What is the translation of " PROFESSIONAL DEVELOPERS " in Russian?

• профессиональных разработчиков
• профессиональные разработчики

Examples of using Professional developers in English and their translations into Russian

That is why you should entrust the choice of the appropriate CMS to the professional developers of the company's website.
Поэтому выбор подходящей CMS следует доверить профессиональным разработчикам сайта компании.

The book is designed for professional developers of Web sites wishing to learn to write….
Книга рассчитана на профессиональных разработчиков веб- сайтов, желающих научиться писать для Drupal собственные модули или разобраться….

Number of qualified researchers, software developers, and certified professional developers.
Численность квалифицированных исследователей, разработчиков программного обеспечения и сертифицированных профессиональных разработчиков.

Professional developers have not made them for a long time and now mostly deal with such complex errors like synchronization issues or complex data processing algorithms.
Профессиональные разработчики их давно не делают, и основные неприятности доставляют такие сложные ошибки, как проблемы синхронизации или сложные алгоритмы обработки данных.

Still, they suppose that the rules, recommendations, and tools aren't for them, as they are great professional developers who write bugless code.
Однако считают, что правила, рекомендации и инструменты существуют не для них, так как они- профессиональные разработчики и пишут хороший код.

This week Microsoft had held its Professional Developers Conference where the company revealed its new focusing on HTML5 and slowed down its strategy for Siverlight.
На этой неделе Microsoft провела конференцию профессиональных разработчиков, на которой компания огласила о том, что теперь больше сосредоточится на HTML5 и замедлит свои планы по Silverlight.

Many still consider MVP as a product with reduced functionality, and this makes many professional developers stay away from the market.
Многие по-прежнему считают МВП продуктом с ограниченной функциональностью, и это заставляет многих профессиональных разработчиков держаться подальше от рынка.

It will bring together professional developers, investors, representatives of design studios, advertising agencies and business communities, interested in the development of this industry.
Здесь соберутся профессиональные разработчики, инвесторы, представители студий дизайна, рекламных агентств и бизнес- сообществ, заинтересованных в развитии данной отрасли.

Thanks to close cooperation with experienced parents, the best designers and professional developers the company produces high-level products.
Компания выпускает продукты высокого уровня, благодаря тесному сотрудничеству с опытными родителями, лучшими дизайнерами и профессиональными разработчиками.

Embodiment of professional developers of the original projects and fresh ideas into reality, taking into account all the wishes of the client will provide the leadership position of the selected field.
Воплощение профессиональными разработчиками оригинальных и свежих идей проектов в реальность с учетом всех пожеланий клиента обеспечит позиции лидера выбранной сфере деятельности.

The current crisis therefore presents a good opportunity for international investors and professional developers to enter Ukrainian market at bargain deals.
В то же время спровоцированная кризисом ситуация позволит международным инвесторам и профессиональным девелоперам выйти на украинский рынок путем приобретения проектов по выгодным условиям.

Professional developers and designers, the best marketers, advertisers, SEO and SMM experts, content managers will find a comprehensive solution, that will make your online business successful and profitable!
Профессиональные разработчики и дизайнеры, лучшие маркетологи, рекламщики, SEO и SMM специалисты, контент менеджеры предоставят комплексное решение задач и сделают Ваш бизнес онлайн успешным!

Please consider that when opting for such an extraneous method the company will have to hire professional developers and then pay for an ever-lasting process of product creation and testing.
Учитывайте, что выбирая такой своеобразный путь, компания должна нанять штат профессиональных разработчиков, а затем оплатить длительный процесс создания и тестирования продукта.

Even for well paid professional developers, fully underwritten by conscientious users, the cost of free software would be significantly less than the premiums now being paid for empire building.
Даже в случае хорошо оплачиваемых профессиональных разработчиков, полностью по подписке сознательных пользователей, стоимость свободных программ была бы значительно меньшей, чем гонорары, которые сейчас платят за построение империй.

When choosing a land also should take into account its level of elevation above sea level, the presence of government roads, communications and many other factors well known to professional developers on the islands.
При выборе участка также стоит учитывать уровень его высотности относительно уровня моря, наличие государственных дорог, коммуникаций и многие другие факторы, хорошо известные профессиональным девелоперам на островах.

The book is designed for professional developers of Web sites wishing to learn to write their own modules for Drupal, or to understand how the system is arranged and how to effectively apply the already existing modules.
Книга рассчитана на профессиональных разработчиков веб- сайтов, желающих научиться писать для Drupal собственные модули или разобраться в том, как устроена эта система и как можно эффективно применять уже имеющиеся модули.

One of the hypotheses of authors of the research is that the websites on commercial CMSs as a rule created by professional developers who keep an eye on in-time updates of versions, which serves a reason why the share of infected projects on freely available solutions were higher.
Одной из гипотез авторов исследования является то, что сайты на коммерческих CMS чаще разрабатываются силами профессиональных разработчиков, которые своевременно следят за обновлением версий, что приводит к большей доле зараженных проектов на бесплатных решениях.

First held in 2011, it serves as a successor for Microsoft's previous developer events, the Professional Developers Conference(an infrequent event which covered development of software for the Windows operating system) and MIX which covered web development centering on Microsoft technology such as Silverlight and ASP. net.
Первая конференция была проведена в 2011 году, став преемником других мероприятий Microsoft- Professional Developers Conference( нерегулярной конференции, посвященной разработке приложений для Windows) и MIX конференции, посвященной веб- разработке с фокусом на Microsoft Silverlight и ASP. NET.

The project of an open SCADA system"OpenSCADA" is largely developed on the enthusiasm of professional developers, who do not receive direct compensation for it and pay for their work and efforts, based on self-interest and principles of the open source software.
Проект открытой SCADA системы" OpenSCADA" в основном разрабатывается на энтузиазме профессиональных разработчиков, которые не получают за это прямого вознаграждения и оплаты их работы и усилий, основываясь на собственной заинтересованности и принципах приложений с открытым исходным текстом Open Source Software.

Young entrepreneurs, students, professionals, developers and inventors can take part in the program, as well as all those who have innovative business ideas and original solutions to the problem.
В программе могут принять участие молодые предприниматели, студенты, профессионалы, разработчики и изобретатели, а также все те, у кого есть инновационные бизнес идеии оригинальные решения проблемы.

I think that in our time, the professional developer is primarily a team player, and then a specialist class.
Считаю, что в наше время, профессиональный разработчик это в первую очередь командный игрок, а потом уже специалист высшего класса.

It is expected that all the pavilions at MIPIM in Cannes attracts more than 20,000 professionals, developers, investors, urban planners and consultants.
Ожидается, что всего павильоны MIPIM в Каннах посетят более 20 000 специалистов, девелоперов, инвесторов, урбанистов и консультантов.

In order not to disturb the traditional harmony in the estimates in this case it is best to use the services of a professional developer tests, which specialize in the chosen topic and can be quickly and reliably execute it.
Чтобы не нарушать устоявшуюся гармонию в оценках, в этом случае лучше всего воспользоваться услугами профессиональных разработчиков контрольных работ, которые специализируются на выбранной теме и могут быстро и высококачественно выполнить ее.

For example, even if you're not a professional developer, a fresh view from the outside can lead to unexpected opinion of the current state of a project and its possible perspectives.
К примеру, даже если вы не профессиональный разработчик, свежий взгляд со стороны может привести к неожиданной оценке о состоянии проекта и его возможных перспективах.

Entrust your task to our team of professionals- developers and designers.
Доверьте свои задачи нашей профессиональной команде разработчиков и дизайнеров.

Tandem of top class professionals(developers, coders, designers, managers) and modern technologies will allow you to achieve the results that your competitors would have nothing to do but envy.
Тандем классных специалистов( разработчиков, верстальщиков, дизайнеров, менеджеров) и современных технологий позволит добиться результатов, которым Вашим конкурентам останется только завидовать.

For professional architects and developers.
Ресурс предназначен для профессиональных архитекторов и девелоперов.

A professional solution for developers or start-upers.
Профессиональное решение для разработчиков и стартапов.

As professional lean start-up developers, Yarandin, Inc.
Являясь профессиональными разработчиками программного обеспечения, Yarandin, Inc.

Our professional OpenCart developers can build any extension tailored to your business needs.
Наши профессиональные разработчики OpenCart могут выполнить любую доработку, которая будет соответствовать вашим потребностям.