What is the translation of " PROCESSING OF ORDERS " in Russian?

• обработка заказов
• обработки заказов

Examples of using Processing of orders in English and their translations into Russian

Transferring the reception and processing of orders to another control room.
Перевод приема и обработки заказов в другую диспетчерскую;

For fast processing of orders, the site implements sms and e-mail informing managers.
Для быстрой обработки заказов на сайте реализовано sms и e- mail информирование менеджеров.

We ensure end-to-end, swift and efficient processing of orders with short lead times.
Мы гарантируем комплексное, быстрое и четкое обслуживание и выполнение заказов в короткие сроки.

For the quick processing of orders, the manager is informed by means of sms.
Для быстрой обработки заказов сделано информирования менеджера с помощью sms.

It is worth noting that very often under the name of NDD, it is the STP-technology for the processing of orders.
Стоит отметить, что очень часто под вывеской NDD подразумевают именно SТР- технологию обработку ордеров.

Our high-speed processing of orders has always been a priority.
Наши высокоскоростные обработки заказов всегда были приоритетным направлением.

Main advantages- a large selection of popular and highly-specialized benefits, high quality printing, fast processing of orders.
Главные преимущества- большой выбор востребованных и узко специализированных пособий, высокое качество печати, быстрое оформление заказов.

Transferring the reception and processing of orders from other dispatching offices.
Перевод приема и обработки заказов из других диспетчерских;

Faster processing of orders because it eliminates potential delay from other payment method processing..
Более быстрая обработка заказов, потому что нет задержек, как при обработке других платежей.

When buying several products with different periods of processing of orders, the total time of processing will depend on maximal one indicated.
При покупке нескольких товаров с разными сроками обработки заказа общее время обработки будет зависеть от максимально указанного.

Receiving and processing of orders, holding negotiations in offices with demonstration of information materials and product samples, sending requests to the Customer.
Получение и обработка заказов, проведение переговоров в офисе с демонстрацией информационных материалов и образцов продукции, отправка запросов Заказчику.

Data synchronization between WMS Infor Supply Chain Execution 10 and Accounting system(1C) of the Customer in real time allowed"TLS" to increase the speed of data transfer to the warehouse, optimize the processing of orders, minimize the risk of errors and increase the PO(perfect order) coefficient.
Синхронизация данных WMS Infor Supply Chain Execution 10 и Учетной системы( 1С) Заказчика в режиме реального времени позволила увеличить скорость передачи данных на склад, оптимизировать обработку заказов, минимизировать риск ошибок и повысить коэффициент PO perfect order.

Ultra high-speed processing of orders(less than 1 ms) with exceptional performance at peak loads;
Ультра- скоростная обработка ордеров( менее 1 мс) с исключительной производительностью на пиковых нагрузках;

We offer our business partners complete support in the whole process of cooperation, starting from technical advice and help with choice of a proper product for the intended purpose, followed by price offers, processing of orders, delivery of goods, complete commercial and technical documents according to the most recent legislation and product norms.
Бизнес- партнером предлагаем полное обслуживание и поддержку в течении сотрудничества- техническая поддержка, спецификация подходящий изделий, предложение цены, обработка заказов, поставка товару, полная бизнес и техническая документация в соответствии с действующим законодательством и стандартами качества продукции.

Spring simplified the processing of orders by reducing the need for international sortation.
Благодаря Spring упростилась обработка заказов, поскольку снизилась необходимость рассортировки международных отправлений.

A P-3 post is also proposed for redeployment from the Vienna Office, to be reclassified at the P-4 level, for the post of Operations Chief, Europe, to carry out responsibilities of the combined activities concerning sales, production, accounting and custody of philatelic items, and the processing of orders for dealers and individual customers.
Европейскому отделению предлагается передать также из Венского отделения одну должность С- 3, реклассифицировав ее в должность С- 4; эта должность предназначается для руководителя Отдела операций Европейского отделения, который будет отвечать за совместную деятельность по реализации, производству, учету и хранению филателистической продукции, а также за обработку заказов оптовых покупателей и индивидуальных заказчиков.

In addition to the convenient processing of orders, the manager can also receive notifications on sms or e-mail about new applications and orders on the site.
Кроме удобной обработки заказов менеджер также может получать уведомления по sms или e- mail о новых заявках и заказах на сайте.

To facilitate processing of orders for spare parts, indicate the type of table and the series number to be found on the underside of the tabletop in the top left hand corner.
Чтобы упростить обработку вашего заказа на детали, просьба указывать тип стола и номер серии, указанные под столешницей в верхнем левом углу.

Snacks delivery from VIP Catering is always affordable prices, fast processing of orders, and most importantly- a kitchen that can satisfy the needs of the most demanding and sophisticated gourmets.
Доставка закусок от VIP Catering- это всегда доступные цены, оперативная обработка заказов, а главное- кухня, способная удовлетворить запросы самых требовательных и искушенных гурманов.

Timely processing of orders, competent advice, quality materials, low prices and warranty on all products will allow you to purchase a profitable winter outerwear excellent quality.
Оперативная обработка заказов, грамотная консультация, качественные материалы, невысокие цены и гарантия на всю продукцию позволят Вам выгодно приобрести зимнюю верхнюю одежду отличного качества.

When using code during subsequent processing of orders, you get a new code with the updated valid and can continue to enjoy a great discount.
При использовании кода во время оформления последующих заказов, вы получите новый код с обновленным сроком действия и сможете продолжать радоваться отличной скидке.

For managers, convenient processing of orders has been developed, sms and e-mail informing about new applications, Excel import/ export of goods for quick updating of the catalog assortment.
Для менеджеров разработаны удобная обработка заказов, sms и e- mail информирование о новых заявках, Excel импорт/ экспорт товаров для быстрого обновления ассортимента каталога.

The large number of intermediaries involved in the processing of orders for the importation of production and operating requirements in both public and private sectors;
Необходимость использования услуг значительного числа посредников в связи с оформлением заказов на импорт продукции и обеспечением выполнения требований, установленных как для государственного, так и частного секторов;

In the electronic processing of orders, companies print labels, which preferably cover the information of all modes of transport as well as markings for use according to EU directives: this ensures a highly flexible system, independent from the subsequent transport mode used.
При электронной обработке заказов компании предпочитают печатать знаки, которые содержат информацию, требуемую всеми видами транспорта, а также маркировку, используемую в соответствии с директивами ЕС: это обеспечивает весьма гибкую систему, не зависящую от того, какой вид транспорта будет использоваться на последующих этапах перевозки.

Performing a contract with you, processing of orders and provision of products and services, pursuing Our business activities and functions;
Выполнения заключенного с Вами контракта, обработки заказов и предоставления программных продуктов и услуг, а также для ведения Нашей коммерческой деятельности и выполнение наших функций;

For managers, convenient processing of orders, sms and e-mail informing about new applications, Excel import/ export of goods for quick updating of the catalog assortment have been developed.
Для менеджеров разработаны удобная обработка заказов, sms и e- mail информирование о новых заявках, Excel импорт/ экспорт товаров для быстрого обновления ассортимента каталога.

No commission fee shall be levied on processing of orders at the exchange rate of the Bank; the rate shall be considered for calculation of commission fee on processing orders at the exchange rate of the Bank of Russia.
Комиссионное вознаграждение не взимается при исполнении заявок по курсу Банка; ставка учитывается для расчета комиссионного вознаграждения при исполнении заявок по курсу Банка России.

During this time, we have optimized all the processes related to pricing and ease of processing and delivery of orders.
За это время мы оптимизировали все процессы, связанные с ценообразованием и удобством оформления и доставки заказов.

For ease of processing orders, e-mail and sms notification of managers about the purchase on the site, online editing of orders, the possibility of changing commodity items in an order with automatic price conversion are implemented.
Для удобства обработки заказов реализовано e- mail и sms оповещения менеджеров о покупке на сайте онлайн редактирования заказов, возможность изменения товарных позиций в заказе с автоматическим пересчетом цены.

The Sun system is used by the missions for the maintenance of the accounting ledger and the processing of purchase orders..
Система Sun используется миссиями для ведения бухгалтерского учета и обработки заказов на поставку.