What is the translation of " PLAYBACK CONTROL " in Russian?

• управления воспроизведением
• управление воспроизведением

Examples of using Playback control in English and their translations into Russian

Music playback control of Winamp application.
Воспроизведение музыки приложения Winamp.

For VCD, turns on or off PBC(Playback Control) mode.
Для VCD: включение или выключение режима PBC управление воспроизведением.

Playback control- Columbus, Amundsen, Bolero.
Управление воспроизведением- Columbus, Amundsen, Bolero.

It also features music and video playback control for iPod, iPhone and iPad.
На ней также имеются кнопки управления воспроизведением музыки и видео.

Playback control keys pe Starts playing the broadcast.
Клавиши управления воспроизведением pe Запуск воспроизведения вещания.

After that, we can add playback controls(stop/play) and volume control..
После этого нужно будет добавить управление воспроизведением( stop/ play) и звуком.

Playback control keys pe Starts or pauses playback..
Клавиши управления воспроизведением pe Запуск или приостановка воспроизведения..

On the top of Zeppelin Wireless are the volume and playback controls.
На верхней панели Zeppelin Wireless имеются кнопки управления воспроизведением и регулировки громкости.

Playback control of fixed assets and depreciation policy rationale for the macro and micro level;
Управление воспроизведением основных производственных фондов и обоснование амортизационной политики на макро- и микроуровне;

Allows to manage Winamp application, installed on a PC(music playback control).
Позволяет управлять Winamp приложения, установленных на ПК( управления воспроизведением музыки).

To turn on/off the Playback Control mode, press T/C on the remote control during playback to access the T/C menu.
Для включения/ отключения режима управления воспроизведением нужно во время воспроизведения нажать на пульте ДУ кнопку T/ C, чтобы открыть меню T/ C.

Press to select a menu item on the Video CDs featuring PBC playback control.
Нажмите для выбора пункта меню на дисках Video CD, поддерживающих функцию PBC управление воспроизведением.

To turn on/off the Playback Control mode, press TOOLS on the remote control during playback to access the VCD menu.
Для включения/ отключения режима управления воспроизведением нужно во время воспроизведения нажать на пульте ДУ кнопку TOOLS, чтобы открыть меню VCD.

If recording controls are currently shown, switch to playback controls with icon on the toolbar.
Если отображаются регуляторы записи, переключитесь на регуляторы воспроизведения кнопкой на панели инструментов.

Playback control bar-: Jump to the previous photo in a folder-: Jump to the next photo in a folder-: Pause the slideshow playback 2.
Панель управления воспроизведением-: переход к предыдущей фотографии в папке-: переход к следующей фотографии в папке-: приостановка воспроизведения слайд- шоу 2.

Mini-Mode plugin: Provides a small window with minimal playback controls and song information.
Плагин Mini- Mode: предоставляет небольшое окно с минимальным пользовательским интерфейсом по управлению воспроизведения и информацией о песне.

Click image for large view Novell Privileged User Manager also allows auditors to view exactly what took place during a recorded session with easy-to-use playback controls.
Решение Novell Privileged User Manager также позволяет аудиторам изучить, что происходило во время записи с помощью удобного инструмента воспроизведения.

It supports full playback control, segment play items, automatic padding of MPEG streams on the fly, and extraction of Video CDs into files.(doc).
Он поддерживает полный контроль воспроизведения, сегменты воспроизведения, автоматическое перезаполнение потоков MPEG в реальном времени, а также извлечение из видео- компакт- дисков в файлы.( док).

From the posters released by the millet box, the millet box 4 will enable weather information search, drama search, video playback control, and control of other smart devices in Xiaomi.
На плакатах, выпущенных в просо, коробка проса 4 будет обеспечивать поиск информации о погоде, поиск драмы, управление воспроизведением видео и управление другими интеллектуальными устройствами в Сяоми.

Playback control bar-: Jump to the previous video in a folder-: Jump to the next video in a folder-: Rewind-: Fast forward-: Pause the playback..
Панель управления воспроизведением-: переход к предыдущему видеофайлу в папке-: переход к следующему видеофайлу в папке-: перемотка назад-: быстрая перемотка вперед-: приостановка воспроизведения..

Fig. 199 Information on playing track Playback timeline with a slider Playback control Image from the video being played back Name of the tablet used/Switch to main menu of two tablets when icon displayed.
Главное меню» илл. 190 информация о воспроизводимом треке шкала продолжительности воспроизведения с ползунковым регулятором Управление воспроизведением Изображение из воспроизводимого видео Имя обслуживаемого планшета/ переключение на главное меню второго планшета при отображении символа.

Playback controls on your headphones can be used when listening to music from a Bluetooth-enabled music player that also provides remote control capabilities AVRCP.
Систему управления воспроизведением наушников можно использовать при прослушивании музыки на музыкальном проигрывателе с поддержкой Bluetooth и функции удаленного управления AVRCP.

From the posters released by the millet box, the millet box 4 will enable weather information search, drama search, video playback control, and control of other smart devices in Xiaomi.
На плакатах, выпущенных в просо, коробка проса 4 будет обеспечивать поиск информации о погоде, поиск драмы, управление воспроизведением видео и управление другими интеллектуальными устройствами в Сяоми. Из-за гомогенизации контента и оборудования крупные производители изучают будущее направление развития телевизионной коробки.

To turn on/off the Playback Control mode, press INFO key on the remote control twice during playback to access the playback menu options.
Для включения/ отключения режима управления воспроизведением во время воспроизведения нажмите дважды на пульте ДУ кнопку INFO, чтобы открыть меню параметров воспроизведения..

Tap the video again to bring up a playback controls that allow you to return to the start of the video, pause/play, or go to the end of the video.
Нажмите на видео еще раз, чтобы появились элементы управления воспроизведением, с помощью которых можно вернуться на начало видеозаписи, приостановить или продолжить воспроизведение, или перейти в конец видеозаписи.

Control: An automatic playback control, program editing function;(2) real-time control computer is connected machine, a program editing function;
Управление: Автоматическое управление воспроизведением, функция редактирования программ;( 2) в режиме реального времени управление компьютером является подключенной машиной, функцией редактирования программы;

Control playback by using the following buttons.
Для управления воспроизведением служат следующие кнопки.

How can I set the system for playback and control?
Как настроить систему для воспроизведения и контроля?

EQ for tone control during playback.
Эквалайзер для настройки тонального баланса в процессе воспроизведения.

Flash plays music, and dzhavaskript control playback.
Флэш играет музыку, а джаваскрипт управляет проигрыванием.