходный код и посмотрим на оператор.

Only Products with open source code are published in Webasyst Store.
Продукты размещаются в Магазине Webasyst только с открытым исходным кодом.

Save and open your code in a browser to see the improvement.
Сохраните код и откройте его в браузере, чтобы увидеть улучшения.

It gains a lot of popularity due to its open source code.
Он получил широкую популярность вследствие того, что распространяется свободно и имеет открытые исходные коды.

Open source code allows you to change the applications and add extra modules.
Открытый исходный код позволяет изменять программу и добавлять дополнительные модули.

The program has an open initial code and resembles famous Pixel-launcher a lot.
Программа имеет открытый исходный код, и весьма похожа на знаменитый Pixel- лаунчер.

Gedemin Platform has open source code* and comes on condition of Gedemin Public License.
Платформа Гедымин имеет открытый исходный код* и поставляется на условиях Gedemin Public License.