Examples of using Poor man in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The poor man.
Poor man, indeed.
That poor man.
Он бедный человек.Stop acting like a poor man.
That poor man.
Этот бедный человек.Poor man, if he would known.
Бедняга, если бы он знал.Oh, you poor man.
Ах вы, бедолага.The poor man has died, alas.
Бедняга скончался, увы.Oh, the poor man.
Ох, бедный мужчина.Poor man, tried to get out.
Бедный человек, пытался выбраться.Leave the poor man alone.
Then they blackmail the poor man.
That poor man had children.
Rich man and a poor man.
Богач и бедняк.A hungry poor man is like soft wax.
Голодный бедняк как воск.And lonely, poor man.
This poor man was standing there.
Бедняга стоял весь испуганный.Just leave this poor man alone!
Оставьте этого беднягу в покое!The poor man was probably desperate.
Бедняга, возможно, был в отчаянии.Leave the poor man alone.
Оставьте бедолагу в покое.A poor man is better than a liar.
И бедный человек лучше, нежели лживый.Let the poor man alone.
Оставьте бедного мужчину в покое.Poor man took the brunt of the explosion.
Бедняга принял на себя всю тяжесть взрыва.Rachel, leave the poor man alone.
Рейчел, оставь в покое бедного мужчину.The poor man is suffering from headaches.
Бедолага страдает от головных болей.My dad says that a poor man is like trash.
Папа говорит, что бедняк- это как мусор.This poor man just died of fright.
Этот бедный человек только что умер от испуга.The tortures of this world have driven the poor man mad.
Пытки этого мира свели бедолагу с ума.But the poor man wouldn't take his heart.
Но бедняк не хотел принимать его любовь.This has been put up against the door to trap the poor man in.
Это придвинули к двери, чтобы поймать бедолагу в ловушку.
