What is the translation of " PROCESSING DEPTH " in Russian?

• глубину переработки
• глубина переработки
• глубины переработки

Examples of using Processing depth in English and their translations into Russian

Increase of processing depth.
Увеличение глубины переработки.

Processing depth for the period noted is 64.29%.
Глубина переработки нефти в указанный период достигла 64, 29%.

Increase in the processing depth up to 87%.
Увеличение глубины переработки до 87%.

Processing depth for the period noted has reached 65, 76%.
Глубина переработки нефти за указанный период достигла 65, 76%.

Increase in the crude processing depth up to 90%.
Увеличение глубины переработки нефти до 90%.

Increasing processing depth and volumes of the domestic raw materials(oil and gas);
Увеличение глубины и объемов переработки отечественного углеводородного сырья( нефть/ газ);

Today it is one of the most up-to-date refineries in Europe whose processing depth is 96.
На сегодняшний день это один из самых современных НПЗ в Европе, чья глубина переработки составляет 96.

The crude processing depth up to 90%;
Глубину переработки нефти до 90%;

Due to step-by-step upgrading of the industrial facilities, YANOS managed to significantly increase an oil processing depth and light products yield.
Благодаря последовательной модернизации производства ЯНОС существенно увеличил показатели глубины переработки нефти и выхода светлых нефтепродуктов.

The average rate of oil processing depth is 62,64% for the same period.
Средний показатель глубины переработки нефти за этот же период составил 62.

In recent years, due to step-by-step upgrading of the industrial facilities, YaNOS managed to significantly increase an oil processing depth and light products yield.
Благодаря последовательной модернизации производства в последние годы ЯНОСу удалось существенно увеличить глубину переработки нефти и выход светлых нефтепродуктов.

Next come low gas-processing depth and insufficient processing of natural and accompanying gas.
Во-вторых, это низкая глубина переработки газа, низкая вовлеченность в переработку природного и попутного газа.

Zinchenko memory research results are interpreted in terms of"information processing depth" and"activity levels" conceptual schemes.
Зинченко, интерпретируются в терминах концептуальных схем« глубины обработки информации» и« уровней активности».

The purpose of the foresight is to identify the most promising areas of scientific and technological development of the agro-industrial complex that guarantee food security and that enable Russia to become a global supplier of food products of high processing depth.
Цель Прогноза- определение наиболее перспективных направлений научно- технологического развития агропромышленного комплекса, гарантирующих обеспечение продовольственной безопасности и позволяющих России стать мировым поставщиком продуктов питания высокой глубины переработки.

As the result, it is expected that by 2025 the processing depth of two enterprises will grow to 99%, while currently, it is 91% in Omsk and 76% in Moscow refineries.
В результате на двух предприятиях к 2025 г. глубина переработки должна будет вырасти до 99%, тогда как в Омске сейчас 91%, а на Московском- 76.

As a result of new units commissioning the refinery will be able to produce petroleum products of Euro-5 standard and will achieve the processing depth up to 97.
Результатом введения в эксплуатацию установок вторичной переработки станет возможность производства топлива стандарта" Евро- 5" с доведением глубины переработки до 97.

In connection with the modernization of refineries and an increase in the processing depth, there is an increase of greenhouse gas emissions and intensity in downstream.
В дополнение, в связи с модернизацией нефтеперерабатывающих заводов и увеличением глубины переработки наблюдается увеличение выбросов парниковых газов и рост их интенсивности по направлению переработка и маркетинг.

After the fullscale modernization and reconstruction of the refinery(the first stage of the refinery reconstruction project was implemented in 2006), the oil processing depth increased up to 61 percent.
После полномасштабной модернизации и реконструкции завода( в 2006 году осуществлен первый этап проекта реконструкции завода) глубина переработки нефти увеличилась до 61 процента.

This project execution will allow the Mozyr Refinery increasing the oil processing depth up to 90% and incrementing the production of diesel fuel with the sulphur content of 10 ppm at most by more than 800 thousand tonnes.
Осуществление данного проекта позволит заводу увеличить глубину переработки нефти до 90% и нарастить объем выпуска дизельного топлива с содержанием серы не более 10 ppm более чем на 800 тыс.

Within the framework of the“Construction of deep oil refining complex” project it is planned to increase production of high-octane gasoline, aviation and diesel fuel, enhance processing depth up to 87% and engine fuels quality to the Euro 4,5 standards.
В рамках проекта« Строительство комплекса глубокой переработки нефти» планируется увеличение производства высокооктанового бензина, авиатоплива и дизтоплива, увеличение глубины переработки до 87%, достижение качества моторных топлив до стандартов Евро- 4, 5.

After completion of construction of the projects in the Atyrau Refinery, the processing depth will increase up to 87%, high added value products will be output, meeting the requirements of the Euro-4 standard, as well as feedstocks for the petrochemical industry- benzene and paraxylene,- D. Tiyessov noted.
После завершения строительства проектов на Атырауском НПЗ глубина переработки увеличится до 87%, будет выпускаться продукция с высокой добавленной стоимостью, соответствующая требованиям стандарта Евро- 4 и сырье для нефтехимической промышленности- бензол и параксилол,- подчеркнул Д. Тиесов.

The task of the Russian government and exporters is not only to increase the share of non-resource exports, but to increase processing depth, and to develop the manufacturing of goods with high added value.
Задача правительства и экспортеров не просто наращивать долю несырьевого экспорта, но увеличивать глубину переработки несырьевых товаров, развивать производство товаров с высокой добавленной стоимостью.

As a result the volume of oil refining will be increased up to 5 500 tons per year and the processing depth will reach 84-85% with the quality of motor fuels enhanced in accordance with Euro-4 and Euro-5 standards.
В результате объем переработки нефти будет доведен до 5500 тыс. тонн в год, а глубина переработки достигнет до 84- 85% с улучшением качества моторных топлив до стандарта Евро- 4 и Евро- 5.

In 2010, the ONHP designed a hydrocracking complex for the plant with a capacity of 1.8 million tons per year which, after the completion of construction, will allow for an increase in the processing depth up to 95%, making the fuel compliant with the Euro-4 and Euro-5 classes.
В 2010 году ОАО" Омскнефтехимпроект" спроектировало для завода комплекс гидрокрекинга мощностью 1, 8 млн тонн в год, который после окончания строительства позволит увеличить глубину переработки до 95% и производить топливо, соответствующее классам Евро- 4 и Евро- 5.

Completion of the modernization and renovation will make it possible to increase the total capacity of the oil refineries up to 17 million tons per year and bring the average processing depth from the current 72% up to 84% for the three refineries, to ensure high-quality oil products meeting the requirements of EURO standards.
Завершение модернизации и реконструкции позволит увеличить суммарную мощность нефтеперерабатывающих заводов по переработке нефти до 17 млн. тонн в год и довести среднюю глубину переработки нефти по трем заводам с сегодняшних 72% до 84%, обеспечить высококачественными нефтепродуктами, соответствующих требованиям ЕВРО стандартов.

Currently, the average complexity index of Kazakhstan's refineries is 4.67, which is lower than the world's average(6.59), the average processing depth is 68%, the output products meet the Euro-2 environmental standard.
В настоящее время средний индекс комплексности казахстанских нефтеперерабатывающих заводов составляет- 4, 67, что ниже среднемирового значения 6, 59; средняя глубина переработки составляет 68%, выпускаемая продукция соответствует экологическому стандарту Евро 2.

Reconstruction of the vacuum block of the CDU-AVDU-3 unit and the delayed coker- will allow increasing the primary and secondary processing capacity, the processing depth- up to 72%, and production of additional volumes of target added value oil products;
Реконструкция вакуумного блока установки ЭЛОУ- АВТ- 3 и установки замедленного коксования- позволит увели чить мощности по первичной и вторичной переработке, глубину переработки до 72%, а также производство дополнительных объемов целевых нефтепродуктов с добавленной стоимостью;

The projects for reconstruction and modernization of the refineries of“PetroKazakhstan Oil Products"(Shymkent Refinery) and LLP“Pavlodar PC Plant” are aimed to increase the designed capacity of the refineries, increase the oil processing depth up to 90%, improve the quality of the oil products up to the Euro-4 standard, reduce the atmospheric emissions of pollutants.
Проекты реконструкции и модернизации НПЗ« ПетроКазахстан Ойл Продактс»( Шымкентский НПЗ) и ТОО« Павлодарский НХЗ» направлены на увеличение проектной мощности заводов, увеличение глубины переработки нефти до 90%, улучшение качества нефтепродуктов до стандарта Евро- 4, сокращения выбросов загрязняющих веществ в атмосферу.

Time and depth processing, taking into account azimuthal anisotropy, VTI and TTI;
Временная и глубинная обработка с учетом азимутальной VTI и TTI анизотропий;

Including the generation effect and the depth of processing effect.
В том числе эффект генерации и эффект глубины обработки.