What is the translation of " PHD STUDIES " in Russian?

• аспирантуру
• докторантура

Examples of using Phd studies in English and their translations into Russian

Cycle III, PhD Studies.
Цикл III, Докторантура.

Do you offer any discount on payment of tuition fee for PhD studies;
Предусмотрены ли скидки по оплате за обучение в докторантуре;

PhD studies on topics related to the mandate of UNU-EHS.
Исследования на уровне кандидатских диссертаций по темам, связанным с мандатом УООН- ОСБЧ.

Present Hacettepe University, PhD studies.
Университет Хаджеттепе, аспирантура.

Permission for PhD studies. 1950 zlotys scholarship was granted.
Принят к подготовке кандидатской диссертации удовлетворено в получении стипендии в размере 1950 злотых.

Melnikov, when I just started the PhD studies.
Мельниковым, когда я только поступил в аспирантуру.

Kazakh National Agrarian University, PhD studies in 6D081100-«Plant protection and quarantine".
Казахский национальный аграрный университет, PhD докторантура по специальности 6D081100-« Защита и карантин растений».

A:"Dmitry Ulyanov works in Yandex as a researcher parallel to his PhD studies at Skoltech.
Дмитрий Ульянов работает в Yandex в качестве исследователя одновременно со своей учебой в аспирантуре.

He finished his PhD studies in international relations at the London School of Economics and Political Science in 2012.
Он закончил аспирантуру в области международных отношений в лондонской школе экономики и политических наук в 2012 году.

How much will the tuition fee for PhD studies cost;
Сколько будет стоить обучение в phD докторантуре;

Data on women completing PhD studies by the first 6 months of 2012 was as follows.
Данные о женщинах, завершающих научные исследования в рамках получения степени кандидата наук по состоянию на первые 6 месяцев 2012 года, выглядели следующим образом.

Scholarships have also been offered by the Italian Government to Kenyan researchers for PhD studies in Italian universities.
Правительство Италии, кроме того, предлагает кенийским научным работникам стипендии для учебы в итальянских университетах на степень кандидата наук.

The tuition fee for PhD studies at"Almaty Management University" is 4 500 000 tenge for the whole period of studies 3 years.
Стоимость обучения в докторантуре PhD в УО« Алматы Менеджмент Университет» составляет 4 500 000 тенге за весь период обучения 3 года.

Enroll for English Language Exam at PhD Studies Department by 1 June 2016.
Для сдачи экзаменов по иностранным языкам явиться для записи в отдел аспирантуры до 1 июня с. г.

In the 1990s his own PhD studies focused on the depletion of the ozone layer- a global threat that is now thankfully under control.
В 1990- х его докторская диссертация была посвящена истощению озонового слоя- глобальной угрозе, которая сейчас, к счастью, находится под контролем.

During that year, he had an opportunity to start his PhD studies in Sweden Linköping University.
В том же самом году, у него появилось предложение получить степень PhD от Шведского университета Sweden Linköping University.

At Ghent University, she was able to develop further the research that she plans to continue at ITMO University and later on in her PhD studies.
Таким образом, в Университете Гента она усовершенствовала свои научные исследования, которые хочет продолжать в Университете ИТМО и далее в аспирантуре.

He had an opportunity to start his PhD studies in Sweden Linköping University.
У него было предложение получить степень PhD от Шведского университета Sweden Linköping University.

From 2012/2013 the training scientific-pedagogical personnel with the educational program"Master's degree"(6М 110 100) and"PhD studies"(6D 110 100) were started.
С 2012/ 2013 года на кафедре начата подготовка научно- педагогических кадров по образовательным программам« Магистратура»( 6М 110 100),« Докторантура» 6D 110 100.

Foreign citizens who want to continue their studies at the PhD Studies of NAS RA must submit the following documents to the Ministry of Sciences and Education of the Republic of Armenia.
Иностранные граждане, желающие учиться в аспирантуре НАН РА, должны представить в Министерство образования и науки следующие документы.

PhD studies at professor Palas and Sivek at Mining High School-- Technical University Ostrava, Institute of Geological Engineering, Czech Republic.
Годы Исследования на соискание степени доктора наук в Высшей горной школе профессоров Паласа и Сивека- Технический университет Остравы, Институт инженерной геологии, Чешская Республика.

Faculty of Health and Social Studies, South Bohemian University, PhD studies in Social Aspects of Human Rights since 2002.
Факультет здравоохранения и социальных исследований Южнобогемского университета, подготовка докторской диссертации по социальным аспектам прав человека с 2002 года.

Graduates of the programme work as senior developers and executives in foreign companies in Southeast Asia and countries of the Middle East, and also pursue PhD studies.
Выпускники программы работают ведущими программистами и руководят компаниями в странах Юго-Восточной Азии и Ближнего Востока, а также обучаются на PhD программах.

A condition of his appointment was that he should quickly attain a PhD. Thus, he did his PhD studies, on microwave spectroscopy, at night, while already a faculty member.
Его приняли с условием, что он быстро станет PhD, таким образом, помимо дневной работы на факультете Вебер ночами занимался исследованиями по микроволновой спектроскопии.

He spent time in several African countries for his master's studies, and worked on numerous projects for Swiss high-tech companies during his PhD studies.
Он получил опыт в нескольких африканских странах во время обучения в магистратуре и работал над многочисленными проектами для швейцарских высокотехнологичных компаний во время получения степени кандидата наук.

UDT was developed by Yunhong Gu during his PhD studies at the National Center for Data Mining(NCDM) of University of Illinois at Chicago in the laboratory of Dr. Robert Grossman.
UDT был разработан доктором Yunhong Gu во время его обучения в Национальном Центре Анализа данных( NCDM) Университета Иллинойса в Чикаго в лаборатории доктора Robert Grossman.

A business studies undergraduate degree fulfills the key academic prerequisite for an MBA, EMBA or PhD studies in a related field.
Программы бакалавриата по бизнес- исследованиям обеспечивают студентам базовую профессиональную подготовку для дальнейшего обучения на программах MBA, EMBA или на программах аспирантуры в соответствующей области знаний.

The Department offers curricula modeled on Bachelor, Master and PhD studies, compatible with the European credit transfer system and adjusted to the European education requirements for the following specialties.
Департамент предлагает учебные программы по модели Бакалавриат, Магистратура и Докторантура, совместимые с европейской системой перезачета зачетных единиц и адаптированные к требованиям Европейского образовательного пространства по следующим специальностям.

Currently, he works as a lecturer at Usak University, Faculty of Fine Arts, Painting Department and continues his PhD studies at Hacettepe University, Institute of Fine Arts, Painting Department.
В настоящее время работает преподавателем на Отделении живописи факультета изобразительных искусств Ушакского университета и продолжает обучение в докторантуре на Отделении живописи Института изобразительных искусств Университета Хаджеттепе.

There are educational programs for bachelor, master and PhD studies in 8 faculties where studying in such sciences as natural sciences, the equipment and veterinary science for business, economy, social sciences, medical sciences and pedagogics.
На 8 факультетах образовательные программы по степеням бакалавриата, магистратуры и докторантуры преподаются в широком профилюнаук, начиная от естественных наук, техники и ветеринарии для бизнеса, экономики, общественных наук, медицинских наук и педагогики.