What is the translation of " POTENTIAL WINNER " in Russian?

• потенциальный победитель
• потенциальным победителем

Examples of using Potential winner in English and their translations into Russian

Potential Winners will be selected in a random drawing from among all eligible entries.
Потенциальные победители будут выбраны путем случайной выборки из всех заявок, соответствующих критериям.

ButGiésolode Lou, still seen in her wake, dominatedmid-straight, then appearing as a potential winner.
Но Жизоло де Лу по-прежнему шел по пятам, доминируя в середине пути, он уже выглядел как потенциальный победитель.

The potential winner may be required to show proof of being the authorized holder.
Потенциального победителя могут попросить предоставить доказательство того, что он/ она является авторизованным владельцем.

Perhaps it would be better not to waste time and start talks with the potential winners of the presidential race?”.
Может быть, не терять время и начать диалог со всеми потенциальными победителями президентской гонки?».

A potential Winner must respond by 21 December 2018 and provide verification of possession of the qualifying product.
Потенциальный Победитель должен ответить не позднее среды 21 декабря 2018 г. и подтвердить владение соответствующим продуктом.

But with more than 1,300 alt-coins- basically any digital currency that isn't bitcoin- to choose from, it's no easy task uncovering potential winners.
Но с более чем 1, 300 альт- монета- в основном любая цифровая валюта, не Bitcoin- выбрать из, это не простая задача выявления потенциальных победителей.

The odds of being selected as a potential winner is dependent upon the total number of eligible entries received during the giveaway period.
Шансы стать потенциальным победителем зависят от общего числа одобренных участников розыгрыша в течение периода его проведения.

The philosophy of our company says the Ukrainians are spiritually strong and focused on the results potential winners, and our mission is to help them and give impetus to go further.
Философия нашей компании говорит, что украинцы- это сильные духом и нацелены на результат потенциальные победители, а наша миссия- им в этом помочь и дать толчок идти вперед.

Any potential winner who is not in contact with EVGA within 14 days of the first attempted notification will forfeit the prize.
Любой потенциальный победитель, который не свяжется с EVGA в течение 14 дней после первой попытки уведомления, лишится права на получение приза.

Sponsor is under no obligation, however, to temporarily suspend the Eligibility requirements for a potential Winner nor allow the suspension to last indefinitely if the potential Winner has not satisfied the Eligibility requirements.
Однако Спонсор не обязан приостанавливать требования к потенциальному Победителю и не обязан допускать их приостановку на неограниченный срок в случае их невыполнения потенциальным Победителем.

Any potential winner who is not in contact with EVGA within 14 days of the first attempted notification will forfeit the prize.
Любые потенциальные победители, которые не свяжутся с EVGA в течение 14 дней после первой попытки уведомления, лишится права на получение приза.

Any or all of the above Eligibility requirements may be temporarily suspended, at Sponsor's sole discretion, to provide a reasonable amount of time for a potential Winner to satisfy all aspects of the eligibility requirements;
Действие любых и всех вышеприведенных критериев может быть исключительно по усмотрению Спонсора временно приостановлено для того, чтобы дать потенциальному Победителю разумное время на то, чтобы выполнить все требования к участию;

Potential winners will be selected on October 15(the date may change), 2010 from all eligible entries.
Потенциальные победители будут отобраны 15 октября 2010( возможно незначительное изменение этой даты) из всех Конкурсных материалов, отвечающих всем необходимым требованиям.

Sponsor is under no obligation, however, to temporarily suspend the Eligibility requirements for a potential Winner nor allow the suspension to last indefinitely if the potential Winner has not satisfied the Eligibility requirements.
Однако Спонсор не обязан временно приостанавливать действие критериев участия в отношении потенциального Победителя или приостанавливать его на неограниченный срок, если потенциальный Победитель не выполнил требований.

A potential Winner must respond and accept the prize within ten(10) days of the date of notice or attempted notice is sent in order to claim the Winner's prize.
Потенциальный победитель должен ответить и принять приз в течение десяти( 10) дней с даты отправки уведомления или попытки уведомления.

Thus, for industrialized countries, the policy challenge was focused on sustaining dynamism; for newly industrializing countries, it was incubating potential winners; and for less developed countries, it was organizing the local knowledge systems.
Так, например, в случае промышленно развитых стран главной задачей политики является сохранение динамичного развития; в случае новых индустриализирующихся стран речь идет о взращивании потенциальных победителей, а наименее развитых стран- об организационном построении местных систем накопления знаний.

Potential Winner will be notified within 72 hours of being selected via direct messaging on Instagram to the Instagram account used with entry.
Потенциальная победительница получит уведомление в течение 72 часов с момента выбора в виде личного сообщения на аккаунт в Instagram, который был использован для участия.

If a potential Grand Prize winner cannot be contacted, the prize is returned as undeliverable, or the winner fails to sign and return any requested documents within the required time period, then the potential winner will forfeit the prize.
Если с потенциальным получателем главного приза нельзя установить связь, приз возвращается как не подлежащий доставке, а если победитель не подписал и не отправил запрашиваемые документы в установленный срок, потенциальный победитель лишается права на получение приза.

In the event that a potential winner is disqualified for any reason, Sponsor will award said prize to the next eligible Grand Prize Winner..
Если потенциальный Победитель по какой-либо причине дисквалифицирован, Спонсор присуждает соответствующий Большой приз следующему правомочному Победителю..

If a potential Grand Prize winner cannot be contacted, the prize documents are returned as undeliverable, or the winner fails to sign and return the requested documents within the required time period, then the potential winner will forfeit the prize.
Если с потенциальным получателем главного приза нельзя установить связь, документация по призу возвращается с отметкой« адресат не значится», или Победитель не подписал и не отправил запрашиваемые документы в установленный срок, потенциальный Победитель лишается права на получение приза.

The Affidavit sent to potential Winners residing in the U.S. will require the winner to provide the winner's social security number to EVGA, which will be used exclusively for tax reporting purposes.
Официальное заявление, отправляемое потенциальным Победителям в США, требует предоставить в EVGA номер социальной защиты Победителя, который будет использоваться исключительно в целях налоговой отчетности.

If a potential Grand Prize winner cannot be contacted or does not exchange the qualifying product by 22 June 2018, or the winner fails to sign and return any requested documents within the required time period, then the potential winner will forfeit the prize and the prize will be awarded to the next eligible Grand Prize Winner..
Если с потенциальным Победителем не удалось связаться или он не обменял соответствующий продукт до 22 июня 2018 г. либо если он не подписал и не представил в требуемый срок какие-либо запрошенные документы, то потенциальный Победитель лишается права на Большой приз и Большой приз присуждается следующему правомочному Победителю..

A potential winner from Canada, per Canadian law, will be required to correctly answer a time-limited, skill-testing question without any personal or mechanical device assistance, in order to be eligible to receive the Grand Prize, or the Prize will be forfeited.
В соответствии с законодательством Канады для того, чтобы получить право на получение главного приза, потенциальный Победитель из Канады должен будет без помощи персональных или механических устройств правильно ответить на ограниченный по времени вопрос на проверку навыков, иначе право на получение приза будет отозвано.

Any or all of the above Eligibility requirements may be temporarily suspended, at Sponsor's sole discretion, to provide a reasonable amount of time for a potential Winner to satisfy all aspects of the eligibility requirements; Sponsor is under no obligation, however, to temporarily suspend the Eligibility requirements for a potential Winner nor allow the suspension to last indefinitely if the potential Winner has not satisfied the Eligibility requirements.
Все и любые критерии участия могут быть временно приостановлены исключительно на усмотрение Спонсора, чтобы дать потенциальному Победителю достаточно времени на выполнение всех требований, но Спонсор не обязан приостанавливать действие критериев участия в отношении потенциального Победителя или приостанавливать его на неограниченный срок, если потенциальный Победитель не выполнил требований.

If it is impossible to contact the potential winner or runner-up, his non-conformity with the Competition Regulations(age or other reasons) or his rejection to follow the requirements of the Competition the prize can be withdrawn and, according to the Organizing Committee's decision, given to another participant.
В случае невозможности установить контакт с выбранным потенциальным победителем или призером, его несоответствия требованиям конкурса( по возрасту или другим основаниям) или отказа от требований Конкурса, приз может быть отозван и, по усмотрению Оргкомитета, вручен другому участнику.