Translation of "polish" in Russian

Results: 4871, Time: 0.0104

польских польши поляки полировки лак отполировать полировать по-польски политуру полироль полирования отшлифовать полька шлифовать начистить полировальный полячка

Examples of Polish in a Sentence

The main destination countries for Polish emigrants are Germany, the United Kingdom, Ireland, Belgium and Italy.
Основными странами назначения для польских эмигрантов являются Германия, Великобритания, Ирландия, Бельгия и Италия.
Joanna Banach, Expert, Polish Financial Supervision Authority Mike Lubrano, Managing Director, Cartica Capital Commentators:
Джоанна Банах, Эксперт Агентства финансового надзора Польши Майк Лубрано, Управляющий директор, Картика Кэпитал Комментаторы:
Latvians Russians Belarusians Ukrainians Polish Lithuanians Other
Латыши Русские Белорусы Украинцы Поляки Литовцы Другие
Use a damp sponge to smooth and polish surfaces.
Для сглаживания и полировки поверхностей используйте влажную губку.
Check the rubber, polish , saloon and the level of fuel in a tank.
Проконтролируйте резину, лак , салон и уровень бензина в баке.
Softly polish it with clean and dry tissue.
Мягко отполировать ее чистой и сухой тканью.
Do not polish the chrome parts in a dusty environment, otherwise they can be scratched.
Нельзя полировать хромированные детали в пыльных условиях, иначе их можно поцарапать.
The specialties of the house are gilthead bream with rosemary, goby, and red mullet with Polish sauce.
Среди фирменных позиций – дорада с розмарином, бычки обыкновенные, барабулька с соусом по-польски .
B Never use any sharp abrasive instrument, soap, household cleaner, detergent and wax polish for cleaning.
B Не используйте для чистки острые абразивные инструменты, мыло, бытовые чистящие средства, моющие средства и восковую политуру .
I just bought a fur-trimmed Teddy and some floor Polish .
Я только что купила пеньюар с меховой опушкой и полироль для пола.
Immediately remove the metal particles and regularly polish and wax the surface to avoid the problem.
Немедленное удаление частиц металла и регулярный уход с использованием полирования и защита воском поможет избежать проблем.
that's why opal is very easily scratched but difficult to polish .
Именно поэтому опал очень легко поцарапать и очень тяжело отшлифовать .
Yeah, she's Polish ... but the family will get used to that gradually.
Она- полька , но семья к этому постепенно привыкнет
Also with the help of this tool you can clean up, and Polish the surface of the.
Также с помощью данного инструмента можно зачищать и шлифовать поверхность.
You can polish ' em while you're down there.
Можешь их начистить , пока разглядываешь.
Her neighbour reckons Marina is either Polish or Venezuelan.
Ее соседи, утверждаю, что Марина либо Полячка или из Венесуэлы.
The economic crisis did not cause the mass return of Polish emigrants.
Экономический кризис не вызвал массового возвращения польских эмигрантов.
Polish Foreign Minister, Radoslaw Sikorski stated that the imposing of sanctions against Ukrainian authorities is premature.
Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорски отметил, что вопрос санкций против украинской власти пока преждевременный.
The pre-war Jewish and German inhabitants were soon replaced by Polish refugees from all over the country.
Место еврейских и немецких жителей заняли поляки - беженцы из других частей страны.
For a very clean finish, use a damp sponge to smooth and polish surfaces.
Для очень качественного сглаживания и полировки поверхностей используйте влажную губку.
Colored gel polish is applied to the 2nd layer on top of the prepared nail.
Цветной гель- лак наносится 2- м слоем сверху подготовленный ноготь.
Otherwise, we will not have time to test and polish everything.
Иначе не успеем все протестировать и отполировать .
Apply the polish onto a somewhat smaller surface than you intend to polish .
Нанесите полировальное средство на несколько меньшую площадь чем та, которую Вы хотите полировать .
We spoke in Yiddish and Polish .
Мы говорили на идиш и по-польски .
B Never use any sharp abrasive instrument, soap, household cleaner, detergent and wax polish for cleaning.
B Не используйте для чистки острые абразивные инструменты, мыло, бытовые чистящие средства, стиральный порошок и восковую политуру .
Microscopes, the internet, tentacle polish ...
Микроскоп, интернет, полироль для щупалец...
Polish with Glasurit 562-1602 Fine Polishing Compound and finish with any standard high-gloss polish .
На последнем этапе для полирования следует использовать полировальную пасту с мелким зерном Glasurit Fine Polishing Paste 562- 1602 и выполнить финишную обработку любым стандартным средством для высокоглянцевого полирования .
I spotted Annie like a pebble on the beach and set about to polish her.
Я отыскал Энни как гальку на берегу и взялся отшлифовать ее.
The duck's not Polish .
Утка не полька .
However, if the device was expensive and already assembled it does not mean that you will not have to clean and polish .
Однако, если машина оказалась дорогой и уже собранной, это не значит, что не придется чистить и шлифовать .

Results: 4871, Time: 0.0104

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More