What is the translation of " PROCUREMENT PLANNING " in Russian?

• планирование закупок
• планирование закупочной деятельности
• планы закупок
• планирования закупок
• планировании закупок
• планирования закупочной деятельности
• планированию закупок
• планировании закупочной деятельности
• планированию закупочной деятельности

Examples of using Procurement planning in English and their translations into Russian

Strengthen procurement planning.
Улучшение планирования закупок.

Procurement planning and competitive bidding.
Планирование закупок и конкурентные торги.

Introduction of procurement planning system.
Внедрение системы планирования закупок.

Procurement planning Logistics Support Division.
Планирование закупок Отдел материально-технического обеспечения.

This is an indication of poor procurement planning.
Это указывает на просчеты в планировании закупок.

Inadequate procurement planning and needs assessment.
Ненадлежащее планирование закупок и оценка потребностей.

III. Financial rules and procurement planning.
Iii. финансовые правила и планирование в области закупок 7- 18 6.

Procurement planning according to the production plan and requisitions.
Планировании закупок под план производства и по заявкам подразделений.

Improved compliance with procurement planning requirements;
Улучшение положения дел с соблюдением требований по составлению планов закупок;

Procurement planning based on the results of visiting Transit Kazakhstan 2016.
Планирование закупок по результатам посещения выставки Transit Kazakhstan 2016.

UN-Women has launched a new online procurement planning tool.
Структура<< ООН- женщины>> внедрила новый инструмент планирования закупок в режиме онлайн.

Improved procurement planning would also promote better controls.
Более эффективному контролю также будет способствовать совершенствование планирования закупок.

The question should be solved through proper procurement planning.
Эта проблема должна быть урегулирована посредством надлежащего планирования закупочной деятельности.

Procurement planning should be improved to avoid piecemeal purchases.
Необходимо улучшить планирование закупочной деятельности во избежание разрозненных закупок.

In the first place, little progress has been made in the procurement planning process.
Прежде всего, мало что делается для совершенствования процесса планирования закупок.

Xii. advanced procurement planning and coordination in procurement..
Xii. заблаговременное планирование закупок и координация в области закупок..

The purpose of the article is to highlight the importance of proper procurement planning.
Цель настоящей статьи заключается в том, чтобы подчеркнуть важность надлежащего планирования закупок.

Procurement planning, processing-- bidding Procurement Division.
Участие в планировании закупок, оформлении закупочных заявок и торгах Отдел закупок..

The External Audit observed that procurement planning was not being undertaken for TC projects.
Внешний ревизор отметил, что планирование закупок не проводилось в отношении проектов ТС.

Procurement planning provided an opportunity for gains from economies of scale.
Планирование закупочной деятельности дает возможность экономии за счет<< эффекта масштаба.

The Board noted some improvement in procurement planning as compared to the previous year.
Комиссия отметила определенное улучшение в планировании закупок по сравнению с предшествующим годом.

Good procurement planning should lead to an almost 100 per cent utilization rate.
Надлежащее планирование закупок должно обеспечивать практически 100- процентный уровень использования.

Other areas of work mentioned included procurement planning and contract administration.
Были также упомянуты такие области работы, как планирование закупок и управление исполнением договоров.

Review its procurement planning procedures and establish delegations of authority;
Провела обзор процедур планирования закупок и определила порядок делегирования полномочий;

Consequently, the Commission would not consider contract management or procurement planning.
Как следствие этого, Комиссия не будет рассматривать вопросы исполнения контрактов и планирования закупок.

The procurement planning requirement should be detailed in the procurement manual.
Требование в отношении планирования закупок должно быть конкретно предусмотрено в руководстве по закупочной деятельности.

In its report for 1994, the Board had pointed out the need to improve procurement planning.
В своем докладе за 1994 год Комиссия указала на необходимость совершенствовать планирование закупочной деятельности.

The procurement planning should take place during the annual planning exercise of all offices.
Планирование закупочной деятельности должно проводиться в рамках ежегодной подготовки планов во всех отделениях.

The Administration has taken action to remind all officers of their obligation to undertake timely annual procurement planning.
Администрация напомнила всем сотрудникам об их обязанности своевременно составлять годовые планы закупок.

Procurement planning is conducted in accordance with the provisions of the updated Procurement Manual.
Планирование закупок осуществляется в соответствии с положениями обновленного Руководства по закупкам..