What is the translation of " PROGRAM ICON " in Russian?

• значок программы
• иконку программы
• значка программы
• значку программы

Examples of using Program icon in English and their translations into Russian

The program icon that will be used.
Значок программы, который будет использоваться.

As a result we have got bright and memorable program icon.
В результате получилась яркая и запоминающаяся иконка программы.

Right-click program icon in notification area.
Щелкните ПКМ по значку программы в области уведомлений панели задач.

The possibility of changing the form of the program, and change the program icon and notices.
Возможность изменения формы программы, и изменить значок программы и уведомление.

By clicking on a program icon you can immediately start entering data.
Достаточно одного щелчка на значке программы, чтобы сразу начать вводить информацию.

When it is necessary to turn monitoring off, open the program icon context menu and select Stop 12.
При необходимости выключить мониторинг вызовите контекстное меню значка программы и выберите в нем команду Стоп 12.

Use the program icon located on the desktop or the Start menu command.
Для этого используйте ярлык программы, расположенный на рабочем столе, или команду меню Пуск.

Hold down the Control key, click on the program icon and select"Open" from the context menu.
Удерживая клавишу Control, нажмите на значок программы, затем выберите« Открыть» в контекстном меню.

Click program icon on the main program window bar(1) to select desired language in the menu 2.
Щелкните по значку программы в полосе заголовка главного окна( 1) и выберите требуемый язык( 2) в выпадающем меню.

If the window is minimized open it by double clicking program icon(1) located in notification area.
Если окно свернуто, то раскройте его, дважды щелкнув ЛКМ по значку программы( 1), расположенному в области уведомлений панели задач.

Lets you hide the program icon, when there are no devices in the menu to be stopped.
Позволяет скрыть иконку программы, когда в меню нет больше устройств для остановки.

The command can be found in the system menu(opened by right-clicking the head of the main window) or in the context menu of the program icon.
Команду можно выбрать в системном меню( открывается с помощью щелчка ПКМ по полосе заголовка главного окна) или в контекстном меню значка программы в области уведомлений панели задач.

Fixed: Displaying program icon in the Add or Remove Programs..
Исправлено: отображение иконки программы в Установка и удаление программ..

The command can be found in the system menu(1) which can be opened by rightclicking the main window head or in the context menu of the program icon 2.
Команду можно выбрать в системном меню( 1), которое открывается с помощью щелчка ПКМ по полосе заголовка главного окна, или в контекстном меню значка программы( 2) в области уведомлений панели задач.

To open the menu click program icon in the main window title or right-click any place of the title.
Для вызова меню щелкните ЛКМ по значку программы в полосе заголовка главного окна или ПКМ в любом месте заголовка.

At the end of the installation or" View tech6-icon. ico" clicking on the button that appears on the desktop or" Magic Finds Loader" clicking the program icon on the run….
В конце установки или" Открыть tech6- icon. ico" нажав на кнопку, которая появляется на рабочем столе или" Magic Finder Loader" нажав на значок программы на бегу….

Click program icon on title pane of the main program window(1) to change language 2.
Чтобы изменить язык интерфейса, щелкните по значку программы в полосе заголовка главного окна( 1) и выберите требуемый язык 2.

To check your loyalty details, click the Enter Loyalty program icon on the top right corner of the Casino lobby.
Для проверки деталей вашей лояльности щелкните по Войти в программу лояльности иконке в верхнем правом углу зала Казино.

Clicking program icon in title bar of the main program window(1) or right-clicking any place of title bar.
Щелкните ЛКМ по значку программы в полосе заголовка главного окна( 1) или ПКМ в любом месте полосы заголовка.

This command can be activated via context menu of the program icon or via system menu of the main application window.
Команда вызывается с помощью контекстного меню значка программы в области уведомлений панели задач или с помощью системного меню главного окна.

Double-click a program icon on their desktop or Start menu that has been created and distributed by their administrator with a Windows Installer package.
Дважды щелкнуть значок программы, которая была создана и распространена администратором с помощью пакета установщика Windows, на рабочем столе или в меню" Пуск".

To access the settings window Capture Image Screen, you must right-click on the program icon, which is located in the lower panel Windows near the system clock.
Чтобы попасть в окно настроек программы Capture Image Screen, необходимо щелкнуть правой кнопкой мыши по значку программы, который находится в нижней панели Windows рядом с системными часами.

To do this, click on the program icon, but not with the left button(as we usually do when we open any application)- with the right button.
Для этого по значку программы нужно щелкнуть не левой кнопкой( как это мы обычно делаем при открытии любых приложений), а правой.

Please try to run the software as administrator: To run the software as administrator you can click with the right mouse button to the program icon and choose run as.
Пожалуйста, попробуйте запустить программу от имени администратора: Для запуска программы под администратором, необходимо щелкнуть правой кнопкой мышки на иконке программы и выбрать run as.

To open the system menu, click the program icon(4) located on the window's title bar or use the Alt+Space hotkeys.
Чтобы открыть меню, щелкните ЛКМ на значке программы( 4), расположенном в полосе заголовка окна, или используйте горячие клавиши Alt+ Пробел.

Open the OpenVPN app as administrator by right-clicking, then in the bottom right corner of the screen(tray) right click on the program icon, and select the server you want VPN to connect to.
Откройте программу OpenVPN на правах администратора, нажимая правую кнопку мыши, после чего в правом нижнем углу экрана( tray) кликните правой кнопкой мыши на иконку программы и выберите нужный сервер для подключения к VPN.

The system menu is opened by leftclicking program icon(4) located in window title bar or using the Alt+Space hotkeys.
Чтобы открыть меню, щелкните ЛКМ на значке программы( 4), расположенном в полосе заголовка окна, или используйте горячие клавиши Alt+ Пробел.

Immediately afterwards you mozhete minimize the program so that it does not interfere with most video recording from the screen of your PC. Stop video recording, you can using the contact menu that you can call by right-clicking on the program icon, or by clicking on the blue button« Stop& raquo;
Сразу же после этого вы можете свернуть программу, чтобы она не мешала самой записи видео с экрана вашего ПК. Остановить видео запись вы можете при помощи контактного меню, что вы можете вызвать, путем нажатия правой кнопкой мыши на иконке программы или же нажав на синюю кнопку« Стоп».

We faced a task to create program icon design which will be close and understandable to its target audience, internet café owners all over the world.
Перед нами стояла задача разработать дизайн иконки программы, который будет близок и понятен ее целевой аудитории- владельцам интернет- кафе по всему миру.

The track"Chief Sitting Duck" from the album For Respect was featured in the second season intro for the reality show Buzzkill on MTV and the program Icon featured their music more than three years after their 2000 breakup.
Причудливый размер 5/ 4 на треке Chief Sitting Duck с альбома For Respect был использован как интро во втором сезоне реалити-шоу Buzzkill на MTV, а также программа Icon использовала их музыку на протяжении более 3 лет со времен распада группы в 2000.