What is the translation of " OPEN DEVELOPMENT " in Russian?

• открытой разработки

Examples of using Open development in English and their translations into Russian

Open Development Process.
Открытый процесс разработки.

Introduction A. UN/CEFACT Open Development Process.
Открытый процесс разработки СЕФАКТ ООН.

ODP Open Development Process.
Открытый процесс разработки.

It is required as a condition of participating in the UN/CEFACT open development process.
Такой отказ представляет собой обязательное условие участия в открытых разработках, осуществляемых СЕФАКТ ООН.

ODP Open Development Process.
ОПР Открытый процесс разработки.

It stands for free and open knowledge, free and open development, software that works for you.
Она стоит за свободное и открытое знание, свободное и открытое развитие, программы, которые работают для вас.

II. Open Development Process stages.
II. Этапы открытого процесса разработки.

A method of submitting contributions to an open development project, such as the Sponge repositories on GitHub.
Метод представления вкладов в проект с открытой разработкой, такие как Sponge хранилище на GitHub.

Open Development Process Agenda item 6.
Открытый процесс разработки пункт 6 повестки дня.

Draft revised open development process.
Проект пересмотренного открытого процесса разработки.

Open Development Process of UN/CEFACT, for approval.
Открытый процесс разработки СЕФАКТ ООН, для утверждения.

TRADE/CEFACT/2005/5 Open Development Process of UN/CEFACT.
TRADE/ CEFACT/ 2005/ 5 Открытый процесс разработки СЕФАКТ ООН.

Open development of DSD/MSD and tools to all organizations.
Открытая разработка ОСД/ ОСМ и инструментария для всех организаций.

The Kiwix project has adopted an open development process and produces open-source software.
Проект Kiwix приспособлен для процесса открытой разработки и производит открытое программное обеспечение.

Total geological stock makes up 5 billion tons, including 2.4 billion tons of researched stock 0.5. billion tons are suitable for open development.
Общие геологические запасы составляют 5 млрд. т, разведанные- 2, 4 млрд. т, из которых, 5 млрд. т пригодны для открытой разработки.

Item 6: Open Development Process.
Пункт 6: Открытый процесс разработки.

UN/CEFACT- ebXML Core Component Technical Specification, Version 1.85 was released for Public Review under its Open Development Process on 4 October 2002.
Версия 1. 85 Технической спецификации ключевых компонентов ebXML СЕФАКТ ООН была выпущена 4 октября 2002 года для публичного обсуждения в соответствии с открытым процессом разработки.

UN/CEFACT Open Development Process.
Открытый процесс разработки СЕФАКТ ООН.

UN/CEFACT e-Business Architecture Technical Specification, Version 0.83 was released for Public Review under the Open Development Process on 10 February 2003.
Версия. 83 Технической спецификации архитектуры электронного бизнеса СЕФАКТ ООН была выпущена 10 февраля 2003 года для публичного обсуждения в соответствии с открытым процессом разработки.

Revised Open Development Process.
Пересмотренный открытый процесс разработки.

The secretariat presented a summary document(TRADE/CEFACT/2004/6) highlighting work items that had been submitted to the UN/CEFACT Open Development Process ODP.
Секретариат представил краткий документ( TRADE/ CEFACT/ 2004/ 6), в котором особое внимание уделяется рабочим вопросам, представленным для открытого процесса разработки( ОПР), применяемого СЕФАКТ ООН.

ODP- Open Development Process in UN/CEFACT.
ОПР- Открытый процесс разработки в СЕФАКТ ООН.

We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
Мы развили эту идею и теперь предлагаем все более широкий ассортимент продуктов, которые в совокупности улучшают отношения с клиентами и поддерживают встраивание и расширение на открытой платформе разработки.

The speaker explained the benefits of the open development model, the used mechanisms and the framework that helps the project not end up in total chaos.
Докладчик объяснил преимущества модели открытой разработки, рассказал о механизмах и окружениях, которые помогают Проекту не превратиться во что-то хаотическое.

Specification", as used in this Policy encompasses all documents and drafts that are developed under the Open Development Process as part of a Project's deliverables.
Спецификация" в качестве понятия, используемого в рамках настоящей политики, охватывает все документы и предварительные тексты, которые разрабатываются в соответствии с открытым процессом разработки как часть результатов того или иного проекта.

Amend the Open Development Process(ODP) to include the specific milestones applicable to IPR disclosure and waiver under the IPR Policy;
Внести изменения в открытый процесс разработки( ОПР) для отражения конкретных этапов, применимых к раскрытию информации о ПИС и отказу от правопритязаний в рамках политики в области ПИС;

Specification", as used in this Policy encompasses all documents and drafts that are developed or are being developed under the Open Development Process as part of a Project's deliverables.
Спецификация" в качестве понятия, используемого в рамках настоящей политики, охватывает все документы и предварительные тексты, которые разработаны или разрабатываются в соответствии с открытым процессом разработки как часть результатов того или иного проекта.

In 2007, the TBG2 UNeDocs project team completed the public review(Step 5 of the UN/CEFACT Open Development Process) of the UNeDocs data model, made approved changes based on the comments received, and moved forward to the implementation verification stage ODP step 6.
В 2007 году Группа по проекту UNeDocs ГТД2 завершила всеобщий обзор( пятый этап процесса открытой разработки СЕФАКТ ООН) модели данных UNeDocs, внесла утвержденные изменения на основе полученных замечаний и перешла к этапу проверки осуществления шестой этап ОПР.

Assurance of an open and inclusive development process for UN/CEFACT recommendations and standards, including setting the criteria for full and open development and standing as the"guarantor" for the quality of the work.
Гарантирование открытого и предусматривающего широкое участие процесса разработки рекомендаций и стандартов СЕФАКТ ООН, включая установление критериев для всеобъемлющей и открытой разработки, а также выполнение роли" гаранта" качества работы;

In 2002, UN/CEFACT released the ebXML Core Components technical specifications for public review under its open development process, and in 2003 the ebXML architecture specifications were submitted to the UN/CEFACT Plenary for endorsement.
В 2002 году СЕФАКТ ООН выпустил технические спецификации ключевых компонентов ebXML для публичного обзора в рамках используемого им процесса открытой разработки, а в 2003 году спецификации архитектуры ebXML были представлены на утверждение Пленарной сессии СЕФАКТ ООН.