What is the translation of " PREVIOUS LEVELS " in Russian?

• предыдущим уровням
• прежним уровням
• предыдущих уровней
• прежние уровни
• предыдущие уровни
• предыдущих уровнях
• прежний уровень
• прежнем уровне
• прежних объемах

Examples of using Previous levels in English and their translations into Russian

Want to check previous levels?
Хотите проверить предыдущие уровни?

At previous levels that was not or was in a different form.
На предыдущих уровнях этого не было или было в другом виде.

Parafiscal taxes remain at their previous levels.
Парафискальные налоги остаются на прежнем уровне.

Today, the indexes returned to previous levels and volatility will be low due to the holiday period.
Сегодня индексы вернулись к предыдущим уровням и волатильность торгов будет низкой в связи с праздничным периодом.

This is an improvement compared to previous levels.
Отличается более высокой, чем на предыдущих уровнях.

If previous levels seem simple can try to compete with a lot of enemies and find out why the level called"Sverhnasilie.
Если предыдущие уровни показались несложными можно попробовать побороться с большим количеством врагом и узнать, почему уровень назван« Сверхнасилие».

Within minutes the W Group shares soared back up to their previous levels.
За несколько минут акции" Группы Винч" поднялись на прежний уровень!

Considering the United States was not about to regain its previous levels of consumption, the question was: What was going to fill the gap?
Учитывая, что Соединенные Штаты не смогут восстановить прежний уровень потребления, встает вопрос о том, что заполнит этот пробел?

The level indicator shows your current, future, and previous levels.
Индикатор уровня- индикатор показывает текущий, будущий и предыдущий уровни.

In this game, Lara has the ability to return to previous levels, with some levels taking place in a non-linear order.
В этой игре Лара имеет возможность возвращаться на предыдущие уровни, так как некоторые из них можно проходить в нелинейном порядке и различными маршрутами.

After strong growth dynamics changed and quotes returned up to the previous levels.
После сильного роста, динамика изменилась и котировки вернулись до предыдущих уровней.

The price of the Australian Dollar continued to consolidate near previous levels against the background of the lack of strong drivers for the price movement.
Цена австралийского доллара сегодня продолжила консолидироваться около предыдущих уровней на фоне отсутствия сильных драйверов для движения.

Decline of the dollar against the euro was short-lived and quotes returned to previous levels.
Падении доллара против евро оказалось недолгим и котировки вернулись к предыдущим уровням.

Despite the strong growth, the quotes returned to the previous levels and continued moderate increase.
Несмотря на сильный рост, котировки вернулись к прежним уровням и продолжили умеренное повышение.

An attempt to resume the price fall was unsuccessful and quotes returned to previous levels.
Попытка возобновления падения цены была неудачной и котировки вернулись к предыдущим уровням.

As for currencies, the euro and the pound have not yet returned to their previous levels: but the fall soon came to an end, and the current state is one of consolidation.
Что касается валют- евро и фунт пока так и не вернулись к прежним уровням, однако падение пока остановилось, и инструменты находятся в состоянии консолидации.

The price of the Japanese yen after strong volatility on Friday returned to previous levels.
Цена японской иены после сильного роста волатильности в пятницу вернулась к предыдущим уровням.

He confirmed that UNHCR would not be able to sustain previous levels of assistance in Northern Rakhine State, but would continue to provide coordinating support to implementing partners while advising them to seek direct funding for their activities.
Он подтвердил, что в северной области Ракхайн УВКБ не сможет осуществлять помощь в прежних объемах, но будет попрежнему оказывать координационную поддержку партнерам- исполнителям, советуя им изыскивать прямые источники финансирования их деятельности.

The price of USD/JPY has shown a rise in volatility, but continued motion about the previous levels.
Цена USD/ JPY показала рост волатильности, но продолжила движение около предыдущих уровней.

It is worth noting that after a strong reduction the quotes returned to previous levels and then continued the gradual decline.
Стоит отметить, что после сильного снижения, котировки вернулись к прежним уровням и после этого продолжили постепенное снижение.

The price of AUD/USD has shown a strong increase in volatility, but after a sharp decline returned to the previous levels.
Цена AUD/ USD показала сильный рост волатильности, но после резкого снижения вернулась к предыдущим уровням.

After a short-term growth, quotations of many primary assets quickly returned to the previous levels achieved before the launch of QE3.
После непродолжительного роста котировки многих сырьевых активов достаточно быстро вернулись на прежние уровни, достигнутые до запуска QE3.

The Advisory Committee was informed that the arrangements for common and joint services in Vienna that had been in place since 1979 and were based on a tripartite agreement between IAEA, UNIDO and the United Nations, have changed to the extent that certain programmes have become increasingly difficult to maintain at the previous levels.
Консультативный комитет был информирован о том, что процедуры предоставления общих и совместных услуг в Вене, которые действовали с 1979 года и были основаны на трехстороннем соглашении между МАГАТЭ, ЮНИДО и Организацией Объединенных Наций, претерпели такие изменения, что стало гораздо труднее осуществлять определенные программы в прежних объемах.

Subsequently, oil prices will help lead consumer nations out of recession, and oil prices will return to their previous levels, and OPEC will remain in control of oil markets.
А затем, благодаря низким ценам экономический спад в странах- потребителях будет преодолен, цены вернутся на прежний уровень, и нефтяные рынки останутся за странами ОПЕК.

The volatility of prices yesterday showed strong growth, but the quotes returned to the previous levels.
Волатильность цены вчера показала сильный рост, но котировки вернулись к прежним уровням.

Encourages Parties that have historically contributed generously to maintain their previous levels of contribution;
Побуждает Стороны, которые в соответствии с исторически сложившейся практикой вносили щедрые взносы, сохранить свои прежние уровни взносов;

This trend, however, was short-lived and the volume of passengers now exceeds previous levels.
Вместе с тем эта тенденция оказалась краткосрочной, и пассажирооборот в настоящее время превышает прежние уровни.

The volatility of the British pound rose strongly yesterday, but after a sharp decline, the price went back up to previous levels around which continues to consolidate now.
Волатильность британского фунта сильно выросла вчера, но после резкого снижения, цена вернулась до предыдущих уровней около которых продолжает консолидироваться сейчас.

The price of EUR/USD has shown a strong rise in volatility yesterday, but in the end returned to the previous levels.
Цена EUR/ USD показала сильный рост волатильности вчера, но в итоге вернулась к прежним уровням.

Despite the attempt to resume the fall, quotes compensated the drop and returned to the previous levels.
Несмотря на попытку возобновления падения, котировки компенсировали падение и вернулись к предыдущим уровням.