What is the translation of " PICKPOCKET " in Russian?

• карманник
• карманница
• карманником
• карманника

Examples of using Pickpocket in English and their translations into Russian

And a pickpocket!
И обманщик!

You book our friend the pickpocket?
Ты оформил нашего друга карманника?

The pickpocket, Tintin! He's getting away!
Карманник Тинтин, он уходит!

So… you can pickpocket.
Так ты можешь карманничать.

With Pickpocket Bresson has found it.
Вместе с" Карманником" Брессон отыскал.

What do you mean,"pickpocket"?
Что значит" карманник"?

The pickpocket told us the same story he told the cops.
Карманник рассказал нам то же, что и полиции.

There was no pickpocket.
Не было тут никаких карманников.

I have been 18 years in Mr Norrell's service, and before that, I was a pickpocket.
Я прослужил у Норрелла 18 лет. До этого я был карманником.

I hear there's a pickpocket about.
Я слышал там карманники.

Our pickpocket clearly bumped into someone, but I can't tell if she's bleeding.
Наш карманник явно столкнулся с кем-то, но я не вижу, что у нее идет кровь.

My sweet little pickpocket.
Моя милая маленькая карманница.

The money you pickpocket from the templars will be saved, and you can pickpocket them again.
Деньги, которые вы украли у тамплиеров будут сохранены, и вы можете обворовать их снова.

You're our Canadian pickpocket?
Вы и есть наш канадский карманник?

This scumbag pickpocket is dan mccreary.
Этот жалкий карманник- Дэнн МакКрири.

I was a thief and a pickpocket.
Я была преступницей и карманной воровкой.

If you see a thief or a pickpocket, we will slap them around a little bit.
Если мы увидим вора или карманника, мы его немного отшлепаем.

Shakespeare said the victim was a pickpocket.
Шекспир говорил, что жертва была карманником.

Because if we're looking for a pickpocket, that magician makes a good suspect.
Потому, что если мы ищем карманника, маг был бы хорошим подозреваемым.

Universal milling cutter GARANT MasterSteel Pickpocket.
Универсальная фреза GARANT MasterSteel Pickpocket.

You think the stuff that pickpocket swallowed came from Columbia?
Ты думаешь образец, который карманник проглотил, мог быть родом из Колумбийского университета?

On the wall all round colorful enamel painting: interior with woman in house representations, and pickpocket scene.
На стены по периметру красочные эмаль картина: интерьер дома с женой и представления карманник сцены.

No, no, you see, yesterday we very nearly caught the pickpocket who's been terrorising the town!
Напрасно вы так. Вчера вы почти поймали карманника, который терроризировал весь город!

The pickpocket agrees to raise her daughter to seek revenge, but in hopes of breaking the cycle of violence she hands the infant girl over to a Shaolin monastery for women.
Карманница соглашается вырастить ее дочь, но в надежде покончить с насилием, она передает ребенка в женский монастырь Шаолинь.

After the war, Worth became a pickpocket in New York.
После войны Ворт стал карманником в Нью-Йорке.

His works A Man Escaped(1956), Pickpocket(1959) and Au hasard Balthazar(1966) were ranked among the 100 greatest films ever made in the 2012 Sight& Sound critics' poll.
Фильмы« Приговоренный к смерти бежал»( 1956),« Карманник»( 1959) и« Наудачу, Бальтазар»( 1966) вошли в список ста лучших фильмов в истории по версии опроса критиков журналом Sight& Sound в 2012 году.

Looking at the condition of his father, Kanhaiya joins a pickpocket to earn quick money.
Видя настрой отца, Канхая пытается добыть денег присоединившись к карманникам.

In 1998, made his first feature film«Pickpocket», which won the Wolfgang Prize and NETPAC Award in 48th Berlin IFF.
В 1998 году его дебютный фильм« Карманник» завоевал в Берлине приз Вольфганга и NETPAC.

In appearance, he is shorter than Dortmunder, has a pointy nose, has birdlike mannerisms, and looks"like a cockney pickpocket" Nobody's Perfect.
По внешнему виду он ниже Дортмундера, у него заостренный нос, он похож на птицу и выглядит„ как кокни карманник“„ Никто не идеален“.

Do you know when people walk by those signs that say"Beware Pickpocket", they always tap where their wallet is, back pocket, chest, coat.
Вы же знаете, когда люди проходят мимо знаков, говорящих им" остерегайтесь карманник", они обычно похлопывают место, где у них бумажник- будь то задний карман, на груди, пальто.