What is the translation of " PROBLEMS OF THE THEORY " in Russian?

• проблемы теории
• задач теории
• проблемам теории

Examples of using Problems of the theory in English and their translations into Russian

Problems of the theory and practice of management.
Проблемы теории и практики управления.

The article considers the main problems of the theory of novella genre.
Рассмотрены основные проблемы теории жанра новеллы.

Urgent problems of the theory of communication 3 credits/ 5 ECTS.
Актуальные проблемы теории коммуникации 3 кредита/ 5 ECTS.

Problemy teorii i praktiki upravleniya[Problems of the theory and practice of management], 2009.
Государственная служба как сфера управления// Проблемы теории и практики управления.

Problems of the theory of state and law practically oriented aspect.
Проблемы теории государства и права практико- ориентированный аспект.

Management as the art// Problems of the theory and practice of management.
Менеджмент как искусство// Проблемы теории и практики управления.

Problems of the theory and methodology of humanitarian knowledge; history of sociology; philosophy and sociology of science.
Проблемы теории и методологии гуманитарного знания; история социологии; философия и социология науки.

Nikitin is a major specialist in asymptotic problems of the theory of probability and mathematical statistics; A.
Никитин- крупный специалист в области асимптотических задач теории вероятностей и математической статистики; А.

In the last one and a half decades of his theoretical activity, he was engaged in the hydrodynamic model of quantum mechanics and the interpretation problems of the theory of relativity.
В последние полтора десятилетия своей теоретической деятельности занимался гидродинамической моделью квантовой механики и проблемами интерпретации теории относительности.

Contact Problems of the Theory of Shells and Rods.
Контактные задачи теории оболочек и стержней.

Industry structure, market strategy and the enterprise success// Problems of the theory and practice of management.
Отраслевая структура, рыночная стратегия и успех предприятия// Проблемы теории и практики управления.

ES Markarian Key problems of the theory of cultural traditions// Soviet Ethnography.
Узловые проблемы теории культурной традиции// Советская этнография.

Institutional aspects of the Russian industrial enterprises reforming// Problems of the theory and practice of management.
Институциональные аспекты реформирования российских промышленных предприятий// Проблемы теории и практики управления.

Methodological problems of the theory of communication.
Методологические проблемы теории коммуникации.

Therefore presence of such property allows to simplify and facilitate essentially the solution of many applied problems of the theory of control of systems of ordinary differential equations.
Поэтому наличие такого свойства позволяет существенно упростить и облегчить решение многих прикладных задач теории управления систем обыкновенных дифференциальных уравнений.

Krasovskii, N. N. Problems of the Theory of Stability of Motion,(Russian), 1959.
Красовский Н. Н. Некоторые задачи теории устойчивости движения.- М.: Физматгиз, 1959.

The presented tasks were given to the participants of the All-Russian Student Forum"Actual problems of the theory and methodology of informatics, mathematics and economics.
Они предлагались участникам Всероссийского студенческого форума« Актуальные проблемы теории и методики информатики, математики и экономики».

The paper is devoted to actual problems of the theory and legislation of the modern criminal trial based on provisions of differentiation of a procedural form.
Статья посвящена актуальным проблемам теории и законодательства современного уголовного судопроизводства, основанного на положениях дифференциации процессуальной формы.

The article studies and analyses the approaches of domestic and foreign scientists to modern problems of the theory and practice of formation of personnel policy and personnel management.
Исследованы и проанализированы подходы отечественных и зарубежных ученых к современным проблемам теории и практики формирования кадровой политики и управления персоналом.

The study deals with the problems of the theory and methodology of social, political and economic processes risks in different countries with relative indicators of the socio-economic development level, as well as the size and condition of the public debt.
В статье рассматриваются проблемы теории и методологии определения рисков социально-политических и экономических процессов в различных странах мира с использованием относительных показателей, характеризующих уровень социально-экономического развития страны, а также размер и состояние государственного долга.

Together with N.I. Akhiezer, he discovered a relation between extremal problems of the theory of entire functions and conformal transformations onto canonical domains.
Совместно с Н. И. Ахиезером им была найдена связь экстремальных задач теории целых функций с конформными отображениями на канонические области.

His main works in this area include: integrated gradient method for finding the global extremum of functionals on many variables; method for solving multiobjective optimization problems; overdetermined contour collocation method for solving boundary problems in the theory of plates and shells; compilation methods for solving nonlinear problems of the theory of constructions.
К основным работам в этой области относятся: метод интегральных градиентов для поиска глобального экстремума функционалов от многих переменных; метод решения многокритериальных задач оптимизации; метод переопределенных контурных коллокаций для решения краевых задач теории пластин и оболочек; компиляционные методы решения нелинейных задач теории конструкций.

Scientific and methodological and research work of the department is directed at problems of the theory and history of the state and law, topical problems of the modern state and law.
Основными направлениями научно- методической и научно-исследовательской работы кафедры являются проблемы теории и истории государства и права, актуальные проблемы современного государства и права.

Also the author presents analysis of contemporary researches in problems of the theory and philosophy of cinematographic art, as well as identifies examples of media educational tricks and technologies on the material of cinematographic art as to of school thematic.
Также автором представлен анализ современных исследований по проблемам теории и философии кинематографического искусства, выявлены возможности и рассмотрены примеры медиаобразовательных приемов и технологий на материале игрового кинематографического искусства школьной тематики.

It is reached as a result of studying of such disciplines as«Organization and planning of scientific researches»,«Science in national economy of Kazakhstan»,«Methods and technologies of training at the higher school»,«Organization and technique of carrying out studies»,«Urgent problems of the theory of communication»,«Corporate management»,«Strategic analysis»,«Controlling»,«Consulting»,«Management of business expansion», etc.
Достигается это в результате изучения таких дисциплин как« Organization and planning of scientific researches»,« Наука в национальной экономике Казахстана»,« Методы и технологии обучения в высшей школе»,« Организация и методика проведения учебных занятий»,« Актуальные проблемы теории коммуникации»,« Корпоративное управление»,« Стратегический анализ»,« Контроллинг»,« Консалтинг»,« Управление расширением бизнеса» и др.

Its objectives were stated to be"the development of actual problems of the theory and practice of scientific atheism, analysis and generalization of scientific and atheistic education, criticism of the bourgeois-clerical reformist distortion position of religion in the socialist countries.
Основными задачами издания провозглашалась« разработка актуальных проблем теории и практики научного атеизма, анализ и обобщение опыта научно- атеистического воспитания, критика буржуазно- клерикальных, реформистских искажений положение религии в странах социализма».

Strategic Management, Organization and planning of scientific researches, Science in national economy of Kazakhstan, Methods and technologies of training at the higher school, Organization and technique of carrying out studies, Bases of professional and pedagogical communication, Urgent problems of the theory of communication, Mathematical evaluation methods and managements of economic risks, Mathematical modeling on macro- and microlevel.
Стратегический менеджмент, Organization and planning of scientific researches, Наука в национальной экономике Казахстана, Методы и технологии обучения в высшей школе, Организация и методика проведения учебных занятий, Кәсіби- педагогикалық қарым- қатынас негіздері, Актуальные проблемы теории коммуникации, Математические методы оценки и управление экономическими рисками, Математическое моделирование на макро и микроуровне.

Diploma. For participation in International scientific practical conference"Problems of the theory and practice of formation and realization of model of a sustainable development of national economy" devoted to the 20 anniversary of Humanitarian and technical academy(KIEM), Kokshetau, on April 19-20, 2012.
Почетные грамоты 1 Диплом за участие в Международной научно- практической конференции« Проблемы теории и практики формирования и реализации модели устойчивого развития национальной экономики», посвященной 20- летию Гуманитарно- технической академии( КИЭМ), г. Кокшетау, 2012 г.

Disciplines:"International organizations";"Theory and Practice of Negotiation","Actual Problems of the Theory and Practice of International Organizations","UN in the Modern World","Large States in International Organizations.
Дисциплины:" Международные организации";" Теория и практика ведения переговоров"," Актуальные проблемы теории и практики международных организаций"," ООН в современном мире"," Великие державы в международных организациях.

Conducting scientific research(pedagogical observations and experiments) on various problems of the theory and methodology of sports training, the preparation of a sports reserve, health-improving physical culture, tourism is carried out in sports halls of KazAST, educational and methodical rooms of sports and pedagogical chairs and personal academies in gymnastics, basketball, football And skiing.
Проведение научных исследований( педагогические наблюдения и эксперименты) по различным проблемам теории и методики спортивной тренировки, подготовки спортивного резерва, оздоровительной физической культуры, туризма осуществляется в спортивных залах КазАСТ, учебно-методических кабинетах спортивно- педагогических кафедр и именных академий по гимнастике, баскетболу, футболу и лыжному спорту.