What is the translation of " PROBABLY DIED " in Russian?

• вероятно умер
• вероятно умерла

Examples of using Probably died in English and their translations into Russian

Yeah, he probably died before he fell.
Да, он, вероятно, умер до того, как упал.

Looks like he, uh, hit his head, probably died instantly.
Выглядит как будто он ударился головой и, вероятней всего, умер сразу.

Probably died during the Jewish revolution.
Скорее всего погибли во время Еврейской революции.

FitzWimund probably died before 1130.
Земовит Добжинский умер, вероятно, в 1312 году.

Rebecca was always working, so the dog that you loved so much probably died of neglect, am I right?
Ребекка постоянно работала, поэтому собака, которую вы так любили, вероятно, умерла из-за недосмотра, я прав?

Your father probably died from complications to open-heart surgery.
Ваш отец вероятно умер от осложнений после этой операции.

The physicians involved in the research believe she probably died from dysentery or meningitis.
Врачи, привлеченные к исследованию, полагают, что причиной ее смерти, возможно, стала дизентерия или менингит.

Sadako probably died there, before that cabin was built.
Садако скорее всего умерла здесь еще до того, как построили этот домик.

That means Lucy probably died last.
Это означает, что Люси вероятно погибла последней.

Junaid probably died from the wounds inflicted in the battle with the Gurjara-Pratihara.
Джунаид возможно погиб от ран полученных в битве с Гурджарами.

This trauma to the torso, she probably died from a cardio-embolic episode.
Здесь травма туловища, она, вероятно, умерла от кардио- эмболического приступа.

She probably died after in prison, although the exact date and her gravesite are unknown.
Он умер, вероятно, в тюрьме, но точная дата смерти неизвестна.

Coroner says they probably died 25 years ago, so 1988.
Коронер говорит, они умерли, возможно, лет 25 назад, стало быть, в 1988 году.

Paul Magdalino, however, rejects a birth date in the 820s, for Choirosphaktes was still alive in 913 and probably died after 920.
Современный византинист Пол Магдалино в 2004 году отверг возможность рождения Льва в 820- х годах, поскольку он еще был жив в 913 году и умер, вероятно, после 920 года.

That means they probably died of severe radiation poisoning.
Это значит, что они, вероятно, умерли от серьезной дозы радиации.

Given the circumstances of his arrest, the author indicates that her husband probably died in detention see paragraph 3.2.
Учитывая обстоятельства ареста жертвы, автор указывает, что ее муж, вероятно, умер в заключении см. пункт 3. 2.

Paulina probably died around late 235 or early 236, as Maximus had her deified in 236.
Цецилия Паулина, вероятно, скончалась в конце 235, начале 236 года.

Suggesting he tried to get out, but probably died of smoke inhalation before he could.
Предполагается, что он пытался выбраться, но вероятно умер от отравления угарным газом, прежде чем у него это получилось.

Stefan probably died in prison since he was never mentioned again in historical sources.
Стефан, вероятно, скончался в турецком заключении, так как он больше не упоминается в исторических источниках.

He refused to return to Jerusalem to assist Guy against Saladin, and probably died in his self-imposed exile in 1187.
Он отказался вернуться в Иерусалим, чтобы помочь Ги противостоять Саладину и, возможно, умер в добровольном изгнании в 1187 году.

Neferneferure probably died in the 13th or 14th regnal year, possibly in the plague that swept across Egypt during this time.
Нефернефрура, вероятно, умерла в 13- й или 14- й год правления Эхнатона, возможно, от чумы, которая охватила Египет в то время.

According to the University of Maryland School of Medicine report of 1998, Alexander probably died of typhoid fever which, along with malaria, was common in ancient Babylon.
По данным Университета штата Мэриленд школы медицины( доклад 1998), Александр, вероятно, умер от тифа который, наряду с малярией, был распространен в Древнем Вавилоне.

The author fears that the death occurred more recently than the date given on the death certificate for Abdelhamid Al Daquel, and that the authorities are using the events at Abou Salim prison(see para. 2.6) as a pretext to make it seem as though the son died then, whereas he probably died as a result of torture or ill-treatment during his incommunicado detention.
Автор подозревает, что его сын умер позже, чем указано в свидетельстве о смерти Абдельхамида Ад- Дакеля, и что власти используют события в тюрьме Абу- Салим( см. пункт 2. 6) в качестве предлога, чтобы заставить его поверить, что смерть его сына произошла в ходе этих событий, тогда как он, вероятно, умер в результате применения пыток и/ или жестокого обращения в период тайного содержания под стражей.

A proportion of the population probably died because of starvation and brutal cold.
Часть поголовья могла погибнуть из-за бескормицы и суровой зимы.

Mojmir II and Svatopluk II probably died in 906, a year of intense warfare with the Magyars.
Моймир II и Святополк II предположительно погибли в 906 году, когда шли особо интенсивные бои с уграми.

Some of them, forced to take to the forests, probably died of disease or malnutrition, if they were not massacred.
Некоторые из них были вынуждены уйти в леса и, возможно, погибли от болезней или истощения, если не стали жертвами массовой расправы.

Probably die of boredom before they shoot me.
Наверно, я умру от скуки до того, как они меня пристрелят.

Probably die playing with yourself.
Видно, помрешь, рукоблудствуя.

If I fail, I will be homeless and probably die in the streets.
Если я облажаюсь, то я стану бездомным и вероятно умру на улицах.

You could have a seizure, go psychotic. And probably die.
Тогда может случиться приступ, психотическое расстройство… и возможно смерть.