What is the translation of " PROCESS OF FORMATION AND DEVELOPMENT " in Russian?

• процесс становления и развития
• процессе формирования и развития

Examples of using Process of formation and development in English and their translations into Russian

Examined is the process of formation and development of the Islamic state IS.
Исследован процесс становления и развития Исламского государства ИГ.

The most significant section of a collection is the works of artists of Kazakhstan which are in detail representing process of formation and development of professional art of the Republics.
Наиболее значимый раздел коллекции- работы художников Казахстана, подробно представляющие процесс становления и развития профессионального искусства Республик.

Managing the process of formation and development of hotel chains in the market of tourist services.
Управление процессом формирования и развития гостиничных цепей на рынке туристских услуг.

In particular, discussed are questions of management of the process of formation and development of innovative knowledge.
В частности, рассматриваются вопросы управления процессом становления и развития инновационного знания.

In the process of formation and development of Tajikistan as a sovereign and independent state, its foreign policy plays a significant role.
В процессе формирования и развития Таджикистана как суверенного независимого государства значительную роль играет его внешняя политика.

Problems in philosophy of education, originated from the process of formation and development of information society.
Раскрыты проблемы философии образования, которые порождены становлением и развитием информационного общества.

Analyzing the process of formation and development of the American state, many well-known historians considered the place and role of the Armenian factor.
Анализируя процесс становления и развития американского государства, многие известные историки изучали и роль армянского фактора.

Based on archival materials of the Fund the Nizhny Novgorod Theological Consistory the process of formation and development of the practice of non-liturgic colloquies in the Nizhny Novgorod diocese is examined.
На основании архивных материалов фонда Нижегородской духовной консистории исследуется процесс становления и развития практики внебогослужебных собеседований в Нижегородской епархии.

Namely: knowingly created an obstacle in the process of formation and development of the Consciousnesses, and deliberately destroyed the already created. It is a crime against the first three Divine Worlds and Single Brahman.
А именно: осознанно создавали препятствие в процессе формирования и развития Сознаний, а так же осознанно разрушали уже созданные.

It provides honest and unbiased news for people who want to see the true information picture of the day, highlights the process of formation and development of business in Ukraine.
Он- лайн газета« ДЕЛО» выходит с 19 октября 2005 года и дает честные и незаангажированные новости для людей, которые хотят видеть истинную информационную картину дня, рассказывает о процессе становления и развития бизнеса в Украине.

The company is one of the key players in the process of formation and development of e-government in the Republic of Azerbaijan.
Компания является одним из ключевых участников процессе становления и развития электронного государства в Азербайджане.

The materials enable us to trace the process of formation and development of geography as a school subject in the system of Russian education, from the publication of the first Russian author's textbook in 1776 to particular works issued after the October Revolution of the last century.
Предлагаемые материалы позволяют проследить процесс становления и развития географии как учебного предмета в системе образования России, начиная с выхода в свет первого российского авторского учебника в 1776 году до отдельных работ периода после Октябрьской революции прошлого века.

Revealed are important theoretical and practical aspects of educational activity in examining sphere, where the process of formation and development of modern integrative humanities' knowledge is actively developing.
Раскрыты важные теоретические и практические аспекты образовательной деятельности в исследуемой сфере, в которой активно развивается процесс становления и развития современного интегративного гуманитарного знания.

Armenian Highlands, the area, where the process of formation and development of the Armenian nation took place and where Armenians passed their historical path, was mentioned several thousand years ago.
Армянское нагорье, где произошел процесс формирования и развития армянского народа и проходил его исторических путь, упоминается еще несколько тысячелетий назад.

The publication is aimed at a theoretical substantiation and description of approbation in practice of a methodical approach to identifying priority of management functions in the process of formation and development of the adaptive system of professional training of staff(SPTS).
Целью работы является теоретическое обоснование и описание апробации на практике методического подхода к нахождению приоритетности функций управления в процессе формирования и развития адаптивной системы профессионального обучения персонала( СПОП).

The article analyses the modern process of formation and development of historical knowledge in the field of the history of World War I with the focus on Russian provincial newspapers 1914-1919.
Аннотация: Рассмотрен современный процесс формирования и развития исторических знаний по истории Первой мировой войны на основе провинциальной периодической печати России 1914- 1919 гг.

The paper analyzes the genesis of the concept of innovation, traced the process of formation and development of innovative perspective in order to determine the phenomenon of innovation.
В статье проводится анализ генезиса понятия инновации, прослеживается процесс становления и развития инновационной проблематики с целью определения явления инновации.

The company is one of the key players in the process of formation and development of e-government in the Republic of Azerbaijan, having implemented the technology of Mobile ID& signature"Asan İmza" in the country.
Компания является одним из ключевых участников в процессе становления и развития электронного государства в Азербайджане, внедрившим технологию мобильной подписи« ASAN İmza».

Our Department does cannot be separated from the process of formation and development of geological and geophysical departments directions.
Нашу кафедру никак нельзя разделять с процессом становления и развития кафедр геологического и геофизического направления.

On the wide range of the sources, the article reveals the process of formation and development of voluntary activity of students' groups in the Altai territory.
В статье на основе широкого круга источников раскрывается процесс становления и развития безвозмездной деятельности студенческих отрядов Алтайского края.

Based on statistical analysis and analysis of research results obtained by foreign and Russian scientists the processes of formation and development of agricultural cooperation for rural regions of Russia are introduced.
В статье на основании анализа статистических данных и результатов исследований, проведенных российскими и зарубежными учеными, исследуются процессы формирования и развития системы сельскохозяйственной кооперации Российской Федерации.

The role of the genetic factors coding contractile proteins, proteins of thin and thick filaments, and also extracellular matrix proteins in processes of formation and development of hypertrophic(HCM) and dilated(DCM) cardiomyopathy are analyzed.
Анализируются роль генетических факторов, кодирующих сократительные белки саркомеров, белков входящих в структуры тонких и толстых филаментов, а также белков внеклеточного матрикса в процессах формирования и развития гипертрофической( ГКМП) и дилатационной( ДКМП) кардиомиопатий.

Large hour range allows to illustrate the different genres of painting, highlight the processes of formation and development of major art styles in the lands of Ukraine in the"Byzantine-Ruthenian style","Orthodox gothic","Renaissance","baroque","Rococo","Educational""bidermaer","Romanticism and Neo-romanticism","realism and plenerizm","Impressionism","secession","Vanguard","Boychukizm","New Realism,""Folk Art.
Большой часовой диапазон дает возможность проиллюстрировать разные жанры живописи, осветить процессы формирования и развития основных художественных стилей на поприщах Украины в разделах« византийско- руский стиль»,« Православная готика»,« Ренессанс»,« Барокко»,« Рококо»,« Просветительское»,« Бидермаер»,« Романтизм и неоромантизм»,« Реализм и пленеризм»,« Постимпрессионизм»,« Сецессия»,« Авангард»,« Бойчукизм»,« Новый реализм»,« Народное искусство».

In the spotlight are the processes of formation and development of innovative environment of the region.
В центре внимания- процессы становления и развития инновационной среды региона.

In this regard, the relevance of studying the processes of formation and development of parliamentarism in the Republic of Kazakhstan is beyond doubt.
В связи с этим, актуальность изучения процессов становления и развития парламентаризма в Республике Казахстан не вызывает сомнений.

The process of formation and cultural development of the Mordovians(the Mordva) in the Middle Ages is considered in the article.
Рассматривается процесс формирования и этнокультурного развития мордвы в эпоху средневековья.

Methodological support of the process of formation and implementation of innovation strategy development industrial Corporation allows more successfully to solve many problems associated with development, increase production efficiency and management, and competitiveness.
Методическое обеспечение процесса формирования и реализации инновационной стратегии развития промышленной корпорации позволяет более успешно решать многие вопросы, связанные с раз- витием, повышением эффективности производства и управления, и конкурентоспособности.

As a rule, the primary symptoms are mild at the early stages of formation and development of neoplastic process.
Как правило, на ранних стадиях образования и развития опухолевого процесса первичные симптомы выражены довольно слабо.

The subject of this specialty are managerial relations, emerging in the process of formation, development(stabilization) and the destruction of economic systems.
Предметом исследования данной специальности являются управленческие отношения, возникающие в процессе формирования, развития( стабилизации) и разрушения экономических систем.

The Dominican Republic, as a Member State of the United Nations, does not underestimate the role of the said institution in the overall process of the formation and development of international law.
Входя в число государств-- членов Организации Объединенных Наций Доминиканская Республика высоко оценивает роль этого института в общем процессе формирования и развития международного права.