Examples of using Perhaps there in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perhaps there.
Возможно здесь.So Odessa owes its birth to his own- if he had not, perhaps, there would be, at best, a small town.
Так что Одесса обязана ему самим своим рождением- если бы не он, возможно, тут бы был в лучшем случае маленький городишка.Perhaps there is.
To the work, there are interpretations about the true meaning of heroism and the war itself, perhaps there, placed purposefully to this end, by artist.
Для работы, соответствовать интерпретации о истинный смысл героизма и сама война, Может быть там, целенаправленно размещены с этой целью, художник.Perhaps there's a scenario.
Возможно, есть шанс.
And yet, perhaps there was one fatal flaw.
И все же, возможно, там был один неисправимый недостаток.Perhaps there they will help you.
Может там помогут.Yet perhaps there is another course.
Тем не менее, возможно, есть другое решение.Perhaps there were complaints.
Возможно, были жалобы.Then perhaps there is something beyond glory.
Тогда, возможно, есть что-то помимо этой славы.Perhaps there will be a boat.
Возможно, будет пароход.Perhaps there isn't one.
Perhaps there is another choice.
Хотя есть и другой выбор.
Perhaps there was a better way.
Perhaps there is a bear buried….
Возможно, есть медведь похоронен….Perhaps there is another way out.
Возможно, есть другой путь наружу.Perhaps there was nothing in it all?
А может быть, тут ничего и нет?Perhaps there is no one there. .
Возможно, там никого и нет.Perhaps there must be pView2 here.
Наверное, здесь должно быть pView2.Perhaps there's a matching discrepancy?
Возможно здесь несоответствие?Perhaps there is another explanation.
Возможно всему есть другое объяснение.Perhaps there was not much affection.
Возможно, чувства были не столь глубоки.Perhaps there's truth in this illusion.
Возможно, но в этой иллюзии есть изрядная доля правды.Perhaps there are some effective folk recipe?
Возможно, есть какой-то действенный народный рецепт?Perhaps there is another bathtub I can sleep in!
Может там еще где есть ванна, в которой я могу поспать!Perhaps there's more burglar Hobbits around these parts.
Возможно, здесь есть другие хоббиты взломщики поблизости.Perhaps there after them also some that rumpled crop remained.
Может быть, после них даже некоторые помятый зерна осталось.Perhaps there you can find an answer to your question even faster.
Возможно, там Вы быстрее найдете ответ на интересующий Вас вопрос.Perhaps there were certain unhealthy chemicals on board?
Возможно, там были некоторые вредные для здоровья химические вещества на борту?Perhaps, there is literally everything that you may need your webmaster.
Пожалуй, тут есть буквально все, что может понадобиться веб-мастеру.
