What is the translation of " OUR HUMAN " in Russian?

['aʊər 'hjuːmən]
['aʊər 'hjuːmən]
наши людские
our human
наших человеческих
our human
наша человеческая
our human
наших людских
our human

Examples of using Our human in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Our human spirit is corrupted.
Наш человеческий дух извращен.
The gleam and the glimmer of our human souls.
Блеск и мерцание наших человеческих душ.
Our human life is beset by error.
Вся человеческая жизнь- сплошное заблуждение.
We get down- and fall into our human bodies.
Опускаемся вниз- и падаем в свои человеческие тела.
Our human intelligence is limited to communists.
Все наши люди брошены на коммунистов.
That is namely our human fatal vulnerability.
А именно: наша, человеческая, фатальная уязвимость.
Our human thought, servant of Ignorance.
Нашей человеческой мыслью, прислугой Неведения.
That will teach you to despoil our human booty.
Это отучит тебя портить наши человеческие задницы.
Our human reasoning will say,“How are the dead raised up?
Наш человеческий разум скажет:« как воскреснут мертвые?
But unfortunately our human mind is very limited.
Но, к сожалению, наш человеческий разум очень ограничен.
Dignified burial of the dead is our human duty.
Достойное погребение умерших- это наша человеческая обязанность.
Because, mon petit, our human consciousness is SO SMALL!
Потому что наше человеческое сознание СЛИШКОМ МАЛЕНЬКОЕ, мой мальчик!
Our human consciousness has windows opening on the Infinite.
Наше человеческое сознание имеет окна, открывающиеся Бесконечному.
They are not limited by our human perception of time.
Они не ограничены нашим, человеческим, восприятием времени.
Our human nasal mucous membrane has the same area as a coin.
Наша человеческая гигантская слизистая оболочка имеет поверхность монеты.
Yet you lecture my country on our human rights record.
А вьi продолжаете вливаться в мою страну. о правах человека у нас.
Our human vision obviously is more open than that of a mongoose.
Очевидно, наше человеческое видение более открыто, чем видение мангуста.
We are attempting to convert our human speech… into your radio impulses.
Мы пытаемся перевести нашу человеческую речь… в ваши радио импульсы.
Religions help accomplish all that is within our human capacity.
Религии помогают добиться всего этого в рамках наших человеческих возможностей.
The annular is our human mind; it is a content of the material form.
Безымянный- это наш человеческий ум, это содержание материальной формы.
Among our most important assets are our human resources.
К числу наших самых важных активов относятся наши людские ресурсы.
Our human agent reports they will soon have taken over the beacon.
Докладывает наш человеческий агент, он говорит, что они вскоре прибудут на маяк.
In the present case,the“earth” frame or the frame of our human“fishbowl.”.
В данном случае система отсчета- Земля,т. е. наш человеческий" аквариум".
He's revealing our human weakness and he's allowing us to laugh at ourselves.
Он раскрывает нашу человеческую слабость и позволяет нам смеяться над самими собой.
We should invest intensively and systematically in our human resources.
Мы должны интенсивно и систематически осуществлять капиталовложения в наши людские ресурсы.
Okay. Go tell our human pincushion we will be sticking him one more time.
Ладно, иди и скажи нашей человеческой подушке для иголок, что мы еще одну в него воткнем.
Otherwise, we will sooner or later ruin the very basis of our human community.
В противном случае мы рано или поздно разрушим саму основу нашего человеческого общества.
We invest a lot of time in our human resources, from the recruitment stage onwards.
Мы инвестируем много времени в наших человеческих ресурсов, от стадии вербовки года.
You will obliterate not only our language and our culture, but our human rights.
Вы уничтожите не только наш язык и культуру, но и наши человеческие права.
There is in our human law, undeniably, the concept and right of"land ownership.".
Несомненно, существует наш человеческий закон, понятие" права собственности на землю".
Results: 168, Time: 0.054

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian