What is the translation of " PARTICULAR CLASS " in Russian?

• определенный класс
• конкретный класс
• особый класс
• конкретную категорию

Examples of using Particular class in English and their translations into Russian

Majority within a particular class.
Большинство в рамках одной категории.

Which oddly enough isn't known for its advanced math program, but it is known for one particular class.
Который, как это ни странно, не известен своей высшей математикой, но известен одним особым классом.

In some quests, using a character of a particular class will unlock paths.
В некоторых квестах использование персонажа определенного класса разблокирует пути.

The proposition that a particular class of substances could only be dealt with under one treaty was unjustified.
Идея о том, что конкретный класс веществ может рассматриваться только в рамках одного договора, не является обоснованной.

To choose a format, consumers register for a particular class of events.
Чтобы выбрать формат, клиенты регистрируются на определенный класс событий.

By and large, belonging to a particular class implies certain price frames and functional fullness.
По большому счету, принадлежность к тому или иному классу подразумевает определенные ценовые рамки и функциональную наполненность.

A German official has the status for life and is a member of a particular class.
Немецкий чиновник обладает пожизненным статусом и является представителем особого сословия.

The game is available 6 classes, but is defined by a particular class, depending on the equipment, worn on a character.
В игре доступны 6 классов, но определяется тот или иной класс в зависимости от экипировки, надетой на персонажа.

Assistance in obtaining certificates of expert examination required for import/export of the particular class of products.
Содействие в получении экспертиз необходимых для ввоза/ вывоза данной группы товаров.

Aboutprofessional cleaning of a particular class should be chosen depending on what type of cleaning you will spend, depending on the area.
Профессиональную мойку того или иного класса надо выбирать в зависимости того, какую уборку вы будете проводить, в зависимости от площади.

Chapter 8.5 sets out additional special requirements relating to particular classes or substances.
В главе 8. 5 устанавливаются дополнительные специальные требования, касающиеся отдельных классов или веществ.

Technically speaking, a compression artifact is a particular class of data error that is usually the consequence of quantization in lossy data compression.
С технической точки зрения, артефакт сжатия- это особый класс ошибок данных, который обычно является следствием квантования сжатия данных с потерями.

It is often understood as information to which access is restricted by law or regulation to particular classes of persons.
Под этим зачастую понимается информация, доступ к которой, согласно законам или подзаконным актам, ограничен конкретными категориями лиц.

The prize money for a particular class or the cost of maintaining a trophy may be endowed for a period of ten years(five Contests) by payment of a lump sum.
Призовые деньги за определенный класс или стоимость содержания Трофея могут быть осуществлены одноразовой выплатой за период 10- ти лет( пять конкурсов).

Its concept is to separate data presentation logic from business logic by moving it into particular class for a clear distinction.
Его концепция заключается в отделении логики представления данных от бизнес- логики путем вынесения ее в отдельный класс для более четкого разграничения.

In particular, class actions in environmental matters could be brought by NGOs under article 3:305a of the Dutch Civil Code without direct representation.
В частности, групповые иски по экологическим вопросам могут быть поданы НПО в соответствии со статьей 3: 305a Гражданского кодекса Нидерландов без прямого представительства.

Reducing or eliminating risks to the wider environment from particular classes of chemicals e.g. pesticide risks to non-target organisms.
Снижение или устранение риска для более широкой окружающей среды от особых классов химических веществ например, риск от пестицидов для организмов, на которые не предполагалось воздействовать.

Thus, the interaction of biological systems and nonliving systems requires an adequate concept that reflects the construction of the structural unity of a particular class.
Так, в процессе взаимодействия биологических систем и неживых систем требуется адекватное понятие, отражающее построение структурного единства того или иного класса.

Eliminating or reducing human health risks associated with particular classes of chemicals e.g. carcinogenic, mutagenic and reproductive toxic chemicals.
Ликвидация или сокращение рисков для здоровья человека, связанных с особыми классами химических веществ например, канцерогенные, мутагенные или токсичные для репродуктивной функции химические вещества.

The File Type preference item allows you to create, configure, and delete file name extensions associated with a particular class of files(such as text documents).
Элемент предпочтения« Тип файла» позволяет создавать, настраивать и удалять расширения файлов, связанные с определенным классом файлов( например, текстовые документы).

The particular class of global synchronistic archetypes is introduced and has been considered. They affect the historical process on mental and physical level similarly to C. G.
Введен и рассмотрен особый класс глобальных синхронистических архетипов, воздействующих на исторический процесс на психическом и физическом уровне аналогично воздействию архетипов К. Г.

Customer allocations are related to the case in which the supplier requires the buyer only to sell to a particular class of customers, for example, only to retailers.
Распределение покупателей предполагает, что поставщик требует от покупателя продавать товары лишь определенной категории потребителей, например, лишь предприятиям розничной торговли.

Airport lounges, special check-in counters for a particular class of passengers and TV screens on board are also shunned thus consistently providing low internal expenditures for the company.
Отсутствие комнат для отдыха в аэропорту, специальных стоек регистрации для особого класса пассажиров, телевизоров на борту обеспечивает низкие внутренние расходы компании.

Thus, by declaring the most general members in the base class, we can add an additional members in derived classes, which specify a particular class.
Таким образом, объявив в базовом классе наиболее общие члены, в производных классах мы можем добавлять дополнительные члены, которые уточняют конкретный класс.

Also possible to create a personal site, business cards with the deployment information for a particular class of persons such as friends, family, placement with photos, records, etc.
Также возможно создание персонального сайта- визитки с размещением информации для конкретного круга лиц, например друзей, родственников, с размещением фотографий, личных записей и т. д.

Hint: The results of our survey showed that the most desirable guides are about choosing and leveling up abilities, some secrets and ways of playing for a particular class.
Подсказка: результаты нашего опроса показали, что самыми желанными для игроков будут гайды по прокачке способностей, секретам и общему стилю игры за конкретный игровой класс.

In order to fit a particular class, the hotel's menu must meet the minimum requirements for the number of dishes and drinks served for breakfast, hotel and dinner buffet.
Для того, чтобы соответствовать тому или иному классу, меню отеля должно удовлетворять минимальным требованиям к количеству блюд и напитков, подаваемых на завтрак, отель и ужин по системе шведского стола.

Procurement category: a set of articles of equipment, materials, works or services of a particular class that have similar purpose and composition of consumer properties and indicators;
Категория закупки- это совокупность наименований оборудования, материалов, работ или услуг определенного класса, которые похожи по назначению и составу потребительских свойств и показателей;

A particular class of small satellite with a mass of 1 kg, the CubeSat, initially developed as an educational platform, had attracted considerable interest from academic, government and industry stakeholders.
Значительный интерес академических, правительственных и промышленных кругов вызвал особый класс мини- спутников массой 1 кг на основе стандарта CubeSat, который первоначально был разработан в качестве образовательной платформы.

The code will take account of the type of hazard associated with a particular class of substance e.g. whether a toxic substance is toxic by inhalation, skin absorption or ingestion.
Код будет указывать на соответствующий вид опасности, связанный с конкретным классом вещества, например указывать на то, является ли токсичное вещество таковым при вдыхании, чрескожной абсорбции или проглатывании.