What is the translation of " PRIMARY VALUE " in Russian?

• основная ценность
• первичной величины
• основной ценностью
• первостепенное значение
• первичным значением
• первостепенной ценностью

Examples of using Primary value in English and their translations into Russian

PV(Primary Value): Linearised percentage value..
PV( Primary Value): линеаризованное процентное значение.

Growth- Growth is a subordinate value that contributes to the primary value, the quality of life.
Рост- он является подчиненной ценностью, которая способствует первичной ценности, качеству жизни.

The first is the primary value, of materials, technique etc….
Первым является первичным значением, материалов, техника и т. д….

Family is the most important and the strongest unit for the preservation of our nation; people get their primary values in the family.
Семья является нашей самой важной и самой прочной единицей сохранения нации, в которой каждый человек получает свои основополагающие ценности.

PRIMARY_VALUE_ type primary value.
Тип первичной величины R Тип измеряемого параметра, выраженного с помощью первичной величины.

Under that are the other six values, the three primary values of equality, growth and quality of life.
При этом есть остальные шесть ценностей, три базовых ценности: равенство, рост и качество жизни.

These three primary values provide the moral criteria for the operation of your institutions.
Эти три основные ценности обеспечивают моральные критерии для функционирования ваших институтов.

Therefore we appeal to people whose consciences are alive and well and who have enlightened minds and the courage to put the primary values of our nation's life back into their rightful place.
Поэтому мы обращаемся к людям с живой совестью и светлым разумом, имеющим мужество первичные качества нашей национальной жизни поставить на свое место.

Global peace is a primary value, but should we not reach beyond that?
Глобальный мир является первостепенной ценностью, но разве не стоит ли устремить свои взоры дальше?

The other adjunct to your question/statement is this: That the values that were revealed to you by Sondjah Melchizedek, the first three primary values, are vital to the process of using teams.
Другое дополнение на твой вопрос/ утверждение, состоит в следующем: Что ценности, которые раскрыл для вас Сонджа Мелхиседек, первые три основные ценности, являются очень важными для процесса использования в командах.

Quality of life is the primary value, with growth and equality being the subordinate values..
Качество жизни является главной ценностью, при которой рост и равенство становятся подчиненными ценностями..

Much of the work performed by women daily goes unrecognized because it does not produce immediately tangible results in a society where the pressure to"perform" and produce wealth quickly are primary values.
Значительная часть работы, выполняемой женщинами на каждодневной основе, остается непризнанной, поскольку она не приводит к незамедлительным ощутимым результатам в рамках общества, в котором основными ценностями является стремление<< преуспевать>> и быстро создавать богатства.

Quality of life is the primary value, with growth and equality being the subordinate values..
Качество жизни является основной ценностью, оно совместно с ростом и равенством, которые являются подчиненными ценностями..

The TFFM Report recognized applications and content as the"next frontier" for ICT financing, noting that"the ICT revolution is about much more than telephones", despite the continuing primary value of voice communications.
В докладе Целевой группы по механизмам финансирования приложения и информационное наполнение выделяются в качестве" следующего рубежа" финансирования ИКТ и указывается, что, несмотря на сохраняющееся первостепенное значение голосовой связи," революция в области ИКТ выходит далеко за рамки телефонов.

PV(Primary Value): Linearised percentage value With pressure transmitters the following values are available.
PV( Primary Value): линеаризованное процентное значение Для преобразователей давления возможны следующие значения.

And you can hope that when you present the primary values, that someone in the audience will[say],"Well, how about other people?
И вы можете надеяться, что, когда вы представите первичные ценности, что кто-то в аудитории скажет:" Ну, а как насчет других людей?

PRIMARY_VALUE_ RANGE_203 SNR Range The high and low range limit values, the engineering units code and the number of digits to the right of the decimal point to be used to display the Primary Value.
Gain Range( Диапазон усиления) Максимальное и минимальное предельное значение диапазона, обозначение технической единицы измерения и количество знаков справа от запятой, используемые при отображении на экране первичной величины.

Irreducible- These three values are the primary values of our species that have no subordinate values to support them.
Неуменьшаемые- Эти три ценности являются основными ценностями нашего вида, не имеющих подчиненных ценностей для их поддержки.

PRIMARY_VALUE_ RANGE_204 Electronic Temperature Range The high and low range limit values, the engineering units code and the number of digits to the right of the decimal point to be used to display the Primary Value.
SNR Range( Диапазон отношения сигнал/ шум) Максимальное и минимальное предельное значение диапазона, обозначение технической единицы измерения и количество знаков справа от запятой, используемые при отображении на экране первичной величины.

Members have identified networking and information sharing as the primary value of the Practitioner Network, followed by the partnership opportunities it provides.
Члены Сети специалистов- практиков считают ее основной ценностью налаживание сетевых связей и обмен информацией, а также открываемые ею возможности для создания партнерств.

While the primary value is to develop weapons against God, that occurs under the pretext of the most advanced studies.
В то время как первичной величиной является разработка оружия против Бога, которая происходит под предлогом самых новейших исследований.

Generally, all individuals are motivated to fulfill the first tier, the primary values,(life, quality of life, growth, and equality), using their own interpretations to develop their personal set of needs.
Как правило, все индивидуумы мотивированы, чтобы выполнить первый уровень, основные ценности( жизнь, качество жизни, рост и равенство), используя свои собственные интерпретации, чтобы развить свой набор личных потребностей.

The three primary values are universal to all people; these are the criteria of actual measurement in social processes, activities, and organizations as performance standards for budgets and for programs.
Три основных ценности являются универсальными для всех людей; они являются критериями фактического измерения социальных процессов, деятельности, и организаций, как нормой эффективности для бюджетов и для программ.

When carrying out a hydrogen survey readout of indications consists in difference definition between primary value of the digital indicator at the moment of sample's capture and its maximum value after an injection in the system of the investigated sample of the subsoil gas.
При проведении водородной съемки отсчет показаний состоит в определении разности между первичным значением цифрового индикатора в момент взятия пробы и его максимальным значением после закачки в систему исследуемого образца подпочвенного газа.

For us, the primary value of this report is not as a diagnosis, but rather as a roadmap for our ongoing work within our democratic system to achieve lasting change.
Для нас основная ценность этого доклада- не диагноз, а дорожная карта нашей непрекращающейся работы в нашей демократической системе, нацеленной на достижение прочных перемен.

Irreducible- The four primary values are the superordinate values of our species and are not subordinate to any other values..
Неуменьшаемые- Четыре основные ценности- это высшие ценности нашего вида и не подчиняются никаким другим ценностям..

These three primary values have sustained your species and are responsible for the social progress, technological progress, and all other forms of progress that have occurred in your community and your species and your civilization.
Эти три главные ценности поддержали ваш вид, и находятся в ответе за социальный прогресс, технический прогресс, и все другие формы прогресса, которые произошли в вашем сообществе, и вашем виде, и вашей цивилизации.

Specificity of pedagogical modeling the structure of health-approach defines the primary value and the quality of the verification mechanism pedagogical modeling products in preserving the health and development of the individual in the system potentially convenient areas of social and pedagogical knowledge.
Специфика педагогического моделирования в структуре здоровьесберегающего подхода определяет первостепенной ценностью и механизмом верификации качества продуктов педагогического моделирования в сохранении здоровья и развитии личности в системе потенциально удобных направлений социального и педагогического знания.

The primary value of the Tribunals' records will progressively diminish over time as the residual functions are no longer needed. Thereafter, the secondary value of the archives, namely, their memory, education and research value, will progressively prevail.
По мере того как будет отпадать необходимость в осуществлении остаточных функций, первичная ценность документации Трибуналов будет постепенно уменьшаться, тогда как вторичная ценность архивов, а именно их историческая, образовательная и исследовательская ценность, будет возрастать.

Once survival is assured, the primary value that has promoted the advancement of personal, social, and civilizational improvement is our urge to improve the QUALITY OF LIFE.
После того, как выживание обеспечено, основной ценностью, которая способствует продвижению вперед личного, социального и культурного улучшения, является наша тяга к улучшению КАЧЕСТВА ЖИЗНИ.