What is the translation of " OUR VALUES " in Russian?

• наши ценности
• нашими идеалами
• наших ценностей
• нашим ценностям
• нашими ценностями

Examples of using Our values in English and their translations into Russian

Our Values in Action.
Наши ценности в действии.

It is in our values.
Оно входит в систему наших ценностей.

Our values for staff.
Наши ценности к персоналу.

I don't understand our values.
Я не понимаю наших ценностей.

Our values are highly important to us.
Наши ценности имеют для нас огромное значение.

Then you share our values.
Тогда вы разделяете наши ценности.

Our values describe the very essence of FOSS, i.e.
Наши ценности описывают саму суть FOSS, т. е.

We could teach him our values, Seven.
Мы можем научить его нашим ценностям, Седьмая.

Our values form our greatest ideas.
Наши ценности формируют самые лучшие наши идеи.

People who identify with our values.
Людей, идентифицирующих себя с нашими ценностями.

It threatens our values at the deepest level.
Оно угрожает нашим ценностям на глубочайшем уровне.

Leading- always- with the example of our values.
Выступать в роли лидера- всегда- на примере наших ценностей.

Our values- transparency, cooperation and efficiency.
Наши ценности- открытость, сотрудничество, эффективность.

We have been on the market since 1987 and have never lost our values.
Мы работаем на рынке с 1987 года и никогда не теряли наших ценностей.

One of our values is respect and we take it seriously.
Уважение- одна из наших ценностей, и мы серьезно к ней относимся.

We have enemies who hourly threaten our borders and our values.
У нас есть враги, которые ежечасно угрожают нашим границам и нашим ценностям.

Our values are professionalism, quality and confidentiality.
Наши ценности- профессионализм, качество и конфиденциальность.

The enemy declared war on the entire Russian world, our values, and our faith.
Враг объявил войну всему русскому миру, нашим ценностям, нашей вере.

Our values are grounded by respect and strong-willed commitment.
Наши ценности построены на уважении и строгой обязательности.

We have great, need of“hrana spirituala”, We know and respect our values and roots.
Мы имеем большой, необходимость“ hrana spirituala”, Мы знаем и уважаем наших ценностей и корни.

Our values and our actions, they define who we are.
Наши ценности и действия, вот что определяет то, кто мы на самом деле.

Their comments are incompatible with our values and work style," said Vakho Sanaia reporting to Media.
Их комментарии несовместимы с нашими ценностями и стилем работы,- сказал Media.

Our Values are the way we consistently achieve our Mission.
Наши ценности помогают нам раз за разом достигать поставленных целей.

It is consistent with our resolutions and our values, and it must be enforced.
Он согласуется с нашими резолюциями и нашими ценностями и он должен быть выполнен.

If you share our values, leaveyour application and contact you.
Если Вы разделяете наши ценности, оставьте свою заявку и с Вами свяжутся.

The working environment of the INTER RAO Lietuva group of companies reflects our values and goals.
Рабочая среда в группе компаний INTER RAO Lietuva является отражением наших ценностей и целей.

Our values and behaviours are the foundation of our Code.
Наши ценности и нормы поведения- базовые принципы нашего Кодекса.

But terrorist attacks have not changed one essential thing-- they have not changed our values.
Однако террористические акты не изменили одного основополагающего момента-- они не изменили наших ценностей.

Our values provide the orientation framework for our daily activities.
Наши ценности создают ориентировочные рамки для наших повседневных действий.

We are in the process of recovering our knowledge, our values and our codes.
Сейчас мы занимаемся восстановлением наших знаний, наших ценностей и наших законов.