What is the translation of " PROCESS WATER " in Russian?

• технологическая вода
• технологической воды
• технологические воды
• технологическую воду

Examples of using Process water in English and their translations into Russian

Process water from second cleaner stage.
Технологическая вода второй стадии очистки.

Drinking water and process water treatment.
Чистка питьевой и технической воды.

Process water" for washing or systems Heating elementstion.
Техническая вода" для мытья или систем отопления.

Primery i raschety Drinking and process water treatment.
Очистка питьевой и технической воды.

Influence of process water quality bakery products.
Влияние технологической воды на качество хлебобулочных изделий.

And manages the upgrade process water.
И самостоятельно управляет процессом обновления воды.

For process water treatment, heat and chemical recovery.
Для очистки технологической воды, рекуперации тепла и химикатов.

Water supply by main pipelines process water.
Подача воды по магистральным трубопроводам техническая вода.

The alcohol is mixed with process water and filtrated vinegar in one mash tank.
Спирт смешивают с технологической водой и фильтрованным уксусом в расходном резервуаре.

Industrial food waste(organic material, process water).
Отходы пищевой промышленности( органический материал, техническая вода).

The specified system injects 130g/hour of ozone into the process water to ensure the best possible sterilization of both the vegetables it washes and the machinery it comes into contact with.
При указанной системе поступают 130 г/ ч озона в процессную воду для обеспечения лучшей возможней стерилизации овощей при промывке и соприкасающихся с едой установок.

Prior to that coke gas was cooled by direct contact with process water.
Ранее на заводе коксовый газ охлаждался при непосредственном контакте с технологической водой.

AquaCorrect: Reduces the surface tension of process water and improves oxygen enrichment.
AquaCorrect: снижает поверхностное натяжение технологической воды и улучшает эффективность передачи кислорода.

A wide range of existing and new technologies are available for recycling process water.
В настоящее время существует целый ряд сложившихся и новых технологий рециркуляции технологических вод.

Re-usage of the filtrate as process water, for example.
Повторное использование фильтрата, например в качестве промышленной воды.

Flotation of the solids is accomplished by the introduction of tinny air bubbles into the process water.
Флотирование твердых тел выполнено введением tinny воздушных пузырей в отростчатую воду.

Monitoring was performed to determine the effect of discharged wastewater containing drilling process water on the qualitative and quantitative composition of marine biota.
Мониторинг выполнялся с целью определения влияния сбрасываемых сточных вод, содержащих технологические воды бурения на качественный и количественный состав морской биоты.

Recover a clear and decolorized salt solution that can be reused in the dyeing process or other purposes; for example, to regenerate ion-exchange resin of the softener plant that treats process water;
Восстановить светлую и отбеленную соленную смесь с целью ее утилизации в процессе крашения и/ или для других целей, т. к. восстановление ионообменных смол для умягчения технологических вод;

It has been specially designed for applications where process water is already available.
Эта линейка специально разработана для применений, где уже имеется технологическая вода.

Hazardous substances and process water should be reused as far as technically possible(recycling) and in case it is not possible to recycle hazardous substances, they should be neutralized before they are discharged into the TMF.
Опасные вещества и технологическая вода подлежат повторному использованию, насколько это позволяет, технические возможности( рециркулированию), а в случае невозможности рециркуляции опасных веществ они подлежат нейтрализации до проведения их складирования на хвостохранилище.

It has been specially designed for applications where process water is already available.
Она была специально разработана для областей применения, где технологическая вода уже имеется.

Injection of Methanol, Glycol, Reservoir water, Anti corrosion fluid, Crude oil, CO2, Chemical anti foaming and separating fluids Sea and wash water, Non flammable hydraulic fluid, Oil based hydraulic fluid, Process water.
Нагнетание метанола, гликоля, пластовой воды, антикоррозионных средств, сырой нефти, CO 2, химикалий, противопенных и разделяющих средств, морской и промывочной воды, тяжело воспламеняющихся гидравлических жидкостей, гидравлических жидкостей на масляной основе, технологической воды.

The heart of the heat recovery unit is a bitumen/thermal oil/water cooling cycle that treats all hot process water self-sufficiently from the energetic point of view.
Сердцем обратной термосвязи является замкнутый цикл охлаждения« битумтермальное масло- вода», который подготавливает всю горячую технологическую воду без энергии извне.

Methods must be selected with a view to the purpose of the use of the prepared water- the preparation of potable water requires a different approach from, e.g., the preparation of cooling water, feed water for boilers, or process water.
Выбор метода водоподготовки зависит от цели использования очищенной воды- отдельная технология требуется для очистки питьевой воды, иная технология подходит для подготовки охлаждающей воды, воды для питания котлов или технологической воды.

Ongoing projects include assisting in the provision of high quality industrial process water in China and providing equipment for monitoring sea-water pollution in Bulgaria.
Реализуемые в настоящее время проекты включают проект оказания помощи в снабжении высококачественной технологической водой промышленности в Китае и проект снабжения оборудованием для мониторинга загрязнения морской воды в Болгарии.

On the Customer request the furnace can be equipped with steam generators or steam superheater of process water steam.
По требованию заказчика в печах могут быть установлены парогенераторы или пароперегреватели технологического водяного пара.

Sampling of seawater was performed to monitor wastewater discharge, containing process water for drilling intervals 1 and 2 of the initial well on the quality of seawater in the control range and at a distance of 5,000 meters northeast of the platform.
Проект« Сахалин- 1» 20 Отбор проб морской воды осуществляли в целях проведения мониторинга сточных вод, содержащих технологические воды бурения 1 и 2 интервалов первоочередной скважины на качество морской воды в контрольном створе и на удалении 5000 м от платформы по направлению на северо-восток.

Mobile dosing station, equipped with a single-screw volumetric feeder(50 kg/h) for raw materials and a peristaltic pump(10-20 l/h) for process water or other fluids.
Передвижная установка дозирования с одношнековым объемным дозатором( 50 кг/ ч) для сырья и перистальтическим насосом( 10- 20 л/ ч) для технологической воды и других жидкостей.

The quality of the sea water in the Discharge No. 2 control range for wastewater containing drilling process water did not exceed the established water quality standards for water bodies or the background levels for seawater at a distance of 5 km northeast of the discharge point.
Качество морской воды в контрольном створе выпуска 2 при сбросе сточных вод, содержащих технологические воды бурения не превышало установленные нормативы качества воды водных объектов, а также фоновых значений морской воды на удалении 5 км от места сброса по направлению на северо-восток.

Greywater recycling using the AS-GW/AQUALOOP system offers a highly sophisticated solution that combines biological treatment with ultrafiltration, thus producing high-quality and hygienically safe process water for further use.
Переработка серых стоков при помощи системы AS- GW/ AQUALOOP сочетает биологическую очистку с ультрафильтрацией, что, в результате, позволяет получить высококачественную и гигиенически безопасную технологическую воду для дальнейшего использования.