What is the translation of " PROCESSING CONDITIONS " in Russian?

• условия обработки

Examples of using Processing conditions in English and their translations into Russian

This interplay ensures stable processing conditions.
Это взаимодействие обеспечивает стабильные характеристики процесса.

Storage and processing conditions have a great influence on the quality of food products.
Условия хранения и переработки влияют на качество продуктов питания.

After about 7 hours we reach the necessary processing conditions and can start the project.
Примерно через 7 часов мы достигли нужной кондиции и запустили процесс переработки.

Know what the processing conditions, such as mixing time and extruder barrel temperature.
Знать о необходимых производственных условиях, таких как, например, время перемешивания и температура в стволе экструдера.

The aim of the investigation was to increase the accuracy of P-Q interval recording under non-static processing conditions.
Цель исследования- повышение точности регистрации Р- Q- интервала в условиях нестатической обработки.

Depending on the emulsion and processing conditions, we have seen improvements of up to 10% in some of our test cases.
В зависимости от эмульсии и условий термообработки, в некоторых из наших тестов мы заметили улучшение до 10.

Because of that the air circulation forced by fans ensures identical thermal processing conditions throughout the chamber.
Благодаря этому принужденная вентилятором циркуляция воздуха гарантирует одинаковые условия обработки во всей камере.

This requires learning more about the processing conditions and correlating these conditions to the information obtained from the rheological data.
Для этого нужно больше знать об условиях обработки и соотнести данную информацию с результатами реологических испытаний.

The configuration of the multi-stage conveyor dryer can be adjusted quickly according to each product type and processing conditions.
Конструкция многоступенчатой ленточной сушилки быстро адаптируется к любому типу продукта и любым условиям обработки.

Understanding the interactions between raw materials, processing conditions and product quality and functionality.
Понимание особенностей взаимодействия сырья, технологических условий переработки и качества и функциональных свойств конечного продукта.

Upon request novatic offers you individually compiled coating systems matching your specific requirements and processing conditions.
По вашему запросу Новатик предлагает индивидуально подобранные системы покрытий, отвечающие Вашим специфическим потребностям и условиям обработки.

Additionally, a constant humidity ensures uniform processing conditions, resulting in more uniform product moisture levels.
Кроме того, поддержание постоянного уровня влажности воздуха обеспечивает одинаковые условия обработки, и, соответственно, одинаковую влажность получаемого продукта.

Hereby, the processing conditions, the plant's mechanical condition and the possibility of installing refractory technology as well as its quality are decisive.
Это решительным образом зависит от условий процесса, механического состояния установки и возможности монтажа качественной техники огнеупоров.

Chemstat 1900 may be used at levels ranging from 0.5% to 3.0% depending on the desired functionality, processing conditions and resin properties.
Может применяться в количествах от. 5% до 3.%, в зависимости от условий процесса и свойств полимерной смолы.

Good productivity even under difficult processing conditions like short mixing times, high used-sand temperatures or high core-sand inflow.
Хорошая производительность даже в сложных условиях производства, например при сокращенном смешивании, высоких температурах использованной формовочной смеси или высоком притоке стержневой смеси.

The shear rates occurring in extrusion capillary rheometers range from 1 s -1 to 10 6 s -1, and the capillary rheometers are able to cover the full range of processing conditions including extrusion and injection moulding.
Скорость сдвига, определяемая при экструзии с помощью капиллярного реометра, варьируется от 1 s- 1 до 10 6 s- 1, капиллярные реометры покрывают различные режимы обработки, включая экструзию и литьевое прессование.

Flammable liquids, Category 2 or 3, where particular processing conditions, such as high pressure or high temperature, may create major-accident hazards14, or.
Воспламеняющиеся жидкости, Класс 2 или 3, которые при особых условиях обработки, таких как высокое давление или высокая температура, могут создать опасность серьезной аварии14, или.

Extrusion processing aims to physico-chemically transform continuously viscous polymeric media and produce high quality structured products thanks to the accurate control of processing conditions.
Экструзионная переработка предназначена для непрерывной физико-механической трансформации вязкого полимерного материала и производства высококачественной продукции определенной структуры благодаря точному контролю технологических условий.

For example, it can be determined that the material is stable or unstable under processing conditions or is likely to undergo thermal degradation.
Например, можно определить является ли материал стабильным или нестабильным в условиях обработки, подвергнется ли он термодеструкции.

Technical data(including processing conditions) and procedures for the regulation of temperature, pressures or atmosphere in autoclaves or hydroclaves in the production of composites or partially processed composites.
Технические данные( включая условия обработки) и процедуры для регулирования температуры, давления или газовой среды в автоклавах или гидроклавах, когда они используются для производства композиционных материалов или частично обработанных композиционных материалов.

The sensitivity of this test method makes it useful for correlating with processing conditions and as an aid in predicting changes in processing..
Чувствительность данного метода испытания полезна для соотношения с условиями обработки и помогает предугадывать изменения в процессе обработки..

Digestibility varies based on the ingredient in question, field conditions, composition of other nutrients in the ingredient and diet, animal age, genetics and production level; climate and ingredient processing conditions.
Усвояемость варьируется в зависимости от рассматриваемых ингредиентов, полевых условий, состава других питательных веществ и ингредиентов в рационе, возраста животных, генетики и уровня продуктивности, климата и условий обработки ингредиентов.

Other liquids with a flash point<= 60 °C where particular processing conditions, such as high pressure or high temperature, may create major-accident hazards.
Другие жидкости с температурой вспышки<= 60° C, которые при особых условиях обработки, таких как высокое давление или высокая температура, могут создать опасность серьезной аварии.

Objective is to develop criteria and methodology for assessing the phase composition of blast furnace slag melts to select rational slag regime and their use in the blast furnace avsistemah providing the required quality of pig iron and cut energy costs in particular raw materials and processing conditions of the blast furnace.
Цель работы состоит в разработке критериев и методики оценки фазового состава расплавов доменных шлаков для выбора рационального шлакового режима, а также их использование в системах АСУТП доменной плавки, обеспечивающей выплавку чугуна требуемого качества и снижение энергетических затрат в конкретных сырьевых и технологических условиях работы доменной печи.

Substances and preparations, which have a flashpoint lower than 55°C and remain liquid under pressure, where particular processing conditions, such as high pressure or high temperature, may create major accident hazards; and.
Вещества и составы, имеющие температуры вспышки ниже 55° C и остающиеся в жидком состоянии под давлением в тех случаях, когда особые условия обработки, такие, как высокое давление или температура, могут создать серьезную опасность аварии; и.

The removal of non-PET particles and coloured PET flakes delivers a high quality input material for subsequent recycling processes which in turn results in recycled bottles or films with better colour, fibres with less breakage, reduced product loss from melt filtration, longer screen lives and generally improved processing conditions.
Удаление чужеродных частиц и окрашенных хлопьев ПЭТ обеспечивает высококачественный материал для последующей переработки, который позволяет произвести бутылки и пленку более качественного цвета и менее ломкие волокна, уменьшить потери расплавленного продукта в ходе фильтрации, обеспечить более длительную эксплуатацию пленок и улучшить условия переработки.

Plasticity Kabardian breed of horses and the possibility of a positive improvement involves complex improved processing conditions, a planned breeding work convincingly demonstrates the results of the best breeding stud farms with herds of cultural method of horses.
Пластичность кабардинской породы лошадей и возможности ее позитивного совершенствования под воздействием комплекса улучшенных технологических условий, плановой селекционно- племенной работы убедительно демонстрируется результатами работы лучших племенных коневодческих хозяйств при культурно- табунном методе содержания лошадей.

The basic operating principles of a pseudo spin valve are identical to that of an ordinary spin valve, but instead of changing the magnetic coercivity of the different ferromagnetic layers by pinning one with an antiferromagnetic layer, the two layers are made of different ferromagnets with different coercivities e.g., NiFe and Co. Note that coercivities are largely an extrinsic property of materials and thus determined by processing conditions.
Основной принцип действия псевдоспина клапана идентично обычный спиновый вентиль, но вместо того, чтобы изменить магнитную коэрцитивную силу различных ферромагнитных слоев, закрепив один антиферромагнитным слоем, изготавливаются два слоя из различных ферромагнетиков с различными коэрцитивностью например, FeNi и Co. Обратите внимание, что коэрцитивность является в основном внешним свойством материала и, следовательно, определяется условиями обработки.

Specially made to maintain the critical performance properties of tough-to-color engineering resins, technically advanced RENOL masterbatches perform reliably regardless of resin chemistry or processing conditions, ensuring product integrity for long-term service in even the harshest end-use environments.
Технически совершенные суперконцентраты RENOL, созданные специально для поддержания критических эксплуатационных качеств стойких цветных технических смол, обеспечивают надежность эксплуатации, независимо от состава смол и условий обработки, а также гарантируют целостность продукции для долговременной службы даже в самых тяжелых условиях конечного применения.

For any of the following check boxes that are selected, the targeting item determines whether that processing condition is in effect.
Для остальных установленных флажков элемент определяет, действует ли данное условие обработки.