Examples of using Programmsymbol in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Neues Programmsymbol, verschiedene kleinere Optimierungen.
Startet das Mailprogramm mit einem Doppelklick auf das Programmsymbol.
Das Programmsymbol ist während der Warmhaltezeit nicht sichtbar. Abb. 15.
Starten Sie das Programm„ImageScan“ durch einen Doppelklick auf das Programmsymbol.
Start the program“ImageScan” by double-clicking the icon.Klicken Sie auf das heruntergeladene Programmsymbol und starten Sie die Installation.
Click on the program icon downloaded, and start the installation.Um ein Programmsymbol aus dem Dash zu entfernen, wählen Sie hingegen Aus Favoriten entfernen.
To remove a program icon from Dash, select Remove from Favorites.Zum Starten klicken Sie einfach auf das Programmsymbol- Das wars! Mehr Details….
To start the software simply click on the program icon- That's it! More details….Das Programmsymbol im Benachrichtigungsbereich der Taskleiste spiegelt den Status der sicheren Verbindung präziser wider.
The application icon in the taskbar notification area more precisely reflects the status of a secure connection.Danach klicken Sie doppelt auf das Programmsymbol, um den Installationsassistenten zu starten.
After that, double click the application icon to launch the installation wizard.Die Möglichkeit, die Form des Programms zu ändern, und ändern Sie das Programmsymbol und Hinweise.
The possibility of changing the form of the Doppelklicken Sie auf das Programmsymbol"Revo 5.1" und folgen Sie der Bildschirmführung.
Double-click the“Revo 5.1 Installer” application icon and follow the instructions on each screen.Sie benötigen keine lästige Installation, um es benutzen zu können-Ein einziger Klick auf das Programmsymbol reicht aus.
You don't need any annoying installation to use it-A simple click on the program icon is enough.Nach der Installation wird das Programmsymbol in der unteren rechten Ecke neben der Systemuhr angezeigt.
After installation, the program icon will appear in the lower right corner near the system clock.Schritt 2: Sekunde,Sie müssen Stellar BitRaser installieren und starten Sie dann durch Doppelklick auf das Programmsymbol.
Step 2: Second,you have to install Stellar BitRaser and then launch it by double-click on the application Icon.Klicken Sie mit rechter Maustaste auf das Programmsymbol von Prism und wählen Sie im Drop-down-Menü Als Administrator ausführen aus.
Right click on the Prism program icon and select Run as administrator from the dropdown menu.Nach dieser Überprüfung öffnen Sie die heruntergeladene Software als Administrator um dies zu tun,klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Programmsymbol.
After this verification, you should open the downloaded software as an administratorto do this, right-click on the program icon.Um das Update der Datenbanken zu starten, klicken Sie auf das Programmsymbol rechts oben im Bildschirm und wählen Sie Update.
To run a database update, click on the application icon in the top right corner of the screen and select Update.Wenn Sie das Programmsymbol in der Menüleiste nicht gefunden haben: Im Finder navigieren Sie zu Programme → Kaspersky Password Manager.
If you did not find the icon in the menu bar: In Finder, select Programs-> Kaspersky Password Manager.Bewegen Sie ein vorhandenes Dokument direkt auf das Merlin Project Express Programmsymbol oder in ein bereits geöffnetes leeres Projekt.
You can drag& drop a document directly onto the Merlin Project Express program icon or an open blank project.Doppelklicken Sie auf das Programmsymbol und bestätigen Sie die Installation mit einem Mausklick auf die Schaltfläche"In den Ordner Programme verschieben.
Double-click the program icon and confirm the installation by right-clicking the button"Move to Applications Folder". Enter your administrator password.Wähle um die folgenden Informationen anzuzeigen: IP-Adresse, Port, Software-Version,Firmware-Version, Programmsymbol und -name, und verbundene SSID.
Press to view the following information: IP address, port, software version,firmware version, application icon and name, and connected SSID.Wie wir wissen, ist es sehr einfach, ein Datei- oder Programmsymbol in der Taskleiste oder im Startmenü von Windows 7/ 8 anzuheften.
As we know, it's quite easily to pin a file or program icon into the Taskbar or the Start Menu in Windows 7/8.Dort finden Sie Ihr persönliches„Programme"-Verzeichnis, darin das Verzeichnis„Catan"- und darin das Programmsymbol„Catan- Städte& Ritter.
In it you will find your personal"Applications" folder containing the"Catan" folder, which, in turn, contains the"Catan- Cities& Knights" application icon.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Programmsymbol und klicken Sie dann auf Als Administrator ausführen.
Right-click the program icon, and then click Run as administrator, otherwise it will not be able to collect all necessary information.Standard Zeitintervall Nachdem die nicht-aktiven Fenster minimiert ist 300 Sekunden Es kann aber gemäß eingestellt werden Vorlieben Benutzer Vorzug s zu Einstellungen zuzugreifen,rechts auf dem Programmsymbol im Systray klicken.
Default time interval After the non-active windows are minimized is 300 seconds But it can be set according to preferences users Preference s to access Preferences,right click on the application icon in systray.Der Download des Programms beginnt automatisch, und das Programmsymbol wird mit einem Fortschrittsbalken zum Dock hinzugefügt.
The Auf dem Desktop oder im Startmenü auf ein Programmsymbol doppelklicken, das von ihrem Administrator mithilfe eines Windows Installer-Pakets erstellt und verteilt wurde.
Double-click a program icon on their desktop or Start menu that has been created and distributed by their administrator with a Windows Installer.Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Windows-Taskleiste im Infobereich auf das Programmsymbol, und stellen Sie sicher, dass„Anwendungssteuerung aktivieren“ aktiviert ist.
Right-click on the application icon in the notification area of the Windows task bar and verify that‘Acitvate Nachdem Sie DWGSee auf Ihrem Computer installieren, wird ein Programmsymbol auf dem Desktop und im Startmenü platziert, doppelklicken Sie auf das Symbol, um die DWGSee Programm zu öffnen.
After you install DWGSee on your computer, an application icon is placed on the desktop and in the Start menu, double-click the DWGSee Das Menü kann durch Klicken auf diegeöffnet werden Drei-Punkt-Horizontal gezeigt nächsten Programmsymbol Punkte, die von den Benutzern leicht übersehen werden kann wenn nicht wissen, was und wo Sie suchen.
The menu can be opened byclicking on the three horizontal dots shown next application icon Points that can be easily overlooked by users if do not know what and where to look.
