What is the translation of " НАШИ ЛЮДИ " in English?

Examples of using Наши люди in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Наши люди.
Все наши люди.
All our people.
Наши люди не будут.
Our people won't.
Теперь наши люди знают тебя.
Now, our people know you.
Наши люди близко?
Are our men close by?
Я думаю, наши люди там живы.
I think our people are alive out there.
Наши люди умирают!
Our people are dying!
Роджер, наши люди верят, что вы их спаситель.
Roger, our people believe that you're their savior.
Наши люди готовы.
All our men are ready.
Что, их люди- граждане, а наши люди не граждане?
Are their people citizens, and our people are not citizens?
И наши люди.
And our people.
Ведь это- наши кумиры,наши современники, наши люди.
It's- our idol,our contemporaries, our people.
Наши люди будут там.
Our men will be there.
Но наши люди ничем не лучше.
But our men are no better off.
Наши люди бы не солгали.
Our men would not lie.
А наши люди умерли от болезней.
All our men died of illness.
Наши люди суеверны.
Our people are superstitious.
Все наши люди брошены на коммунистов.
Our human intelligence is limited to communists.
Наши люди всегда готовы.
Our men are always ready.
Сэр, наши люди на этаже сказали, что она ушла.
Sir, our guys on the ground tell us she got away.
Наши люди хорошо обучены.
Our men are well-trained.
Когда наши люди оказались там, он пытался привести в чувство убитого.
When our guys got there, he was trying to revive the victim.
Наши люди уток не стреляют.
Our people don't shoot ducks.
Наши люди не стреляли первыми.
Our men did not fire first.
Наши люди хотят найти его.
Our men want to search for him;
Наши люди охотники, лейтенант.
Our people are hunters, Lieutenant.
Наши люди слишком близко к стенам.
Our men are too close to the walls.
Наши люди прошли через большие трудности.
Our men underwent great hardships.
Наши люди пойдут на север к каналу.
Our men will have gone north to the channel.
Наши люди нашли Эдрибали в Пешаваре.
Our men have Edribali's location in Peshawar.
Results: 411, Time: 0.0324

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English